Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920. 圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。
Benedict pointed downwards again with his stick 贝内迪克特用他的拐棍又往下指了指。
Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man. 贝内迪克特小时候野性难驯,年轻时又爱与人争吵。
He had been sent here to keep an eye on Benedict. 他被派到这儿监视贝内迪克特。
Benedict's voice tailed off, then resumed. 贝内迪克特的声音渐渐小到快听不见时又大了起来。
This is Benedict's first trip to France as pontiff. 这是本笃十六世第一次以教皇的身份访问法国。
Terry Benedict: Think he ''''s gonna fall for this? 特里·本尼迪克特:想象一下他可能会因为这个而垮台?
Pope Benedict will address the United Nations Friday in New York. 教皇本笃星期五将在纽约联合国总部发表讲话。
Benedict told the crowd that the world is at a crossroads. 教皇对在场的人说,世界处在一个十字路口。
Pope Benedict expressed the hope that a French-brokered cease-fire between Georgia and Russia will turn into a stable peace. 天主教教皇本笃表示,希望由法国调停的格鲁吉亚和俄罗斯之间的停火变成稳定的和平。
At the Vatican Pope Benedict tells an outdoor mass in St. 在梵蒂冈,教皇本尼迪克特在圣彼得广场作了一次户外公共布道。
Pope Benedict is asking the faithful to pray for a successful trip to the United States. 教皇本笃请求信徒为其美国之旅的成功进行祈祷。
Benedict said from the beginning America's noble principles governing political and social life have been linked to God. 教皇本笃说,从一开始,美国管理政治和社会生活的崇高原则是与上帝分不开的。
We had to inform the BBC that Martin and Benedict had commissioned a new series, said Moffat. 我们已经告知BBC电视台,马丁和本尼迪克特已经同意出演第四季了。莫法特说。
Father's Day has come a little early for Benedict Cumberbatch. 对于BenedictCumberbatch来说,父亲节来得比普通人的要早一些。
Benedict Cumberbatch and Sophie Hunter are delighted to announce the arrival of their beautiful son, Cumberbatch's rep said in a statement. BenedictCumberbatch和SophieHunter夫妇高兴地向外界宣布,他们迎来了一个漂亮的孩子,Cumberbatch的经纪人说。
Benedict talks about something. 本尼迪克特谈到某个话题。
Based on interviews with Japanese immigrants, Benedict describes a society operating on entirely different lines. 依据对日本移民的采访,本尼迪克特描述了一个在完全不同基础上运行的社会。
Yeah, here's to Benedict arnold. 对,这杯为了阿诺德。本尼迪克特。
I went down to the Esso station at the bottom of benedict. 我去了本尼迪克特的爱搜车站。
This paper analyzes the way of Benedict in his comparative study on the differences between American and Japanese cultures in The Chrysanthemum and the Sword. 分析了人类学者本尼迪克特的著作《菊与刀》是如何对美国与日本两国文化的差异进行比较研究的。
Pope Benedict offered praise Sunday to an Italian nun for pardoning her killers. 【沈狼试译文】皇周日表扬了一位意大利修女宽恕杀害她的凶手的举动。
Upon arrival on Thursday, Spain's royal family will greet Pope Benedict at Madrid's Barajas airport. 星期四,教皇抵达马德里那一天,将受到西班牙皇室在机场为他举行的欢迎仪式。
Pope Benedict is expressing sympathy for religious minorities in the Muslim world. 罗马教皇本尼迪克特表示了对在穆斯林世界里的这些少数宗教分子的同情。
At the Vatican Pope Benedict spoke about the world's children during the traditional midnight mass. 在梵蒂冈,主教本尼迪克特在传统的子夜弥撒时大声说世界的儿童。
Benedict: american anthropologist noted for her study of Native american and Japanese cultures. 本尼迪克特:美国人类学家,以其对美国土著文化和日本文化的研究而闻名。
Eddie, I found a darling little place up on benedict. 埃迪我在本尼迪克特找到一个心爱的小天地。
Benedict's money goes in the vault. 本尼迪克特的钱该直接进金库。
Hello? May I have a word with Mr. Benedict? 喂?能和本尼迪克特先生通话吗?
Ruth Benedict ( 1887-1948) was one of America's leading cultural anthropologists. 露丝-本尼迪克特(1887-1948)是美国杰出的文化人类学家之一。