ADJ 人造的;非自然形成的 Artificial objects, materials, or processes do not occur naturally and are created by human beings, for example using science or technology.
...a wholefood diet free from artificial additives, colours and flavours... 不含人工添加剂、色素和香料的天然食品
The city is dotted with small lakes, natural and artificial... 这个城市小型湖泊星罗棋布,有天然的也有人工的。
He did not want his life to be prolonged by artificial means. 他不想靠人为方式延长生命。
ADJ-GRADED 人造的;不自然的;假的 An artificial state or situation exists only because someone has created it, and therefore often seems unnatural or unnecessary.
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us... 即使是在办公室这样的非自然环境中,我们的人体生物钟依然影响着我们。
Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and silly. 脱离了时装表演营造的氛围,非常时尚的时装看上去常常显得既廉价又可笑。
ADJ-GRADED 假装的;虚伪的;矫揉造作的 If you describe someone or their behaviour as artificial, you disapprove of them because they pretend to have attitudes and feelings which they do not really have.
The voice was patronizing and affected, the accent artificial. 声音拿腔拿调的,听上去矫揉造作。
ADJ-GRADED (味道、外观)不自然的,不真实的,添加非天然成分的 If you say that food tastes or looks artificial, you do not like it because its taste or appearance does not seem genuine, and seems to be created by added substances.
The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial. 肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。
...complaints that their tinned peas were an artificial shade of green. 对他们的听装豌豆添加人工合成绿色素的投诉
Absence of pretense or artificiality, full creative intent unforced. 没有虚伪做作,充满无限的创造意图。
This article studied the double properties, that was naturalness and artificiality, as well as rural landscapes, characterstics of diversity and heterogeneity. 研究了农村景观的双重属性,即自然-人为性,以及多样性、异质性特征。
It's like the artificiality in most of our laws about human behavior. 这就像我们创造出的大多数,关于人们行为的法律。
Thus both photography and fashion are synonymous with artificiality and pure superficiality. 所以摄影和时尚不管是人为理解还是表面来说都是同义的。
It has been touched and influenced by civilization and artificiality. 它已被感动和影响文明和矫揉造作。
Contained a certain artificiality as well. 也带有一定的加工性。
Moral criteria are nature, the Tao, artificiality and manner. 自然,道,人为,礼仪等道德标准。
It will seem rather a monument of artificiality. 它好象是一个矫揉造作的纪念碑。
The artificiality of a three hour written examination. 三小时笔试的人为因素。
Theory of Covert Site in the Course of Artificiality Creation 人工物技术创造过程中的隐蔽场所理论
The unexpected artificiality of her behaviour. 她的行为之出人意外的矫揉造作。
In fact, all that we think of as natural virgin wilderness is abundant with artificiality and the mark of human activity. 事实上,所有那些我们觉得是自然的、未受侵犯的野生环境,其实都充满了人工性和人类活动的痕迹。
Standing halfway between nature and human creation, rockery carries over gracefully the life impulse of the former into the cold artificiality of the latter. 距离感的运用恰到好处的突出了人工设计和创作的心思,这也是现实生活和艺术之间不可逾越的屏障分隔。
Indeed, there is an element of artificiality about such economic comparisons. 事实上,这种经济上的比较存在某种人为因素。
Zeng typically has left the backgrounds of his Mask paints empty and flat, to highlight both the artificiality of the scene and the alienation inherent to the sitter. 曾梵志「面具」画作的背景一贯空无一物,而且是平面的,突出人工化的场景,及画中人物的疏离感觉。
Highly Fusion of Nature and Artificiality: the Revelation from Stephen Stimson Associates 人工与自然的高度融合&来自斯蒂芬·斯廷森设计事物所的启示
There is admittedly artificiality and oversimplification in this approach. 人们承认这种方法带有人为性并且过分简单化。
The Scientific Combination of Artificiality with Nature& Experience of the Botanical Garden of Barcelona 人工与自然的科学结合&体验巴塞罗那植物园
All of sights of you see are made by artificiality. 你看到的所有景象都是由人造物制作的。
During the time, Cheng duxiu, Qian Xuantong and others energetically advocated the spirit of Esperanto and emphasized the artificiality and political Faculty of the language, but Tao menghe, Hu Shi and others declared the uselessness of Esperanto and emphasized the nationality and historicity of language. 这期间,陈独秀、钱玄同等人大力宣传世界语精神,强调语言的人造性和政治功能,而陶孟和、胡适等人则大倡世界语“无用论”,强调语言的民族性、历史性。
Besides, it holds the active view of development, emphasizes the tension of artificiality in the children's development and advocates the children's growth in the happy and kind environment. 成长论主张积极有为的发展观、重视人为性在儿童发展中的张力、主张儿童在乐群和善群的环境中成长。
The description process hold the whole organization culture through hero, artificiality and characteristic activities, which are the basic factors of symbolistic activity. 描述过程主要从组织文化具体层级&象征性活动的三个基本要素:英雄、人造品、特色活动入手,把握学校组织文化的整体性。
This paper mainly discusses attribute analysis of artificiality as following: properties which the whole inherits from its parts; 该文重点讨论了基于Part-Whole关系的人造物属性分析,主要内容是:一是部分和整体的属性之间是否具有继承关系;
The Artificiality in the Definition of Identity and Gender: An Interpretation of ″ Cloud Nine ″ 身份和性别界定的人为性&解读极乐的心境
Metafiction is a revelation of the artificiality of fiction and this artificiality is indispensable with reality. 超小说体现了小说的虚构性质,又与真实不可分割。
The ethical law is equal to artificiality. 礼法等则属于人为、有为之物,在老子看来,应服从道,所以以道统法;
Aimed at the conspicuous artificiality of water ecosystems and seasonal disconnection of river in northern China, the concept and meaning of river ecological basic flow are advanced. 针对北方地区流域水域生态系统人工化明显和河流断流的现状,提出了河流生态基流量的概念,并分析了其内涵。
With regard to the content, many metafictional characteristics are as obvious. The novel describes the complicated relations between the reality and fiction, which exposes the artificiality in the novel and causes the reader to consider the novel to be an artefact. 内容上,斯帕克描述了现实和虚构之间复杂的关系,揭示了小说的虚构性特征。
Urban waterfront is an important part of the urban public green fields, which reflect combination of nature, artificiality, and humanity. It occupies an important position in the urban overall plan positioning. 城市滨水区域是城市公共绿地开放空间的重要组成部分,体现了自然、人工、人文的结合,在城市整体规划定位中占有重要的地位。
First, the writer processes the time artificially, such as confusing dates and memories, and the artificiality of time. 首先作者对时间进行了艺术化加工:比如令人困惑的日期和回忆,以及时间的人工性。