devi

1. Indian people usually have sacred and great names related to God. A "Devi" is a female Deva ( Heavenly being), and the name bears great meaning.
   印度人的名字都很神圣，都是取跟上帝有关、很伟大的那些名字，「黛菲」是指天女，很伟大的意思。
2. Ms. Devi says she has made many attempts to open a bank account in which to store her money. But she has not been able to do so because she does not have any identification documents.
   戴维女士称，她已多次尝试开存款账户，但是由于没有证明身份的文件，一直无法遂愿。
3. Shanti Devi, a middle-aged woman present at the panchayat, said: 'The decision of the panchayat is good and will check the harassment of girls.
   出席村务委员会的一位名叫珊迪•黛维的中年妇女说：村务委员会的这一决定很好，它将遏制对女孩的性骚扰行为。
4. In June 2011, Ms. Devi gave birth to a son.
   2011年6月，普尼塔生了个儿子。
5. In the village where Ms. Devi lives in eastern Bihar state with her husband's family, women are kept veiled and largely secluded.
   在普尼塔与丈夫家人居住的这个比哈尔邦（Bihar）东部的小村子里，妇女都要蒙面，且大都足不出户。
6. For Ms. Devi, who is in her 20s, and her 2-year-old son, her husband's crime and punishment have opened up a chapter of profound uncertainty.
   对20多岁的普尼塔及其两岁的儿子来说，丈夫的犯罪行为和受到的惩罚却为这对母子揭开了充满严重不确定性的一页。
7. Ms. Devi says she can write her name and a few Hindi words, and read a bit.
   普尼塔说，她会写自己的名字和几个印地语词汇，能识一些字。
8. 'I feel weak,' says Ms. Devi. 'Nobody thinks well of a woman whose husband isn't with her for support.'
   普尼塔说，我觉得很虚弱，没人看得起一个没有丈夫支持的女人。
9. 'I learned how I had to behave when I got married and went to my in-laws' house just by watching my mother, 'says Ms. Devi.
   普尼塔说：从母亲身上我就学到了，结婚住进婆家后，自己要怎么做。
10. Ms. Devi must wait until dark simply to go into the field behind her house to defecate.
    普尼塔必须等到天黑后，才能到家后面的地里去解手。
11. In April, Ms. Devi took an overnight train trip to New Delhi, her first visit to the capital, to see her husband in jail.
    今年4月，普尼塔坐了一整夜的火车赶往新德里看望狱中的丈夫，那是她第一次去首都。
12. Ms. Devi says she is 21 years old, although school records in her home village give her age as 24.
    普尼塔说，自己现在21岁。不过其家乡村庄里的校方档案显示，普尼塔今年24岁。
13. 'I never asked him where he was or what he was doing,' says Ms. Devi. 'I knew he went to earn money.'
    普尼塔说，我从未问过他在什么地方、做些什么，我知道他去赚钱了。
14. Ms. Devi's misfortune to be married to a notorious convict makes her situation seem extraordinary.
    嫁给一个个声名狼藉的罪犯这种不幸让普尼塔的情况看起来不同寻常。
15. 'I wasn't forced into it, but it was a decision taken by my parents. This is how it works here in the countryside,' Ms. Devi says. 'In a woman's life, marriage and her husband are everything.'
    普尼塔说，我并不是被逼的，但那是我父母做的决定；在乡下就是这样的，在一个女人一生中，婚姻和丈夫就是一切。
16. Many women in this part of India use Devi as their last name.
    印度这一地区的许多妇女以德维为姓。
17. So Ms. Devi settled into a household that included not just her parents-in-law, but also Mr. Singh's siblings and their wives and children.
    因此普尼塔来到的是个大家庭，不光包括公婆，还有阿克沙伊的兄弟以及他们的妻儿。
18. One of its main designers is Sita Devi, a30-year-old mother of two with only a third-grade education.
    这个炊具的主要设计者之一西塔·德维是一名30岁的母亲，她是两个孩子的妈妈，而且只上过三年学。
19. Gayatri Devi softened the blow by pouring French perfume into the open sewer in her cell.
    盖雅丽•黛丽入狱之后，在监狱里洒满了香水，以此减轻内心所受的打击。
20. Kali is the fierce aspect of devi, god's energy, i.e., Shakti or God as the divine mother, who is fundamental to all other Hindu deities.
    卡莉是朵维的凶猛外貌，神的能量，与萨克提或神一样，是神圣的母亲，是印度所有其他神的基础。
21. Devi was placed in the Intensive Care Unit of the hospital because she had a heart attack, but she died Thursday morning.
    德维因为心脏病而被送进了重症监护室，但是死于周四早晨。
22. Manjari devi dasi, Her short life on this planet was a grand success as she voluntarily took shelter of Krsna through His pure devotees.
    她在这个星球的短暂停留是一个巨大的成功，因为她经由主的纯粹奉献者，自愿地接受了主奎师那的庇护。
23. The same goes for a rock carving in Jammu and Kashmir of the Hindu deity Devi riding a lion; and for the ruins of a copper temple in Arunachal Pradesh on the border with China.
    同样消失无踪的还有查谟-克什米尔邦的一块印度女神骑狮石刻，以及与中国接壤的阿鲁纳恰尔邦一座铜塑神庙的遗迹。
24. Sahaja Yoga was founded by H.H.Shri Mataji Nirmala Devi, a legendary Spiritual Scientist of our times.
    霎哈嘉瑜伽是由锡吕玛塔吉女士创建的，她是我们这个时代的一位传奇性的灵性科学家。
25. The Story of Aadhavan is about Saroja Devi who plays a rich woman who is the queen of her big mansion and she has4 sons.
    在Aadhavan的故事是关于Saroja黛维谁扮演一个富有的女人谁是她的大豪宅女王和她有4个儿子。
26. Where were you, devi?. the ceremony awaits you.
    你去哪了？婚礼正等着你。
27. The steam indirect heating drying devi-ce introduced in this paper uses coal as fuel and can be employed as a high performance supplementary equipment to automatic laver processing machine. Humidity is auto-controlled in the device.
    根据我国国情研制的蒸汽间接加热干燥装置，以煤为燃料，与全自动紫菜加工机组配套，湿度自控，性能优良。
28. And with the method the multifractal spectrum of Devi curve is calculated, the calculated values agree well with the theoretical value, and not subject to the effects of parameter setting.
    并用此方法对Devi曲线进行了多重分形谱的计算，得到的计算值与理论值吻合的很好，且不受参数设置的影响。

noun

1. Hindu mother goddess