I picture myself Jesus Christ with Rothschild's fortune! How much good he would do! 我常想,要是耶稣基督能象路特希尔德④那样阔气,他会做出多少好事!
Let me thank Lady Lynn de Rothschild and the Inclusive Capitalism Initiative for convening todays event. 我感谢林恩罗斯柴尔德夫人和包容性资本主义倡议举办今天的活动。
But medicine has become better – quite a lot better, even if too late for Rothschild. 然而,医疗技术已经进步,比以往好很多,尽管这对罗斯柴尔德来说已太迟了。
Nathan Rothschild was the richest man in the world when he died in 1836. 内森•罗斯柴尔德(NathanRothschild)于1836年去世,当时他是世界首富。
Those reports were mistaken. The Swiss buyers were actually Rothschild bankers. 但这些报道误会了,瑞士买主实际上是罗斯柴尔德信托(Rothschild)的工作人员。
Was Rothschild really the second richest man in history? 罗斯柴尔德真的是历史上第二富有的人吗?
As de Rothschild recalls, The saleswoman said to me, 'How do I feel about Estee Lauder? 罗斯柴尔德回忆道:女店员对我说,如果你问我对雅诗兰黛有何感想?
That was Evelyn Lauder, as de Rothschild says. 罗斯柴尔德说:这就是伊芙琳兰黛。
Rothschild has invited me to eythrope, Buckinghamshire, for Sunday lunch. 这是一个星期天,罗斯柴尔德邀请我来白金汉郡eythrope用午餐。
You are not working for the Baron rothschild. 你不是在为一个富有的国家工作。
Laurence Graff, sole owner of the London-based company which is expected to make sales of about$ 800m in 2011, has hired Rothschild to advise on a listing expected next year. 总部位于伦敦的格拉夫钻石,预期在2011年将实现大约8亿美元的销售额。该公司的唯一拥有人劳伦斯格拉夫(LaurenceGraff)已聘请罗斯柴尔德(Rothschild)为预期将在明年进行的上市提供咨询。
His book is a sequel to a 2007 best-seller which put the blame for the battle of Waterloo, the rise of Hitler and the Asian financial crisis on the Rothschild banking dynasty. 这本书是他2007年畅销书的续作。在前一本书中,他把滑铁卢战役、希特勒上台和亚洲金融危机,都归咎于罗斯柴尔德(Rothschild)银行业王朝。
Two hundred thousand signatures were harvested in England by Lady rothschild. 罗恩查尔德夫人在英国征集到20万个签名。
In a new Chinese best-seller, currency wars, these disparate events spanning two centuries have a single root cause: the control of money issuance through history by the Rothschild Banking Dynasty. 在《货币战争》这本中国最新畅销书中,这些跨越两个世纪、且互不关联的事件都有着一个根本原因:罗斯柴尔德(rothschilds)银行业家族王朝对货币发行的持久控制。
Lord Rothschild owns the rest of the Waddesdon estate. 罗斯柴尔德勋爵则拥有庄园的其余部分。
The Rothschild family has created this pleasant and easy to drink wine. 罗斯柴尔德家族酿造了此款令人愉悦的易于饮用德葡萄酒。
Products are likely to include Asian equity long-short funds, which would build on Rothschild's stock-picking approach. 产品可能包括亚洲的长短期股票基金,具体选择将以洛希尔的选股策略为基础。
Vodafone and Rothschild declined to comment, while China Mobile could not be reached. 沃达丰与罗斯柴尔德均拒绝置评,而记者未能联系到中国移动对此发表评论。
Rothschild: If so, I believe we can arrange an equitable exchange. 如果是这样的话,我相信我们能进行一个公平的交易。
Idon't dine on caviar every day while swilling Chateau Lafite Rothschild. 每次晚餐我也并不是就着鱼子酱用拉菲漱口。
In France, demand for the esoteric convertible bond sector propelled LCF Edmond de Rothschild to the top of the rankings. 在法国,投资者对深奥难懂的可转换债券基金的需求,将爱德蒙得洛希尔银行(lcfedmondderothschild)推到了榜首。
That growing spending power from China and other emerging markets is something that Lord Rothschild is counting on to drive returns from the new fund. 罗斯柴尔德勋爵寄望于中国和其他新兴市场国家日益增强的消费力来驱动新基金未来的投资回报。
Lord Rothschild says the fund will focus on sectors that can benefit from the Chinese consumption boom, including clean energy, pharmaceuticals, natural resources and brands. 罗斯柴尔德勋爵称,新基金将关注于能从中国消费繁荣中受益的行业,包括清洁能源、制药、自然资源和品牌。
Even more puzzling was the warm welcome given by the Chinese banking regulator to Rothschild managers when they visited China before Christmas. 更让人感到困惑的是,当洛希尔的经理们在圣诞节前访问中国时,受到了中国银监会的热烈欢迎。
It was definition ( 2) and ( 3) that were added in the2002 edition, just before the USA decide to invade Iraq under orders from the State of Rothschild, I mean Israel. 定义(2)和(3)是在2002年版中被加上的,就在美国按照来自罗斯柴尔德国,我是说以色裂,的命令决定入侵伊拉克之前。
Rothschild was born in Dublin, Ireland. 罗思柴尔德出生在都柏林,爱尔兰。
The Chinese bank, the world's fifth largest, signed a deal to buy a 20 per cent stake in the family held Paris-based Rothschild asset management and private banking business. 中国银行签署了买入洛希尔银行20%股权的协议。前者是全球第五大银行,后者总部设在巴黎,由家族控股,从事资产管理和私人银行业务。
Prices for Ch â teau Lafite Rothschild, the market leader, have doubled in the past six months. 作为市场领袖,罗斯柴尔德拉菲堡在过去六个月价格已翻了一番。
Jordan Maxwell: You are property of the Rothschild family! 你是罗斯柴尔德家族的财产!
Lord Rothschild, 73, is known for tremendous dynamism while staying resolutely behind the scenes. 年届73岁的罗斯柴尔德勋爵,素以活动能力极强、但坚持留在幕后著称。