A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post. 奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿,但是他的射门却大大偏出了远门柱。
We have processed a number of crazy name changes to date, but this is the longest one on record, said Tina Clough, spokesperson for The Legal Deed Poll Service, which handles name change requests in England. 迄今为止,我们处理过大量千奇百怪的名字变更,但这是所有登记在册的名字中最长的一个,英国负责名字变更请求的法律契约服务中心发言人蒂娜·克劳夫说。
I was fortunate to play for Clough when he was at the peak of his power, not long after Forest had twice won the European Cup. 克劳夫霸气外露,我有幸在他盛年时效力森林队。之后不久森林就蝉联欧冠。
He sailed back into the capital last weekend to collect an award that has been the preserve of knights of the realm and legends like George Best and Brian Clough. 上周末,他返回首都来接受这个只授予像乔治贝斯特,布莱恩克劳夫这样帝国的爵士和传奇人物的奖项。
Footballing legend Brian Clough has been honoured in Middlesbrough, his home town, with a bronze statue. 日前,英国足球界传奇人物布赖恩·克拉夫的铜像在其家乡米德尔斯堡落成。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt. 根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等,将其划归为大陆裂谷玄武岩系列,它代表了典型的陆内拉张环境。
Philip clough, its brand director, says it is sourcing new ingredients, such as organic coconut oil from Samoa, and is campaigning against the trafficking of children. 欧莱雅品牌主管菲利普克劳夫(philipclough)表示,该公司正在寻找新的原料来源,比如来自萨摩亚的有机椰子油,并发起反对贩卖儿童的活动。
He hasn't done this yet with Arsenal, and it is a feat that was achieved by the greats like Bob Paisley and Sir Alex Ferguson, while Brian Clough won successive European Cups at Nottingham Forest. 在阿森纳他还没有做到这点,这是伟大的教练像巴斯利,弗格森所做到的,克拉夫甚至带领诺丁汉森林连续获得欧洲赛场的奖杯。
It is better to have fought and lost than never to have fought at all.-Arthur Hugh Clough 奋斗而失败,胜于根本不奋斗。&克洛
Aiming at a clough engineering, the performance of cooperation work between large-scale grouped piles and pile-soft soil is studied. 以某水闸工程为对象,研究了大型群桩与软土地基共同作用的性状。
Robertson was the key player of the Nottingham Forest team Brian Clough took to two European Cups, a side that instinctively looked left(" just give it to Robbo"). 奥尼尔的助手罗伯森是克劳夫的森林队蝉联欧冠时的关键球员,他给了杨很多指导。
Wall-Supporting Method of Clough Soil Section in the Construction of Excavated Pile 浅谈坳沟土段挖孔桩施工的护壁方法
Roy Keane says learning from Sir Alex Ferguson and Brian Clough will stand him in good stead in his debut season in the Premier League. 基恩说,弗格森爵士和布莱恩克劳夫在他第一次带领英超球队的时候给了他很大的帮助。
Q: ferguson and clough what was the best lesson you learnt from both of them? 问:福格森和克劳夫,你从他们身上学到最重要的是什么?
That is how Sven-Goran Eriksson works but it is also how Sir Alex Ferguson works and how Brian Clough ran his training sessions. 这是埃里克森的工作方式,弗格森也是,还有布莱恩克拉夫也是这么指挥训练课的。
Excavators and cranes have started to raze buildings Wall-Supporting Method of Clough Soil Section in the Construction of Excavated Pile 挖土机和起重机开始夷平建筑(的工作)。浅谈坳沟土段挖孔桩施工的护壁方法
Two members of the department, Gary Krenz and Anne clough, participate in pulmonary research. 其中两位成员盖瑞克兰兹及安克鲁夫正参与肺脏的研究。
Renowned sculptor Vivien Mallock has produced a7ft-high figure depicting Clough striding towards the gates of Albert Park on his way to training. 这座高7英尺的铜像是由英国著名雕像家马洛克制作的。铜像反映的是克拉夫正跑向训练场地。
In the study, the author transplants the method presented by Clough R. W for concrete dams to rockfill dams, thus dynamic structure problem of rockfill dams on deep overburden can be solved with ground wave importation. 笔者将R.W.克拉夫提出的关于混凝土坝的处理方法移植到堆石坝动力分析中,从而可利用地面波求解覆盖层上堆石坝的动力结构问题。
Based on the reason above, the author give a pathbreaking study of the mechanism of debris flow formation in Hailiu clough. 也正是基于此,本文以四川省境内海流沟泥石流为对象,对泥石流形成机理方面的问题进行了探索性研究。
Clough's structural damping matrix the authors establish the non linear damping ratio mode which is obtained by structural dynamic tests. And, it is adopted to calculate and analyse the structural dynamic response. Consequently, it can improve the reliability in structural dynamic designs. 根据R.W.Clough提出的结构阻尼矩阵,建立了由结构实验所得各阶阻尼比的非线性阻尼模式,并用来进行结构动力响应分析,从而可以提高结构动力设计的可靠性。
Based on both the pseudo_ excitation approach and the Kanai_Tajimi and Clough_Penzien Spectrums, the transfer function and corresponding dynamic magnification factor ( DMF) for the structure with MTMD are formulated. 基于虚拟激励法和KanaiTajimi及CloughPenzien地震谱,建立了结构-MTMD系统的传递函数和动力放大系数(DMF)。
Become Clough Bell called "significant form". This emphasis on artistic language inspired the later modernist art. 成为克拉夫贝尔所说的有意味的形式。这种对艺术语言的强调启示了后来的现代主义艺术。