Linux Beowulf clusters can be built from commodity hardware and a typical networking interconnect such as Ethernet. LinuxBeowulf集群可利用普通硬件和典型的网络互连(如以太网)来构建。
The easy availability of inexpensive hardware ( processors, memory, hard disks, Ethernet cards) combined with open source software quickly drove people to adopt Linux-based Beowulf Clusters. 容易获得的廉价硬件(处理器、内存、硬盘、以太网卡等),再加上开放源代码软件,这些都促使人们采用基于Linux的Beowulf集群。
Building loosely-coupled multiprocessor architectures is easy ( thanks to projects like Beowulf), but they have their limitations. 构建松耦合多处理器架构很容易(由于使用了Beowulf之类的项目),但是它们也有自身限制。
Songwriter and record producer Glen Ballard worked with filmmaker Robert Zemeckis on the upcoming film Beowulf, based on the early Anglo-Saxon saga. 在即将上映的电影中,歌曲作者及专辑制作人格伦.巴拉德与制片人罗伯特.泽梅克基斯进行了合作,这部电影是根据盎格鲁撒克逊人的传奇改编的。
Certainly many of the heroes from earlier literature: Gilgamesh, Beowulf, Hercules, Zorro ( appearing first in 1919) and Sir Lancelot. 有很多来自其他较早的文学作品的英雄:吉尔伽美什,贝鲁武夫,大力神,佐罗(1919年首次出现)和兰斯洛特。
During the feast, a thane named Unferth tries to get into a boasting match with Beowulf by accusing him of losing a swimming contest. 庆典过程中,一位名叫恩费尔特的领主为了和贝奥武夫比赛投巨石,就讥讽他曾经输掉的游泳比赛。
Reflections Arising from the Animated Cartoon Pattern of Beowulf 由《贝奥武夫》动画电影模式所引发的思考
Results show that this Beowulf system could run with high speedup ratio and parallel efficiency. 结果表明:该系统能够达到非常高的并行加速比和并行效率。
But much later, Beowulf is killed by a treasure-hoarding dragon. 但许久之后,贝奥武夫却被一条屯聚财宝的恶龙攻击而丧命。
An early and well-known example was the Beowulf project in which a number of off-the-shelf PCs were used to form a cluster for scientific applications. 一个著名的例子就是裴欧沃夫(Beowulf)计划,它使用一定数量现成的个人计算机组成集群来实现科学应用。
The cultural background of Beowulf is tribal life in ancient Denmark and Sweden. 此诗的文化背景是古代丹麦和瑞典的氏族部落生活。
Grendel was a male monster, slain by Beowulf in the Old English epic Beowulf. 在古英国史诗《贝奥武夫》中,格伦德尔是一只雄性怪兽,最终被贝奥武夫杀死。
It can also take advantage of the computing power of a BeoWulf cluster. 它还可以利用一个簇的计算力量。
Beowulf slays the monster Grendel and its mother, becomes king of the Geats, and dies fighting a dragon. 贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦德尔及妖怪的母亲,成为耶牙特的国王,死于与一条龙的争斗中。
The secular poetry includes the national epic poem, Beowulf, and a number of short lyrical poems which evoke the Anglo-Saxon of the harshness of circumstance and the sadness of the human lot. 《贝奥武甫》以及其他众多的短篇抒情诗,但他们唤起了盎格鲁-萨克森人对环境的严酷及人类命运的不幸的感知。
Beowulf: It's the stench of betrayal, the odor of that accursed Sparda! I will annihilate every last blood relation of Sparda! 贝尔渥夫:这是背叛者的恶臭,那个可恶的斯巴达的气味!我会消灭斯巴达每一条残存的血脉!
A scholar of Old English, Tolkien argued that Beowulf should be read for its literary merits. 身为古英语的学者,托尔金主张「贝奥武夫」有其文学价值,因此值得一读。
Beowulf: If we die* it will be for GLORY, not gold. 贝奥武夫:如果我们死了,是为了荣誉,而不是钱。
Beowulf: I found you, seed of Sparda! I told you that I remember your rancid scent! No matter where you run to, you can never hide from me! 贝尔渥夫:我找到你了,斯巴达的后代!我说过我记得你身上的气味!不管你跑到哪儿,都逃不出我的手掌心。
Constructing and Performance Analysis of Beowulf Cluster System Based on MPI 基于MPI的Beowulf集群系统构建及评测
Beowulf: That odor I know it! 贝尔渥夫:我认得这个气味!
Research of Scalability Model Based on Beowulf Cluster 基于Beowulf集群的可扩展性模型的研究
We render the opening lines of Beowulf in literal modern English below. 我们在下面把此诗开头部分用汉语直译出来。
The central stories deal with the hero Beowulf's fight with the lake-monster Grendel's and Grendel's mother, and his killing of a dragon and his death of wounds incurred then. 作者姓名不详,也不知道是一人还是多人。中心故事是关于英雄贝奥武甫怎样打败湖怪格伦德尔及其母亲,后来自己又在杀一条龙时受伤而死。
Movies are stuffed with CGI and, in such "performance animation" films as "Beowulf," overwhelmed by them. 电影充斥着电脑制作的图像,在《贝奥武夫》这样的“表演动画”电影里,甚至盖过了一切。
Constructing a Beowulf Parallel Computing System Based on Windows and MPI 构建基于Windows和MPI的Beowulf并行计算系统
The application of Beowulf group technology to synthetic aperture radar imaging is introduced in his paper. 介绍了Beowulf集群技术在合成孔径雷达成像领域的应用。
Results of operational test of parallel imaging algorithm show that better parallel processing performance is achieved on Beowulf group. 最后由并行成像程序的运行测试结果可以看出,SAR成像处理在该Beowulf集群上获得了较高的并行性能。
The paper introduces the conception of cluster special for Beowulf cluster. 介绍了机群的概念,重点介绍了Beowulf集群。
Results show that this Beowulf system could run high-performance computing tasks. 结果表明该Beowulf系统具有很高的并行计算效率和性价比。