drinking-water
英 [ˈdrɪŋkɪŋ wɔːtə(r)]
美 [ˈdrɪŋkɪŋ wɔːtər]
网络 饮用水; 饮水
双语例句
- Any water used must conform to the national hygiene standards for drinking-water in urban and rural areas;
（九）用水必须符合国家规定的城乡生活用水卫生标准； - We will investigate and punish all kinds of illegal activities detrimental to the environment in accordance with the law, with the focus on ensuring the safety of the people's drinking-water supply.
以保障群众饮水安全为重点，依法查处各类环境违法行为。 - Seven out of ten people without basic sanitation are rural inhabitants and more than eight out of ten people without access to improved drinking-water sources live in rural areas.
农村居民中平均每十人就有七人没有基本卫生设施，平均每十人有超过八人未获得改善的饮用水源。 - Cholera is transmitted through contaminated food or drinking-water, as well as by person-to-person contact through the faecal-oral route.
霍乱通过受污染的食物或饮用水传播，经粪一口途径的人与人之间的接触也会造成传播。 - Since a number of EHEC infections have been caused by contact with recreational water, it is also important to protect such water areas, as well as drinking-water sources, from animal wastes.
由于很多肠出血性大肠杆菌感染因接触游憩用水所致，对于避免这类水域和饮用水源遭动物粪便污染也很重要。 - The new standard, according to Zhang, were prepared with reference to World Health Organization's guidelines for drinking-water quality.
据张先生介绍说，新标准的制定参照了世界文生组织关于饮用水质量标准的准则。 - Characteristics and Comparative Study of a New Drinking-Water Defluoridation Adsorbent Bio-F
新型饮用水除氟材料Bio-F的除氟特性和比较研究 - Report on trends in policy, institutional and finance issues related to sanitation and drinking-water through the UN-Water Global Annual Assessment of Sanitation and Drinking-Water ( GLAAS);
利用联合国水机制全球环卫与饮水年度评估，报告与环境卫生和饮水有关的政策、机构和财务问题方面的趋势； - I am referring, for example, to standards for the quality of drinking-water, the safety of food, and the quality of medicines and vaccines.
我讲的是，比如，有关饮水质量、食物安全以及医药和疫苗质量的标准。 - The world is on track to achieve the MDG target on access to safe drinking-water but more needs to be done to achieve the sanitation target.
全世界正在逐步实现关于获得安全饮用水的千年发展目标，但需要做更多工作才能实现有关卫生设施的目标。 - Develop guidelines on quality of drinking-water, safe use of wastewater in agriculture and aquaculture, and management of safe recreational waters;
在饮水质量、农业和水产废水的安全使用以及休闲娱乐用水的安全性方面，制定指南； - And he said to me, son of man, see, I will take away from Jerusalem her necessary bread: they will take their bread by weight and with care, measuring out their drinking-water with fear and wonder.
他又对我说，人子阿，我必在耶路撒冷折断他们的杖，就是断绝他们的粮。他们吃饼要按分两，忧虑而吃。喝水也要按制子，惊惶而喝。 - He also hosts a weekly radio show on a variety of health topics, for example on the importance of safe drinking-water.
每周他还针对各种健康话题，例如安全饮用水的重要性等问题主持一档电台节目。 - Fluoride in Drinking-water is one out of a series of WHO monographs, which address the management of other chemicals in drinking-water, such as arsenic or cyanotoxins.
《饮用水中的氟化物》是世卫组织系列专著之一，这些专著论述对饮用水中的其他化学品的管理，比如砷或微囊藻毒素。 - The aim of this paper is to make a quantitative analytic evaluation on the present situation and the problems of water quality existing in the central drinking-water source area of the Fuxin region.
旨在定量分析评价阜新地区集中饮用水源地水环境质量现状和存在的问题。 - Although removal of excessive fluoride from drinking-water may be difficult and expensive, low-cost solutions that can be applied at a local level do exist.
虽然从饮用水中去除过量氟化物可能很困难并且费用高昂，但仍然存在可在地方一级采取的费用低廉的解决办法。 - China adopted in July a new national standard for drinking-water quality to ensure clean tap water supply to the country's urban and rural residents.
中国在七月份将启用新的饮水质量标准，保证对城市和农村的居民来提供干净的自来水。 - The Legal Protection on Drinking-Water Safety in Rural Area Under the Vision of Safety, Fairness and Justice
安全与公平正义的视野下我国农村饮用水安全问题探究 - Waterborne transmission has been reported, both from contaminated drinking-water and from recreational waters.
有关于来自被污染的饮用水和游憩用水的水源性传播的报告。 - They are much more likely than men and boys to be the ones burdened with collecting drinking-water.
在取水时她们更可能比男子和男童有困难。 - More people have safe drinking-water, but not enough have toilets.
更多的人享有安全饮用水，但拥有厕所的人还不够多。 - Construction and Application of Standards System for the Safety Technique of Drinking-Water in China
我国饮水安全技术标准体系的建设与应用问题 - Security Assessment of the Surface Drinking-water Sources in Qinhuangdao
秦皇岛市地表饮用水源地安全状况评价分析 - Ensuring wider access to safe drinking-water supplies to prevent infection;
确保在更大范围内获得安全饮用水供应，防止感染； - Landfills can contaminate drinking-water if they not properly constructed.
废渣填埋地如果构建不当则可能污染饮用水。 - Infection is spread through contaminated food or drinking-water, or from person-to-person as a result of poor hygiene.
感染通过污染的食物或饮用水传播，或由于卫生条件恶劣在人与人之间传播。 - Background study on the early warning and emergency mechanism of the drinking-water sources
饮用水源地预警与应急机制背景研究 - The hygienic problems of bottled drinking-water is emphasized, especially on microbial contamination.
瓶装饮用水存在的安全问题也已引起普遍关注，其中微生物污染是主要问题，而包装容器和饮水机是造成二次污染的重要原因。 - Appearance of water bloom together with eutrophication endangers drinking-water safety, aquiculture and lake environment.
伴随着湖泊富营养化而出现的藻类水华对饮用水安全、水产养殖以及湖泊环境造成了巨大危害。