Samaritan

1. N-COUNT (在别人危难时予以帮助的)撒马利亚人;助人为乐者
   You refer to someone as a Samaritan if they help you when you are in difficulty.
   1. A good Samaritan offered us a room in his house.
      一个好心人让我们住在他家的一间房里。

1. A good Samaritan offered us a room in his house.
   一个好心人让我们住在他家的一间房里。
2. 48The Jews answered him," Aren't we right in saying that you are a Samaritan and demon-possessed?"
   犹太人回答说：“我们说你是撒马利亚人，并且是鬼附着的，这话岂不正对吗？”
3. 33But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
   惟有一个撒马利亚人行路来到那里，看见他就动了慈心。
4. The story of "The Good Samaritan" from the Bible describes a man who showed compassion.
   圣经中的「好撒玛利亚人」的故事，描述一个流露同情心的人。
5. And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
   又俯伏在耶稣脚前感谢他。这人是撒玛利亚人。
6. On his way to a certain city, a Samaritan man found a poor traveler lying on the road.
   在这个撒玛利亚人出发去某城市的途中，看到一个可怜的旅客躺在路旁。
7. No one would remember the good Samaritan if he'd only had good intentions.
   如果那个慈善的撒马利亚人仅仅有良好的意图，没人会记得他。
8. I just wanna thank you again for being such a good samaritan.
   你这么好心帮忙我还得再谢谢你。
9. But this good Samaritan disregarded the differences.
   但是这位好撒玛利亚人却不理会这些顾忌。
10. You're a good samaritan?
    只因你的乐善好施？
11. The kind Samaritan, instead of just passing by, stopped to help this person in need.
    这位仁慈的撒玛利亚人没有视而不见，而是停下来帮助这位处于困境中的人。
12. Peng tried to be a good Samaritan by accompanying her to the hospital, but his deed was viewed as an admission of guilt by a local court.
    Peng做了好人，陪着她上医院，但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。
13. We have a whole scene in which Jesus is talking to this woman at the well, a Samaritan woman.
    还有一个场景，耶稣与井边的妇人对话，一个撒玛利亚的妇人。
14. POLICE today stepped up their hunt for two youths who subjected a Good Samaritan to an "outrageous" attack which has left his eye sockets shattered.
    警察今天加大搜捕力度一个暴徒，他对一个撒玛利亚人实施了暴力袭击，将这位受害人的眼窝打伤。
15. Jn. 8:48 The Jews answered and said to Him, Have we not spoken well in saying that You are a Samaritan and have a demon?
    约八48犹太人回答他说，我们说你是撒玛利亚人，又有鬼附著，岂不正对么？
16. A crowd of children came and were very happy to hear stories ( I brought the storybooks of Luke, the Good Samaritan and the Prodigal Son, etc).
    一群小孩子聚集，他们很乐意听故事（我带了路得，好撒玛利亚人和浪子回家等故事书）。
17. Got here, good Samaritan was already in the wind.
    在我到这里之前，那个报案的好心人已经走了。
18. If you don't know the story, you may not fully understand the meaning of "Good Samaritan".
    如果你不知道这个故事的话，你就无法完全了解这两个字所表示的全部意思了。
19. In an ad on an Internet bulletin board called craigslist she appeals for a Good Samaritan with O-positive blood.
    craiglist网站公告板上登广告，用这种方法寻找O+血型的好心人为她捐献肾脏。
20. The police asked a good Samaritan who intervened during an attempted robbery to come forward and testify.
    警察请求在抢劫案中见义勇为的人站出来作证。
21. It is not the first time suspicion has fallen on a Good Samaritan in China.
    在中国，这已不是第一次有怀疑的声音落在好心人的身上。
22. If you only look at the two words "Good" and "Samaritan", they may not give you much meaning; but there is a story behind these two words.
    如果你单纯看这两个英文字“好”和“萨马利亚人”，你不一定能看出太多的意义，但是在这两个字的后面有一个故事。
23. Jesus told many parables to his followers, such as the parable of the good samaritan.
    耶稣给他的门徒们讲了很多的寓言，比方说好撒马利亚人的寓言。
24. Did the "expert in the law" whom Jesus told the parable of the Good Samaritan understand this Psalm to be referring to him and all people?
    听到耶稣讲好撒玛利亚人的比喻的“律法专家”明白诗篇中这些话是指他以及所有的人吗？
25. Let us take, for example, Rizzo's discussion of the Good Samaritan problem.
    让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。
26. A good Samaritan returned my lost wallet.
    一个好心人把我丢失的钱包送了回来。
27. This good Samaritan took me all the way there in his car.
    这位好心肠的行善者开车一直把我送到那里。
28. Jesus was clearly using the message of the Law in the story of the Good Samaritan.
    很明显，耶稣在这个好撒玛利亚人的故事中，采用的是律法的信息。
29. The good Samaritan showed that first you need the money in order to do the good works.
    慈善的撒马利亚人表明，要做善事，首先你需要钱。
30. So, you're just a good samaritan.
    所以你只是个行善的撒玛利亚人。

n.

a good Samaritan

• 善良的撒马利亚人；善人；乐善好施者
  a person who gives help and sympathy to people who need it