He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania 他已经去过突尼斯了,还要去摩洛哥和毛里塔尼亚。
Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father. 米米和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。
This was just below much smaller economies such as Tunisia, Albania and Jordan. 这比总规模小得多的经济体如突尼斯、阿尔巴尼亚和约旦还落后。
They are building network "hubs" in Libya and Lebanon, the Emirates and Egypt, Morocco and Tunisia& 10 countries in all ( Israel is not part of the network). 她们正在利比亚和黎巴嫩、阿联酋和埃及、摩洛哥和突尼斯等总共十个国家(不包括以色列)构建网络“枢纽”。
Several countries, including Morocco, Tunisia and Malta, have reportedly expressed interest. 摩洛哥、突尼斯和马耳他等国家据说也表示有兴趣成为新合作联盟的总部。
Hamas officials say Ismail Haniyeh will visit Egypt, Sudan, Qatar, Bahrain, Tunisia and Turkey. 哈马斯官员表示哈尼耶将访问埃及、苏丹、卡塔尔、巴林、突尼斯和土耳其。
World Bank President Robert Zoellick offered loans to Egypt and Tunisia. 世界银行行长佐利克为埃及和突尼斯提供了贷款。
He said his party would respect women's rights and Tunisia's pro-Western values. 他称,他所在的政党将尊重妇女权利和突尼斯人亲西方的价值观。
When peaceful transitions began in Tunisia and Egypt, the entire world was filled with hope. 当和平过渡在突尼斯和埃及开始之时,整个世界都充满了希望。
Such blended loans, with revenues helping to offset interest payments, are in place in Tunisia and Egypt. 突尼斯和埃及已经建立了这种混合贷款,以其收入帮助抵消利息支付。
Tunisia, Algeria, Morocco – this is part of the known world for the French political class. 突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥&对于法国政治精英而言,这些地区属于已知世界。
The new Tunisia is also eager to join the court. 突尼斯新政府也渴望与国际刑事法院进行合作。
The capital and principal port of Tunisia. 突尼斯首都和首要的港口。
In its first phase, clean-up and prevention activities have started in six countries ( Mali, Morocco, Nigeria, South Africa, Tanzania, and Tunisia). 在第一阶段中,它已经在六个国家(马里、摩洛哥、尼日利亚、南非、坦桑尼亚和突尼斯)展开了清理和预防活动。
The most severe censors are China, Iran, Vietnam, Syria, Burma and Tunisia. 审查最严厉的国家是中国、伊朗、越南、叙利亚、缅甸和突尼斯。
Tonight, it welcomes the players and fans of Tunisia and Saudi Arabia. 今晚,她将欢迎来自突尼斯和沙特的球迷。
Rage at the wealth and corruption of the ruling elite fuelled the revolts in Tunisia and Egypt. 对执政精英的财富规模与腐败程度的愤怒,引发了突尼斯和埃及的起义活动。
Anger over unemployment has contributed to the uprisings in Egypt and Tunisia. 失业引发的愤怒,是埃及和突尼斯爆发抗议的原因之一。
Egypt and Tunisia have gone. 埃及和突尼斯政权已被推翻。
Tunisia and Egypt, where constitutional reform had sunk roots by the 1860s, were pioneers then as now. 与现在一样,到19世纪60年代宪法改革已经扎下根的突尼斯和埃及当时是宗教改革运动的先锋。
Tourism is also helping to drive prosperity in threshold countries such as Tunisia, Jordan and Egypt. 旅游业还有助于推动突尼斯、约旦和埃及等门槛国家的繁荣。
In Tunisia and Egypt, the young are rebelling against old rulers. 在突尼斯和埃及,年轻人正在反抗年老的统治者。
She says the use of social media has been different in the movements in Egypt and Tunisia. 她表示,在埃及和突尼斯的运动中,社交媒体的应用有所不同。
To avert this, the revolutions in Egypt and Tunisia cannot be allowed to fail. 要避免这一局面的出现,我们就不能让埃及和突尼斯的革命失败。
Their experiences include programmes in Australia, China, Egypt, Lebanon, Tunisia, and Zambia. 他们的经验包括在澳大利亚、中国、埃及、黎巴嫩、突尼斯和赞比亚的规划。
These include China, Iran, Saudi Arabia, Tunisia, Burma and Uzbekistan. 这些国家包括中国、伊朗、沙特阿拉伯、突尼斯、缅甸和乌兹别克斯坦。
The argument reflects the fact that countries such as Tunisia and Egypt improved their economic policies in recent years. 佐利克的观点反映出一个事实:即突尼斯和埃及等国家的经济政策近年来有所改进。
With this commitment and knowledge, Tunisia can shape its own successful economic programme. 凭借他们的热忱和知识,突尼斯能够打造出自己成功的经济方案。
But if any country can do it, I think Tunisia can. 但如果有任何国家可以做到这一点,我认为突尼斯就可以。