So instead of just recording the vehicles that recorded the highest percentage sales increases compared with 2011, I weeded out all those models that had been reworked and only looked at carryover models. 因此,我没有只考虑同比2011年销售增幅最大的车型,而是筛选了所有改款车型后,专门关注那些一直畅销的老款车型。
They resurrected Greco-Roman wrestling, a style they believed to be an exact carryover from the Greek and Roman wrestlers of old. 所以他们原封不动地模仿古希腊和古罗马摔跤手的遗风,重现了“古典式摔跤”。
This requirement may be a carryover from file-oriented batch processing, where it was simple enough to ensure that information came into the process in a predefined sequence. 这个要求可能是由于面向文件的批处理造成的,在此类处理中,确保信息按照预定义的序列进入进程中非常简单。
With the previous display of homogeneous category, the inhibitory carryover effect of category in preview search has been investigated by preview search paradigm. 采用预搜索实验范式,考察当旧客体属单一范畴时,基于范畴的抑制扩散效应对预搜索的影响。
Projected soybean exports were reduced by USDA due to lower domestic supplies and increased carryover stocks in South America. 由于国内供货的下降以及南美延期库存的增加,美国农业部下调了大豆出口量预测。
The utility model has the advantage of convenient carryover; the water purifier is suitable for use in the place having no fixed filter. 本实用新型方便携带,适于在无固定过滤器的地方使用。
In data processing, combining quantities according to various circuitry designs, machine rules regarding changes in values, and types of carryover operations. 在数据处理中,按照不同的线路设计、根据数值变化制定的机器规则以及进位操作的类型把各量结合起来的一种运算操作。
Such carryover should not result in the carryover of degradants or microbial contamination that may adversely alter the established API impurity profile. 此类带入不得引入降解物或微生物的污染,不得给原料药的杂质状况带来不量影响。
The utility model has the beneficial effects of good flexibility, long retention time and abrasion resistance, easy carryover, good decorative effects, and collection value. 本实用新型有益效果为:具有很好的柔韧性,保存时间长且不易磨损,携带方便,达到了良好的装饰效果,同时具有收藏价值。
In general, cleaning validation should be directed to situations or process steps where contamination or carryover of materials poses the greatest risk to API quality. 一般来说,清洗验证应当针对那些如果受到污染或偶然带入异物就会对原料药的质量带来极大危险的情况或工序。
It is a carryover effect. “这是一种遗留效应”。
The utility model has the advantages of small size, easy carryover and operation, high precision, time saving, high efficiency, etc. 本实用新型具有体积小、易携带、操作、准确度高、节省时间、功效高等优点。
We'll see if there is a carryover from the New Jersey game to the Dallas game Friday night, when basic logic suggests making Dirk Nowitzki work on defense. 让我们看看湖人的重心从与网队的比赛到小牛的比赛是否会有所转移,当然最基本的就是要让诺韦斯基在防守端消耗体力。
Based on the concept of carryover storage of reservoir, the carryover storage of reservoir under the design pmba-bility is calculated with the trial method. 根据多年库容的概念,采用试算法计算了设计保证率下的多年库容。
The results show that diacerein is safe and effective for the treatment of knee OA and has a long carryover effect. 这一结果表明双醋瑞因治疗膝关节OA是安全有效的,并具有较长的遗留效应。
This paper probes into cement-slag-molding-bed construction technology for reinforced concrete groined roof from various aspects, and proves its carryover effect with actual example. 从多个方面探讨了钢筋混凝土穹屋顶水泥炉渣胎模施工技术,并通过实例证明了其实施效果。
NOTE: The laboratory must have procedures in place for evaluating whether carryover effects are present. 注意:实验室必须有评估是否有携带污染存在的操作规程。
No quantitative limits shall be placed or maintained on the combined use of swing, carryover and carry forward. 对于调用、留用和借用的组合使用不得设置或维持任何数量限制。
Incidental carryover is another type of in-process mixing that occurs frequently. 意外的携带污染是常发生的过程内混合的另一类型。
The Carryover from Semi-citizenship to Post-citizenship; Calculation of Medical Aid Scheme linked to New Rural Cooperative Medical System 农民工半市民化与后市民化衔接机制研究与新农合衔接后的农村医疗救助方案测算研究
A carryover into the Mets series would be fine, but most of all, Torre stressed that the Yankees must find a way to store it& remember the combination and lock it away in case of emergency. 将情绪转战大都会是很好,但是最重要的是,老爹强调洋基必须要找到储存情绪战力的方法,记得那种组合且准备好如果真有紧急情况发生。
S of materials with the effectiveness of the inner circulating fluidized bed for the control of particle carryover being verified. 用三种物料进行了粒子带出率试验,验证了内循环流化床对控制粒子带出率的有效性。
The application area of long residue herbicides expands rapidly in our country, and make it a serious problem about the carryover to the subsequent crops. 长残留除草剂在我国使用面积迅速扩大,造成后茬作物受害事件时有发生,已成为一个不容忽视的问题。
The updated development of production technology of clean steel in Shougang is introduced, including the end-point control of converter, LF-VD refining process and continuous casting process to prevent slag carryover and air reoxidation. 以转炉终点控制、LF-VD精炼及连铸过程防止卷渣和二次氧化为主线,简述了首钢近年来在洁净钢冶炼技术方面所取得的一些进展。
[ Objective] To comprehend the major performance of Coulter HMX full-automatic hematology analyzer and to evaluate precision, accuracy, carryover, linearity and correlativity of it. [目的]了解CoulterHMX全自动五分类血细胞分析仪的主要性能,并对该仪器的精密度、准确性、携带污染率、线性、相关性等进行评价。
The wall temperature, collapsed liquid level and liquid carryover transient are measured. 测量了元件壁温、塌陷液位、液体夹带的瞬态变化过程,研究了流道外壳温度对再湿速度的影响。
Application of bending moment distribution and carryover limit formula to plate bending problems 弯矩分配传递极限公式在薄板弯曲问题中的应用
Objective To relax assumption of carryover effects in analysis of variance for cross-over designs and explore mixed effects model. 目的放宽交叉设计方差分析对残留效应假定和探讨交叉设计混合效应分析模型。
The carryover cost of endowment is the main issue in the process of accumulative carryover. 养老保险转制成本是中国养老保险部分积累制转型过程中所无法避免的。
An Experimental Study of Inner Circulating Fluidized Bed and Its Particle Carryover Rate 内循环流化床及其粒子带出率的试验研究