favelas
英
美 [fɑˈvɛləz]
n. (巴西城市或边缘的)棚户区，贫民窟
favela的复数
双语例句
- Professor Gaffney says the drug traffickers just move their operations to other favelas.
加夫尼教授表示毒贩只是将他们的运作转移到了其他贫民窟。 - Wouldn't people in the favelas prefer, if they had a choice, the pre-organised, already planned place in which to live?
在贫民窟里的人们如果可以选择的话，难道不是更愿意生活在那种预先组织好的，规划好的地方吗？ - There they huddle, migrants in the favelas and barrios of Latin america, in shanty towns in africa, in those horrifying encampments one sees on the outskirts of Calcutta and bombay.
在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外，在非洲简陋的村镇里，在一些你可以在加尔各答和孟买郊区看到的那些可怕的难民营里。 - In Brazil they call these slums "favelas".
在巴西，人们叫这些贫民窟为“棚屋”； - There they huddle, migrants in the favelas and barrios of Latin America.
在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外。 - In Brazil, I walked through the crowded impoverished 'favelas' of Sao Paulo, standing in stark contrast to the rich neighborhoods just a few blocks away.
在巴西，我曾经漫步于圣保罗拥挤的居民区棚户区，那里与几个街区之外的富人区形成了鲜明的对比。 - He goes up into the favelas to fight with drug dealers who have grenades.
他要冲到贫民窟里，去和拿着手榴弹的毒贩子搏斗。 - In the favelas ( slums) of s o Paulo, the largest city in South America, takeaway pizza parlours are proliferating because many families, who often do not have proper kitchens, now order a pizza at home to celebrate special occasions.
在南美最大城市圣保罗的贫民窟，披萨外卖店正在激增，原因就是许多没有合适厨房的家庭，现在会在家订个披萨来庆祝特别的事。 - The third is true in some places, but not in Brazil, where violence frequently spreads outside the favelas and where the better-off fret about their safety.
第三个在某些地方适用，但在巴西不行。在这里，暴力事件常常蔓延至贫民区之外，生活较富裕的人也担心自身的安全。 - Instead they're commandos who invade favelas at night and kill drug dealers.
但实际上，他们是趁着天黑入侵到贫民窟并杀死毒贩的特种部队。