The CDC says the seasonal flu vaccine is'unlikely to provide protection'against the swine flu. 美国疾病控制预防中心说,季节性的流感疫苗不太可能预防猪流感。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned. 他提醒说,这一比较并不精确,因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
The site includes CDC flu prevention messages, a flu vaccination locator and links to flu-related news items. 该网站还提供疾病控制预防中心关于预防流感的信息、流感疫苗注射地定位软件以及流感相关新闻等。
One of the crucial differences between CDC applications and standard desktop Java applications is in the application model. CDC应用程序和标准桌面Java应用程序之间的重要区别之一是应用程序模型。
In the figure, the new CDC instance for IDS has already been added and started. 在图中,已经为IDS创建并启动了新的CDC实例。
Access server-Enables the Management Console to access and configure CDC instances. 访问服务器-支持管理控制台访问和配置CDC实例。
Datastores represent the InfoSphere CDC installation and the database made available for replication. 数据存储代表InfoSphereCDC系统和可以用于复制的数据库。
Create tables in source and target datastores for CDC replication. 在用于CDC复制的源和目标数据存储中创建表。
InfoSphere CDC Management Console is an interactive application that you can use to configure and monitor replication. InfoSphereCDCManagementConsole是一个交互式应用程序,可以使用它配置和监视复制。
The CDC confirmed Sunday that at least eight children at a school in New York have been infected. 美国疾病控制预防中心周日证实,纽约的一所学校中至少有8名学生感染了猪流感。
I have activated the CDC emergency operation centre at level one for this outbreak. 我已经要求疾控中心应急指挥中心,对这次的病毒爆发保持一级戒备状态。
Instead, a future doctor talked about working at the CDC to fight public health epidemics. 相反,未来的医生谈论在疾病预防控制中心的工作,治疗影响公众健康的流行病。
And CDC officials have said the signs of declining cases do not necessarily mean the worst is over. 疾病预防控制中心官员说生病数目下降的迹象并不一定意味着最糟糕的已经结束了。
Then came the message from the CDC Baoding, once again confirmed this result. 随后,从保定市疾控中心传来了消息,再次证实了这个结果。
Laboratory experts from the Centers for Disease Control and Prevention ( CDC), Atlanta, are providing support to the Uganda Virus Research Institute in diagnosis and analysis of samples. 来自亚特兰大疾病控制和预防中心的实验室专家正在为乌干达病毒研究所提供样本诊断和分析方面的支持。
The CDC also provides a guide for recognizing signs of concussion and measures to help prevent them. 该中心也提供一个识别脑震荡症状的指南和有助预防的方法。
The CDC also reported that fortification of wheat flour with folic acid and iron was rising globally. CDC还报告说,含有叶酸和铁的强化面粉在全球范围内的销售不断攀升。
Tangshan City CDC AIDS prevention experts on rural gay STD and AIDS knowledge in a special lecture. 唐山市疾控中心防艾专家们就农村男同性恋人群性病、艾滋病知识进行了专题讲座。
Result: This method could reflect the CDC work quality roundly, reasonably, scientifically and truly. 结果:该评价方法较全面、合理、科学和准确地反映出疾病预防控制中心工作质量情况。
Xuanwu District CDC of staff, told reporters. 宣武区疾控中心的工作人员告诉记者。
Both have looked at the CDC-provided sequences. 二人都查看了CDC提供的基因序列。
CDC and NICD are technical partners in the Global Outbreak Alert and Response Network ( GOARN). 美国疾病控制和预防中心与南非国家传染病研究所均为全球疫情警报和反应网络(GOARN)的技术伙伴。
Within two months, I basically traveled the city's major hospitals and CDC results showed that normal. 两个月内,我基本上走遍全市的大医院和疾控中心,结果都显示正常。
Testing is performed at the US Centers for Disease Control and Prevention ( CDC). 测试工作是在美国疾病控制和预防中心完成的。
Fiore, MD, from the Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, and colleagues from the CDC. 来自免疫和呼吸疾病国家中心流感科的AnthonyE.Fiore医学博士和来自CDC的同事写道。
Not all public health organizations have embraced social media as enthusiastically as the CDC. 并非所有公共卫生组织都像疾控中心那样热情地接受了社会媒体。
The CDC says people who smoke increase their risk of death from bronchitis and emphysema by nearly 10 times. 疾病防治中心说,吸烟的人死于支气管炎和肺气肿的危险比不吸烟的人高出将近10倍。
Doxycycline for malaria chemoprophylaxis and treatment: report from the CDC expert meeting on malaria chemoprophylaxis. 强力霉素对疟疾的预防和治疗:来自疟疾预防CDC专家会议的报告。
The CDC says manufacturers made plenty of vaccine. 疾病预防控制中心说,生产商制造了足够的疫苗。
City CDC understand the situation, the coordination of the hospital, which quickly cured dental patients. 市疾控中心了解情况后,协调有关医院,很快治好了这名患者的牙病。