Leaders of eight Latin American countries are meeting in Caracas, Venezuela, today. 拉美8个国家的领导人今天在委内瑞拉的加拉加斯会晤。
The meeting was called in response to a request from Venezuela. 应委内瑞拉的要求召开了这次会议。
The essential issue is much different in Russia, Egypt, and Venezuela. 俄罗斯、埃及和委内瑞拉的情况与上述四个国家完全不同。
High oil prices empower Venezuela, Russia and Iran. 高油价赋予了委内瑞拉、俄罗斯和伊朗力量。
Avoid Using In: Turkey, Brazil, Venezuela, and France. 在土耳其、巴西、委内瑞拉、和法国请避免使用。
This stands in stark contrast to Venezuela's publicly funded music education program El Sistema. 这与委内瑞拉政府资助的音乐教育计划ElSistema形成了鲜明的对比。
Only a handful of countries, including Iran, North Korea and Venezuela, have refused to sign. 全世界只有包括伊朗、朝鲜和委内瑞拉在内的几个国家,仍然拒绝签署这个公约。
Then it was pushed out of the Middle East and Venezuela. 后来,该行业被逐出了中东和委内瑞拉。
We export communications satellites to Venezuela and Pakistan already. 我们已经向委内瑞拉和巴基斯坦出口了通信卫星。
Trinidad and Tobago: A country of the southeast West Indies in the Atlantic Ocean off northeast Venezuela. 特立尼达和多巴哥:西印度群岛东南部的一个国家,位于委内瑞拉东北部的大西洋上。
In addition to savings, Brazil and Venezuela offer incredible variety in location and talent options. 除了储蓄,巴西和委内瑞拉的位置和人才提供令人难以置信的各种选项。
Cuba is counting on China and Venezuela to provide fresh development credit in the coming years. 古巴指望中国和委内瑞拉今后几年继续为古巴提供发展贷款。
So it's no accident that Venezuela and Nigeria, of course, both have oil. 因此,这并非偶然,委内瑞拉和尼日利亚,当然,都有油。
Many such as Chavez and Venezuela are beginning to catch portion of this dream in the now. 很多人如查维斯和委内瑞拉,现在正开始抓住该梦想的一部分。
It has also largely been loaned to only three countries – Venezuela, Ecuador and Argentina. 而且,这些资金基本上只贷给了三个国家:委内瑞拉、厄瓜多尔和阿根廷。
The other members are Argentina, Venezuela, Paraguay and Uruguay. 这4个国家为阿根廷、委内瑞拉、巴拉圭和乌拉圭。
They used two sets of South American countries for this purpose: Colombia, Venezuela vs Argentina, Chile. 他们使用了两组南美国家来进行比较,哥伦比业,委内瑞拉vs阿根廷,智利。
The US found itself outflanked with Saudi Arabia and Venezuela for company. 美国则发现自己与沙特阿拉伯和委内瑞拉一道被人“包抄”。
Trinidad and Tobago is actually in the Caribbean, a group of islands northeast of Venezuela. 实际上,特立尼达和多巴哥位于加勒比海地区,是位于委内瑞拉东北部的一个群岛。
There were big increases from China, Saudi Arabia, Vietnam, Iran and Venezuela. 来自中国、沙特、越南、伊朗和委内瑞拉的留学生数量出现了大幅的增加。
Venezuela also condemned the military aggression against Libya, saying it violates the country's sovereignty and self-determination. 委内瑞拉也谴责对利比亚的军事进攻,称其违反了国家主权及独立性。
That resulted in less favorable fiscal regimes for investors in such countries as Bolivia, Ecuador, and Venezuela. 这导致在不太有利的财政制度在玻利维亚,厄瓜多尔等国家的投资者和委内瑞拉。
He has voyaged through places like Venezuela and Peru. 他已经航行经过像委内瑞拉和秘鲁这样的地方。
Venezuela, the Philippines and Nigeria are no-go markets. 委内瑞拉、菲律宾和尼日利亚是不会涉足的市场。
A fractional monetary unit of Venezuela and Costa Rica and Equatorial Guinea and Paraguay and Spain. 委内瑞拉哥斯达黎加赤道几内亚巴拉圭和西班牙使用的辅助货币单位。
Argentina and Venezuela in Latin America. 还有拉美的阿根廷和委内瑞拉。
Venezuela and Ecuador broke diplomatic relations and sent troops to their borders with Colombia; 委内瑞拉和厄瓜多尔分别同哥伦比亚断绝外交关系,并向边境派谴军队。
Yet China has invested billions of dollars in Latin American oil, mainly in Brazil, Argentina and Venezuela. 但中国已经向拉美石油业投资了数十亿美元,主要集中在巴西、阿根廷和委内瑞拉。
It's interesting to note that similar measures had already happened in Cuba and Venezuela. 很有趣的是我注意到古巴和委内瑞拉都已经推行了这类措施。
An island republic in the West Indies off the northeastern coast of Venezuela. 位于西印度群岛委内瑞拉海岸东北的一个岛上的共和国。