assistive

1. For software producers, this means considering the needs of assistive technologies when designing and building software systems.
   对于软件生产商来说，这意味着在设计和构建软件系统时需要考虑适应性技术的需求。
2. Today, a significant aspect of accessibility is interoperability with assistive technology, and therefore, conformance with established standards.
   现在，易访问性的一个重要方面是与辅助技术的互通性，且因此，与已建立的标准一致。
3. Applications written to fully support the API should be compatible with many common assistive technologies.
   全面支持这种API的应用程序应该能够与众多常见的适应性技术兼容。
4. Additionally, accessibility has been addressed with assistive technologies such as field-level help, text pop-ups for field prompts, informational text on forms, and labels on graphic images.
   另外，帮助技术解决了可访问性的问题，比如字段级别的帮助，用于字段提示的文本弹出，表单上的信息文本和图像上的标签。
5. With the help of modern assistive technologies, these people are able to interact with a software application, but only if the application is developed in full compliance with accessibility standards.
   在现代辅助技术的帮助下，这些人将能够与软件应用程序交互，但前提是这些应用程序能全面兼容可访问性标准。
6. Each step has some related assistive tools.
   每一步都有相关的辅助工具。
7. People who are color-blind generally use computers without assistive technology, but they cannot distinguish certain colors.
   色盲的人一般不借助辅助技术使用计算机，但是他们不能区分特定颜色。
8. Choices for input methods: Keyboard, mouse, voice, and other assistive devices.
   输入方式可选择：键盘、鼠标、语音，以及用于残障人士的设备。
9. We begin this first article with a brief look at assistive technologies and requirements for software development.
   第一篇文章的开头，我们简要介绍软件开发的辅助技术和需求。
10. Because many screen readers and other assistive devices do not support JavaScript/ Ajax, you need to provide alternate functionality.
    因为许多屏幕阅读器和其他辅助设备不支持JavaScript/Ajax，所以您需要提供备选功能。
11. These new semantics are important for non-visual users of the page ( including anyone using assistive technologies like screen readers) but also for computer programs like search engine crawlers.
    这些新语义对于页面的非视觉用户（包括使用屏幕阅读器这样的辅助技术的用户）和搜索引擎爬虫这样的计算机程序很重要。
12. Mobile devices, assistive software for the physically impaired, or even decade-old Web browsers: All will still be able to run your application.
    物理条件较差的移动设备、辅助性软件，或者甚至是10年前的Web浏览器：所有这些都能够运行您的应用程序。
13. In2011, i-CREATe will be focusing on using Assistive Technology for children with disabilities.
    2011年国际康复工程和辅助技术会议（i-CREAT）集中在残疾儿童辅助科技上。
14. One can also pursue specializations such as early intervention, bilingual education for deaf students, assistive technology, family involvement, and vocational training for the impaired.
    你也可以从事专门的职业，比如早期干预，对失聪儿童双语教育，辅助教学，家庭涉及和对有障碍的人职业训练。
15. Therefore, China needs to develop assistive technology higher education to support the development of assistive technology.
    因此，中国应该发展残疾人辅助技术高等教育，以支持辅助技术事业的发展。
16. There are very few assistive devices for people with cognitive impairments.
    患有认知功能障碍的病人可以使用的辅助工具很少。
17. Screen readers and other assistive devices read aloud the text in a navigation control during every visit to a page and on every postback.
    在每次访问网页和每次回发时，屏幕读取器和其他辅助设备都会朗读导航控件中的文字。
18. Individuals who cannot reach up and operate controls could operate them through their assistive devices.
    无法伸出手操作控制装置的患者可以通过辅助工具进行操作。
19. If you use assistive technology, be sure to contact your assistive technology vendor before you upgrade your software or hardware to check for possible compatibility issues.
    如果您使用辅助技术，请务必在升级软件或硬件之前，先与辅助技术供应商联系，以检查是否可能存在兼容性问题。
20. Study on APC and GPS-based Assistive Dispatching of Buses
    基于APC和GPS的公交车辆辅助调度技术研究
21. Conclusion: Ambroxol has the assistive effect on infant pneumonia.
    结论：氨溴索对小儿肺炎具有辅佐治疗作用。
22. Be sure to include a document type declaration. This will enable browsers and assistive devices to interpret your content correctly.
    请确保包含文档类型声明。这会启用浏览器和辅助设备以正确地解释内容。
23. Verify that programmatic elements are accessible using assistive technology.
    请验证是否可使用辅助技术访问程序元素。
24. It's difficult for me, I need the use of assistive devices, especially when I transfer on and off the toilet using a wheelchair and grab bars.
    对我来说很难，我需要使用一些辅助装置。尤其是在我上下厕所时，需要借助轮椅和扶手。
25. A Study on American Federal Assistive Technology Laws and the Implications for Legislation in China
    美国辅助技术法律研究及对我国立法的启示
26. Assistive Technology's Functions for the Handicapped from School to Work
    辅助技术在残疾人从学校到工作过渡中的作用
27. The WAI sets guidelines for authoring Web sites that are accessible to people with disabilities and those using assistive devices.
    为了让残疾人及那些需要使用辅助设备的残障人士可以进入网站，WAI设立了一些指导方针。
28. Prescription of appropriate assistive devices to address physical and sensory impairments;
    使用适当的辅助设备，解决身体和感官缺陷问题；
29. For quadriplegics, the input sources or the command controller of assistive devices are inconvenient or complicated to use.
    对于现今辅具的输入来源或是命令控制之设计，就全身瘫痪的病人而言，是不方便使用且也是很复杂的。
30. Your session has been started without assistive technology support.
    您的会话已以不带辅助技术支持方式启动。

adj

1. giving assistance