It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA. 她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。
At the low end, a ping flood can be used to uncover information covertly, but throttle up the packets being sent to a target or victim so that now, the system will go offline or suffer slowdowns. 对于低级的攻击,ping流可用于偷偷地查找信息,但是如果要截取向目标发送的包,则要求系统离线或停机。
Iran has repeatedly insisted that its nuclear program is intended for peaceful civilian purposes, but the West suspects it is covertly working to produce nuclear weapons. 伊朗一再坚持自己的核项目只是出于和平的民用目的,但西方国家怀疑伊朗正在秘密制造核武器。
Secure communications equipment should be supplied covertly to opposition forces. 我们应秘密向反对派武装提供保密通信设备。
I would think that a company that deals with security software would be more sensitive to this kind of thing and not covertly install add-ons that may be unwanted by users. 我想,对于这些事情,做安全软件的公司将会对这些更加敏感吧,它并不是添加用户不需要的附加插件。
Openly removing costly and lengthy regulations are better than covertly allowing them to be bypassed by using bribes. 公开消除昂贵和冗长的规定均优于秘密使他们能够绕过使用贿赂。
Terrorists have been operating covertly in England for several years. 恐怖分子已在英国秘密活动好几年了。
One who covertly supports a certain doctrine, group, or party. 秘密成员秘密地支持某一信条、团体或党派的人。
The two countries have openly tussled over land and water rights, and more covertly over questions of intellectual property and employment visas. 两国一直在领土和用水研究机构权上公开叫板,还暗中在知识产权和就业签证问题上较劲。
This means that anybody with the proper apparatus can carry this out on a person covertly, with no external signs that electrodes have been used on that person. 这以为着任何人用适当的器械能就能秘密的在一个人身上进行它,没有外部的信号,电极曾被用在那个人身上。
It's immoral to covertly harm others behind their back. 在背后阴损别人是一件非常不道德的事。
It is covertly taking away properties and materials belonging to others. 是偷偷的把别人的财产物质偷走了。
Concurrently, her father and husband covertly conspired to usurp her throne. 而与此同时,胡安娜的父亲与丈夫私底下共谋篡夺她的皇位。
Identify and immediately stand-down operations that are covertly targeting Extraterrestrial Vehicles, weaponizing space and engaging in rogue disinformation projects; 识别并立即解封操作的隐蔽目标外星车辆,武器化的空间和流氓造谣项目的活动;
The US, UK, France and Germany are pressing for a new raft of sanctions, believing that Iran is covertly seeking to develop a nuclear weapon. 美国、英国、法国和德国正呼吁出台大量新的制裁措施,它们认为伊朗正暗中寻求开发核武器。
He covertly removed the chewing gum from my hem. 他偷偷地拿掉了粘在我衣摆上的口香糖。
From the style we use the quotations, they are overtly use and covertly use; 从用典的方式上看,引用典故有明引和暗引;
Foreign companies are neither allowed to covertly control or be involved in domestic gaming operations by means of joint networks for user registration, account supervision or game card systems. 外国公司既不可以暗中控制或在参与国内博彩业务通过用户注册,账户监督或游戏卡系统的联合网络的一种手段。
Persisting in this indelicate operation, he had us both covertly hilarious. 他不雅地清个不停,弄得我们两个人都偷偷地乐了。
The U.S.and E.U.support these regimes overtly and covertly, because they serve organized capital. 美国和欧盟的支持这些制度公开和秘密,因为他们所服务组织的资金。
Mr Mandelson denies covertly lowering Europe's defences against unfair subsidies by other countries and showing unequivocal political bias against anti-dumping measures. 曼德尔森否认自己悄悄降低了欧洲针对其它国家不公平补贴的保护门槛,否认自己表现出反对实施反倾销制裁的明显政治倾向。
He watched her covertly in the mirror. 他从镜中偷看她。
Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。
Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。
I looked out to the kitchen covertly. 我偷偷地向厨房望了一眼。
Please allow me loving you covertly! 就让我这样偷偷地、偷偷地爱着你!
These small aircraft could allow soldiers to be covertly inserted into areas with speed and stealth. 使用这种武器,军方能够快速隐秘地将军队部署到某个战区。而最近NASA则设计出了一种符合这种要求的飞行器:“海鹦”。
This time I slowed down and ( 11) covertly observed what he was doing in my absence. 这回我放慢了脚步,观察他在指使我的时候自己到底干些什么。
It is a double-faced behavior to agree overtly but oppose covertly. 阳奉阴违是一种两面派行为。