Simmel
英
美
n. 西梅尔
BNC.31029
双语例句
- As a philosopher end a sociologist, Simmel paid great attention to aesthetics and arts, which was syncretized into his text of philosophy and sociology, presenting the aesthetics fragments of the poetic pattern and the social aesthetic and the dimension of art.
摘要作为哲学家和作为社会学家的齐美尔，对美学和艺术十分关注，并把这种关注融合到他的哲学文本和社会学文本之中，从而呈现出诗化形态、社会审美和艺术之维的美学片断。 - Simmel carried this idea one step further.
西梅尔把这个想法又往前推进了一步。 - Money of the Cultural Philosophy and Its Present-day Significance& A Review about the Philosophy of Money of Georg Simmel; Soft currency: Currency that is subject to sharp fluctuations in value.
文化哲学视野中的货币及其现代意义&西美尔货币哲学述评软币，软通货：币值变化较大的货币。 - Georg · Simmel's Thoughts on Relief to the Poor
齐美尔的贫困救济思想 - Achieving great triumph in Sociology, Religious Study, Philosophy, Aesthetics, etc, Simmel was one of the most important German thinker in 20th century.
齐美尔是德国20世纪最重要的思想家之一，他在社会学、宗教学、哲学、美学等多个领域颇有建树。 - How is the Self in Modernity Possible: A comparison between Simmel and Weber
现代性自我如何可能：齐美尔与韦伯的比较 - On Simmel's Female Culture
西美尔的女性文化论 - This paper expounded George Simmel's theory for social development, who was a famous German socialist, and some issues associated with it.
本文主要论述了乔治·齐美尔的社会发展理论及其与之相关的一些问题。 - From the aspect of modernism, he tried hard to make use of the method and thoughts of Mars Weber, Simmel and Marx to inspect the origin of modernism and the changes of modern aesthetic experience.
从现代性的角度看，他力图运用马克斯·韦伯、西美尔、马克思等的思想方法来考察现代性的起源以及现代审美经验的历史变迁问题。 - Centering on this clue, this article tries to make a comparison between Simmel's viewpoint of society of religion and Marx's.
本文以此为主线索，对西美尔和马克思的宗教社会观进行比较分析三、视改革为社会主义社会发展的动力； - During the history of social thought, Tocqueville, Simmel and Scheler put a sociological reasoning of existence of God, which differentiates from philosophy reasoning.
在社会思想史上，托克维尔、西美尔、舍勒就上帝存在提出了一种不同于哲学论证的社会学论证。 - George Simmel suggested that the development of modern society was connected with three factors: ( 1) human communication and then resulting in the enlargement of mass scale;
在他看来，现代社会的发展主要与三个因素息息相关：人际交往以及由此而引起的群体规模的扩大； - Search for a poetic subsistence outside the currency system& on the predicament in life in the work of Simmel
于货币体制之外寻求诗意的栖居&论西美尔笔下的生存困惑及救赎方式 - His social criticism of America reveals humanism, and extended Weber, Max, Simmel and Frankfurt School's research of the social world.
瑞泽尔的消费社会学研究是基于人文主义视角对美国消费实践的社会批判，延续了韦伯、马克思、齐美尔、法兰克福学派对社会世界的研究。 - Georg Simmel endowed individual with stage of leisure practice by studying social communication, socialization, and social groups.
齐美尔对社会交往、社会化和社会群体的的研究赋予了个体休闲实践的舞台，休闲对于个体社会化和冲突和争端的解决有着积极的意义。 - By the analysis on money, as is the special social being, Simmel began his diagnosis for modern society.
通过对货币这一特殊的社会存在物的深入分析，西美尔展开了他对现代社会的思想诊断。 - Simmel deliberately avoided great projects concerning meta-narration. He devoted to the research of minor issues of trivial, marginal problems which were ignored by sociological research.
第三，在社会研究的选题上，齐美尔非常有特色的地方就是有意回避与元叙事相关的宏大问题，致力于探索主流社会学不屑一顾的琐碎的、边缘的小问题。 - German sociologist Simmel is the most ignored founder of modern sociology and he is also one of the most controversial scholars. It is urgently necessary to make an intensive research on his theoretical heritage which is full of wisdom and insight.
德国社会学家齐美尔是最被忽略的现代社会学的奠基者，也是最富争议的著名学者之一，其充满智慧的思想遗产亟待深入挖掘。 - Meanwhile, under the impact of two teachers in Berlin University, Simmel and Dilthey, Buber crossed over the enthusiasm and began to think about the existence of human being in constructive way.
并在柏林大学的两位老师，社会学家西美尔和哲学家狄尔泰的影响之下，布伯超越了尼采的激情，开始了建设性的对人的存在问题的理解。 - It happened that The Philosophy of Money was published in 1900 by the German sociologist Georg Simmel, which aims to explore the impact of money on modern life from the social and cultural perspective.
无独有偶，远在德国的社会学家西美尔在1900年发表了其代表作《货币哲学》，其要旨是从货币经济所产生的社会文化效果来探测这一对现代生活施以重大影响的经济事件。 - In the sociology of Simmel, Buber found the key point to understand society, the interhuman relationship as a priori structure of society.
在西美尔的社会学中，布伯发现了理解社会的密匙，即作为社会先验结构的人与人之间的关系。 - Simmel called for interdisciplinary perspective, opposing single method. Relationship was an important analysis unit. He emphasized the analysis principles of multi-factor interaction and actively explored the application of aesthetic observation and explanation.
他提倡跨学科的视角，反对唯我独尊的单一方法，将关系作为重要的分析单位，强调多因素交互作用的分析原则，并积极探索审美观察与解释在社会研究中的运用。 - Simmel draw up from social life and explained in psychological terms to reveal the essence of fashion. He argued the modernity destroyed the unity of objective and subjective.
西美尔所讨论的问题从社会生活方面入手，从心理学角度出发，揭示了时尚的现代性本质，认为现代性摧毁了主观与客观的统一性。 - It uses the theory of German sociologist, philosopher Simmel, the theory of study of city which is from Examine the social psychology of city life, to study the urban life of Chinese people.
运用德国社会学家、哲学家齐美尔从考察城市生活的社会心理学出发研究城市的理论研究中国人的都市生活。 - In research methods, author firstly took to do the theory of space analysis, separately selected Karl Marx, Georg Simmel 、 Walter Benjamin to explain the background of the rise of cultural theory. Their thoughts illustrated the rising of spatial culture theory.
在研究方法上，笔者先是对空间理论做历时性分析，分别选取马克思、本雅明、齐美尔等人的空间论述来阐释空间文化理论兴起的背景。