countertransference

1. On the part of therapist, lack of empathy, negative countertransference, underestimation of the severity of the patient's problems, and poor technique all have been associated with negative outcome.
   治疗师缺乏共情、对来访者出现负性反移情、低估来访者病情和错误使用治疗技术；
2. A clinical vignette was given, showing how the analyst responds to the patient's transference, discloses his countertransference and the patient's response to the revenlation of the analyst.
   介绍了作者在实际案例中的经验，包括分析师对病人移情的反应、分析师反移情的开放及病人对开放的反应。

noun

1. the psychoanalyst's displacement of emotion onto the patient or more generally the psychoanalyst's emotional involvement in the therapeutic interaction