平等主义;平等主义信念(或行动) Egalitarianism is used to refer to the belief that all people are equal and should have the same rights and opportunities, and to actions that are based on this belief.
So we were speaking earlier about Nucor, and Ken Iverson, who had this incredible sense of egalitarianism. 之前我们在说纽克公司,肯•埃弗森非常具有人人平等的思想。
Egalitarianism is very important to us. 平等主义对我们至关重要。
Underlying this is a deep sense of egalitarianism, especially in the education system. 这背后蕴藏的是一种深刻的平等主义意识,尤其是在教育体系中。
The Evolution and Problems Of the Luke Egalitarianism in Contemporary Western Theories 当代西方运气均等主义的理论演进及其问题
The performance evaluation is a new human resources management in the normal distribution, which can reduce the disadvantages of egalitarianism. 正态分布是绩效评估中的一种新的人力资源管理方法,这种方法可以减少平均主义的弊端。
We used to practise egalitarianism, with everyone "eating from the same big pot". In fact, that practice meant common backwardness and poverty, which caused us much suffering. 过去搞平均主义,吃大锅饭,实际上是共同落后,共同贫穷,我们就是吃了这个亏。
Unfortunately, egalitarianism left a tremendous snobbery gap, since nobody could feel better than anybody else simply by reason of birth. 不幸的是,既然没人能因出身而觉得自己比他人更好,平等主义就留下了一个巨大的势利鸿沟。
Isn't there a kind of egalitarianism, so to speak, built in to the conception? of rational animal and political animal? 是否有种平等主义,建构于,理性动物与政治动物的概念之中?
But this deeply held egalitarianism also makes the Nordic model difficult to export. 而这种根深蒂固的平等主义也使北欧模式的输出遭遇困境。
We shall allow some areas to become rich first; Egalitarianism will not work. 要让一部分地方先富裕起来,搞平均主义不行。
The judges liked the new egalitarianism of this: lest anyone be offended at the idea that a cascade falls from top to bottom, this new preposition makes the idea less hierarchical. 评委们欣赏该词所透露出来的新平均主义:免得有人会对这场崩溃是自上而下形成的看法感到不爽,新添加的副词使得这一概念不再那么具有等级性。
He centralised all power in his own hands, imposed Utopian egalitarianism and performed frequent policy swerves. 他把所有的权力都集中到自己手里,奉行乌托邦式的平均主义,政策变化无常。
Socialism, or progressive politics as it is now called, essentially encourages envy under bogus intellectual arguments about equality and egalitarianism. 本质上,社会主义(现在被称为进步的政治信仰)是鼓励妒忌的,它关于平等和平均主义的论点是伪知性的。
It only makes sense in an era of judicial egalitarianism. 它只是一个时代意义的司法平均主义。
We should not practice egalitarianism. 我们不能讲平均主义。
Egalitarianism and the Russian rural commune were closely related. 平均主义与俄国的农村公社密切联系在一起。
I am in favour of the idea that in peace-time the wage gap between cadres in the army and those outside it should be gradually narrowed, but this does not mean absolute egalitarianism. 我赞成在和平时期逐步缩小军队干部跟军队以外干部的薪水差额,但不是完全平均主义。
In the past few years wages were raised a great deal on a nationwide basis, but there was a tendency towards egalitarianism in this action. 前几年,全国的工资提高了很多,但有些平均主义。
We should not practice egalitarianism. This book explains the meaning of words. 我们不能讲平均主义。这本书是讲解词义的。
Egalitarianism: The tax system should try to achieve a more equal distribution of after-tax incomes. 平等。税收体系应该对税后收入进行更平等地分配。
This is the vision of egalitarianism. 这是视觉的平均主义。
For the egalitarianism brought about by planned economy, efficiency should be stressed; 对于计划经济所带来的平均主义而言,应当强调效率优先,而针对目前由机会的不平等所造成的贫富悬殊而言,则应强调公平至上。
The egalitarianism of remaining primitive rural commune mitigated the class contradictions. 残存农村公社制度的平均主义缓和了傣族社会的阶级矛盾;
The second chapter devotes on the necessity of egalitarianism applied to the bourgeois family. 第二章分析了平等主义在中产阶级家庭存在的必要性。
Egalitarianism reflects people's need for economic equality. 平均主义是人们的平等观在经济上的要求。
As an objective or phenomenon, the egalitarianism is reasonable and has some negative influences. 平均主义作为人类社会的一种客观现象,既有其存在的合理性,也产生了许多负面影响;
Farmland adjustment as a kind of rural spontaneous social order meets the appeal of egalitarianism of farmers, and finally achieved average personal interests. 农地调整这一乡村自生的社会秩序,满足了农民对平均主义的诉求,最终实现了个人利益的折中。
This viewpoint the ingrained egalitarianism idea has had the intense impact to the planned economy under, complied with the time trend of development, impelled the modernization rapid development and the market economy system establishment, has attacked the egalitarianism, the abnormal equal view. 这种观点对计划经济下根深蒂固的平均主义观念产生了强烈的冲击,顺应了时代的发展趋势,推动了现代化建设迅速发展和市场经济体制的建立,冲击了平均主义的、畸形的平等观。
Then it analyses the change of the values of marriage based on qualitative and quantitative research and argues that the American values of marriage are changing from the social responsibility to the individualism, egalitarianism and hedonism values. 其次,对美国婚姻价值观变化进行了定性与定量的分析,指出美国婚姻价值观正由以社会责任为核心向个人主义、平等主义和享乐主义价值观转变。
Emphasizing equity went into the blind alley of egalitarianism in historical stage. 在注重公平的历史阶段,一度走进了平均主义的死胡同。