diplomatically

1. Mr. Bush says he and Mr. Saakashvili discussed how the dispute can be resolved diplomatically.
   布什总统说，他和萨卡什维利讨论了如何通过外交途经解决这些争端。
2. At the State Department, Clinton said the Obama administration intends to work diplomatically to tackle the piracy problem and to deal with the underlying instability in Somalia that gives rise to it.
   克林顿在国务院说，奥巴马政府打算通过外交努力应对海盗问题，并处理导致海盗问题层出不穷的索马里的不稳定局势。
3. But they said the United States is pressing Israel diplomatically to expand the timing and scope of what it said will be three-hour humanitarian cease-fires every other day.
   不过，国务院官员表示，美国正在通过外交途径促使以色列扩大它所谓每隔一天实行三小时停火的时间和范围。
4. It is always my preference to solve these issues diplomatically.
   我始终更希望以外交手段解决这些问题。
5. There is time to solve this diplomatically.
   仍然有时间通过外交手段解决问题。
6. Every effort should be made diplomatically to persuade it to do so.
   应该采取一切外交途径的努力说服伊朗这样做。
7. That made penalizing Gazprom an even more diplomatically fragile issue.
   这使处罚俄气成了一个外交上更敏感的问题。
8. He said that while NATO prefers to resolve problems diplomatically, the alliance must be able to respond to an "aggressor" that rejects those efforts.
   他说，北约愿意以外交方式解决问题，但同时必须有能力对拒不接受外交方式的入侵者做出反应。
9. Vietnam, the Philippines and Japan have drawn closer together diplomatically as China becomes more assertive in its territorial claims in waters rich in oil and fish.
   随着中国在拥有丰富石油和渔业资源海域的领土主张上变得更加强硬，越南、菲律宾和日本已经在外交上走得更近。
10. We should go on making that point, ever so diplomatically.
    我们应该继续以高超的外交手腕强调这一点。
11. In Kiev, John Kerry warned that the US would isolate Russia politically, economically and diplomatically unless it withdrew the forces that have seized control of Crimea.
    在基辅，美国国务卿约翰•克里（JohnKerry）警告，除非俄罗斯撤出夺取了克里米亚控制权的部队，否则美国将从政治、经济和外交上孤立俄罗斯。
12. They had to be dealt with diplomatically but firmly.
    对这种人必须有外交手腕但又寸步不让。
13. We'll continue to work diplomatically to get this problem solved.
    我们将继续用外交努力来解决这个问题。
14. Difficult questions should always be handled politely and diplomatically.
    对于敏感问题要注意礼貌性和技巧。
15. It signals that America and South Korea are partners for the long term& economically, diplomatically, people to people.
    它标志着，美国与韩国在经济、外交和民间交流领域是长期合作伙伴。
16. It has also put China in a spot diplomatically.
    这也让中国陷入外交上的两难境地。
17. Pentagon spokesman Bryan Whitman said Tuesday that the incident involving the USNS Victorious will be addressed diplomatically.
    五角大楼发言人惠特曼星期二说，这一涉及美国海军监测船胜利号的事件将通过外交途径解决。
18. The window for solving this issue diplomatically is shrinking, Mr Obama said after talks with David Cameron, the UK prime minister.
    奥巴马在与英国首相戴维卡梅伦（DavidCameron）会面后表示：通过外交途径解决这一问题的窗口正渐渐缩小。
19. Diplomatically, we were not badly off. This would be against diplomatic etiquette.
    从外交上说，我们境况不错。
20. Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
    要有礼；要按外交辞令写；即使在宣战文告里，依然是要遵循礼节的。
21. Still, we want to and have to do business with China, both economically and diplomatically.
    不过，在经济上与外交上，我们还是希望而且必须跟中国做生意。
22. President Bush says there is no question that the Iranian nuclear standoff can be resolved diplomatically.
    美国总统布什说，毫无疑问，伊朗核僵局可以通过外交手段解决。
23. In Washington, the Obama administration has voiced similar thoughts, albeit more diplomatically and obliquely.
    而在华盛顿，奥巴马（obama）政府表达了同样的看法，不过语气更加委婉，更像是外交辞令。
24. If you need to disagree with a point someone has made, do so diplomatically and without criticism.
    如果您不同意某人提出的观点，应该在会议之后提出。
25. Diplomatically too, Russia has been looking east, though, aside from trade negotiations with the likes of Vietnam and New Zealand, its efforts have been focused on Beijing.
    在外交方面，俄罗斯也在向东看，尽管除了与越南和新西兰等国的贸易谈判外，俄罗斯的外交努力聚焦于中国。
26. Egypt, the most populous and diplomatically agile Arab country, is also run by old men.
    埃及是阿拉伯世界人口最多，外交最活跃的国家，但也是老人掌权。
27. He tell the artist diplomatically that his ugly picture is "unusual"
    他圆滑地对画家说，他那张难看的画很“独特”
28. And many observers say an effort to open up the Senkaku group could be diplomatically disastrous.
    同时很多观察人士表示，从外交层面来说，开放尖阁诸岛的努力可能是灾难性的。
29. The report is diplomatically couched& though from China's perspective, not nearly enough.
    这份报告措辞婉转，虽然在中国看来，一点都不婉转。
30. Need more time to resolve situation diplomatically.
    需要更多的时间圆滑地解决状况。

adv

1. with diplomacy
   1. he answered very diplomatically