defragment
英
美
网络 磁盘整理; 清理磁盘碎片; 碎片整理; 重组; 磁碟重组
双语例句
- I regularly defragment the hard disk, tweak the registry, and clean out temporary files, but my PC is still slow.
我会定期整理磁盘碎片、打扫注册表，清理临时文件，但我的电脑仍然很慢。 - You can use the tool to defragment individual files or an entire file system.
您可以使用这个工具来整理单个的文件或者整个文件系统。 - Consequently, it must incur a long pause to defragment, or compact, the heap to coalesce many smaller free memory areas into larger free memory areas to satisfy a large allocation request.
因此，必然会引发长时间的暂停来整理碎片或进行压缩，堆将很多小块的自由内存区域整合为一块大的自由内存区域，从而满足大型分配请求。 - The defragment operation is an online operation.
碎片整理操作是在线操作。 - Since the defragment operation may run quickly, especially for smaller tables, the defragment information may be available for only a short period of time.
由于碎片整理操作可能运行得很快，特别对于小表更是如此，所以只能在很短的时间内看到碎片整理信息。 - For this reason, an online defragmentation tool exists to defragment both the file system and individual files for improved performance.
因此出现了在线碎片整理工具，它们可以对文件系统和单个文件执行碎片整理，从而改善性能。 - How can I defragment a file system?
如何对文件系统进行碎片整理？ - The defragment operation aborts if one of the following operations is already occurring on the same partition
如果在相同分区中已经存在以下操作，则碎片整理操作中止 - Note that only one defragment operation per dbspace is currently allowed.
注意，在每个数据库空间上只允许同时进行一个碎片整理操作。 - Data Access and Administration Tools OPTIMIZE TABLE-reclaims unused space and defragment data file
数据访问和管理服务器OPTIMIZETABLE&回收未使用的空间并消除数据文件的碎片 - How to monitor the defragment operation
如何监测碎片整理操作 - These tools include compression, pack, shrink, and defragment.
这些工具包括压缩、打包、收缩、和碎片整理。 - Informix 11.7 introduces the new DEFRAGMENT SQL API option, which moves data to new extents, creating contiguous extents that can be coalesced into a single larger extent wherever possible.
Informix11.7引入了新的DEFRAGMENTSQLAPI选项，这将移动数据到最新盘区，创建连续盘区，尽可能合并成一个较大的盘区。 - In11.70 UC1, you can defragment indexes but you must specify their partnum.
在11.70UC1中，可以对索引进行碎片整理，但必须指定其partnum。 - This command must be run while the defragmenter is active on a partition to show the defragment operation in progress.
必须在已启动碎片整理程序的分区上运行该命令，来查看正在进行的碎片整理操作。 - Defragment your hard drive
重新整理你的硬盘 - One of the easiest ( and most effective) ways of tidying up your hard drive is to defragment it, a process that involves consolidating scattered blocks of data into a larger chunk, resulting in bigger swaths of free disk space.
让你的硬盘变整洁，有一个最简单（也是最有效率的）的方法，那就是重新整理它，帮助整合分散的数据区块成一个大块，使你拥有更整齐的列表和更多空间。 - I want to defragment my disk.
我想重整我的磁盘。 - Please defragment the database to rebuild the index.
请整理数据库并重建索引。 - "No, do not defragment my disk."
否，不整理我的磁盘 - You can defragment only one volume at a time. Do you want to stop the current defragmentation and restart using a different volume?
一次只能对一个卷进行碎片整理。要停止当前碎片整理并用不同的卷重新启动吗？ - If you use this setting, Disk Defragmenter will defragment your drive.
如果使用这个设置，磁盘碎片整理程序将会整理您的驱动器。 - You do not need to defragment this volume.
不需要对该卷进行碎片整理。 - LOW-PASS FILTER AND ITS EFFECT IN DATA PROCESSING OF AERIAL GRAVITY MEASUREMENTS Scrub: Reprocessing packets to normalize and defragment them.
航空重力数据低通滤波处理及其功效分析清洗：重新处理数据包，整理数据包，使其正常化。 - Safely cleans registry junk, compacts registry bloats and defragment the whole registry for maximum performance.
安全清除注册表垃圾，契约登记大幅膨胀和整理整个注册表的最高性能。 - To defragment this drive, click the Help button, and then carry out the procedure.
要重组驱动器散乱的空间，请单击帮助，然后按照程序运行。 - Disk Defragmenter cannot defragment this read-only volume
磁盘碎片整理程序无法整理这个只读卷 - There was insufficient free space to defragment the file.
进行文件碎片整理的可用空间不足。 - Scrub: Reprocessing packets to normalize and defragment them.
清洗：重新处理数据包，整理数据包，使其正常化。 - This virtual file system realizes "access by name", including tape file creation, tape file read, tape file update, tape file deletion, tape file copy, tape file renaming and tape defragment.
该虚拟文件系统包括磁带文件创建、文件读取、文件更新、文件删除、文件拷贝、文件重命名以及磁带存储空间碎片整理等操作。