Eileen leaned across and opened the passenger door 艾琳倾身把后座门打开。
Eileen, mother of three, had been living on her nerves for some considerable time. 艾琳是3个孩子的母亲,已有相当一段时间总是感到紧张不安。
Eileen shook him, and he started to stir 艾琳晃了晃他,他开始醒过来。
'Hang on a bit,' said Eileen. 'I'm not finished yet. Give us a chance.' “等一下,”艾琳说,“我还没做完呢。给我个机会吧。”
We'll be waiting for Henry and Eileen. 我们恭候亨利和艾琳的光临。
Eileen: there is a coffee shop on Tenth Street. 艾琳:在第十街上有一家咖啡店?
He Eileen Chang said he would not emergency, but to be a pseudonym to hide for some time. 张爱玲他表示,他不紧急,但要化名隐藏一段时间。
And I said Eileen Ford. 我还写了艾琳·福特。
Eileen Changs prose thus often describes the inner bleakness of its characters. 张爱玲的散文多处依靠听觉实现对内心苍凉感的描绘。
I am a Chinese Mandarin speaking Real Estate agent here in Manhattan New York. 我是EileenHsu(许小姐)一个会讲中文普通话在这里房地产经纪人在曼哈顿纽约。
I'm thinking about eileen's slow smile. 我想起了艾莲的微微笑容。
A few minutes later, Eileen returned with her cup of coffee. 数分钟后,Eileen端着杯咖啡回来了。
I bought a new high chair today for eileen. 今天我帮爱琳买了一张高椅子。
On Space-time Consciousness and Artistic Charm of Eileen Chang's Novels 论时空意识与张爱玲小说的艺术魅力
A triangular relationship between Eileen and the two men. 艾琳和两个男子间的三角恋爱关系。
What about eileen? Shouldn't we invite her too? 艾琳呢?我们难道不该也邀请她吗?
Being affected by freud's psychological analysis, Eileen chang's novels focuse on the psychological analysis of the figures, especially the psychological analysis of the subconsciousness. 摘要受弗洛伊德精神分析学的影响,张爱玲的小说侧重于对人物的心理分析,尤其是潜意识心理分析。
They've requested that you, eileen, deliver the ransom. 他们要你,艾琳,去交赎金。
Eileen: Yes, Marlon Garner. She's obviously marrying this new guy on the rebound. 艾琳:说得对,他叫马龙.纳。她显然是悲伤之馀,改嫁给这个人。
She's a more traditional girl than eileen. 她比艾琳保守多了。
Based on the analysis of Pearl S Buck's and Eileen Chang's female consciousness, this paper analyzes and compares the cultural meaning of their female consciousness. 在探讨赛珍珠、张爱玲女性意识的基础上,本文进一步分析、比较了两人女性意识的文化内涵。
The formation of this tendency is closely linked to Eileen Changs emotional memory about her mother. 此倾向的形成,与张爱玲对其母亲的情绪记忆密切相关。
In this example, it would have been faster and easier for Eileen simply to tell the Team what to do. 在这个例子中,对Eileen来说告诉团队做什么会更快更容易些。
I know. I thought you'd be smaller than eileen. 我知道,我以为你会比艾琳小呢。
Young eileen, the object of his desires. 年轻的艾琳一他所爱慕追求的对象。
Please relay our greetings and warm appreciation to Eileen for her commitment to The Rotary Foundation. 对于爱琳对扶轮基金会的承诺请转达我们的问候及窝心的感谢。
The same one that Eileen had. 就跟艾琳那辆一样。
I could alter eileen's to fit her. 我把艾琳的改一改就能给她穿了。
I knew that John wouldn't want to go out and I didn't think Eileen would either. 我知道约翰不想出去,我想艾琳也不想出去。