Poland and Czechoslovakia have vigorously pursued admission to the European Community 波兰和捷克斯洛伐克已经积极寻求加入欧共体。
Anne Garrels reports there are still difficult times ahead for Poland 安妮·加雷尔斯报道说波兰仍然将面临一段艰苦的时期。
Poland was already making bold economic reforms. 波兰已在大刀阔斧地进行经济改革。
They argue that only private capitalists can remake Poland's economy. 他们认为,只有私人资本家才能重振波兰经济。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland. 教皇保罗二世今天在波兰中部的一个城市主持了弥撒。
It was a close run thing before Spain beat Poland 3-2 比赛难分高下,最终西班牙以3比2击败波兰。
He had led the conquest of southern Poland in 1939 1939年,他指挥了攻占波兰南部的行动。
He did not get a chance to deepen his knowledge of Poland. 他没有机会更深入地了解波兰。
Environmental problems they found in Poland were among the worst they encountered. 他们在波兰发现的环境问题是他们遇到过的最严重的。
The extreme case was Poland, where 29 parties won seats 极端的例子是波兰,共有29个政党拥有议席。
Poland know they have a chance of qualifying for the World Cup Finals. 波兰队知道他们有机会获得参加世界杯决赛的资格。
These institutional reforms have gone furthest in Poland. 这些机构改革在波兰进行得最为深入。
Hungary and Poland have suffered before because of their unfortunate geopolitical position on the European map. 匈牙利和波兰因其在欧洲地图上的极为不利的地缘政治位置而备受磨难。
The number of unemployed people in Poland has grown by more than a quarter in the last month 上个月,波兰的失业人数增长超过了1/4。
Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers 'strike. 由于航空调度员罢工,波兰的空中交通已完全瘫痪。
We then headed west towards the heartland of Poland 我们随后朝西前往波兰中部。
The officers died faithful to Poland and to the honour of a soldier 这些军官至死都忠于波兰,坚守了军人气节。
By the age of sixteen he was the junior lightweight champion of Poland 16岁时他已经是波兰的青少年组轻量级冠军。
The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform 财政部长将继续策划波兰的经济改革。
In Poland, the faith has always meant more than mere religion 在波兰,信仰的含义向来不仅仅指宗教。
Poland provide the opposition for the Scots 'last warm-up match at home. 苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。
Walesa was Poland's first popularly elected President. 瓦文萨是波兰第一任民选总统。
Poland pressed on with economic reform. 波兰坚定地继续进行经济改革。
The debts of both Poland and Hungary are beginning to smother the reform process. 波兰和匈牙利的债务正开始扼杀改革的进程。
The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit. 总统在赴慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。
Much of Poland's private industry goes unrecorded 波兰大多数私营企业都未注册在案。
Unless Hitler withdrew his troops from Poland by 11 o'clock that morning, a state of war would exist between Great Britain and Germany 如果希特勒那天上午11点前不从波兰撤兵,英德两国便将处于战争状态。
In Poland and Hungary WALMARK is second and in Lithuania it is third in the market. 在波兰和匈牙利WALMARK是在立陶宛第二和第三的是市场。
It has also been seen in Greece, Italy, Poland, Portugal and Spain. 在希腊、意大利、波兰、葡萄牙和西班牙也出现这个问题。
Research and development has shifted from Finland and Germany to lower-cost countries such as Poland and India. 公司已将大部分的研发从芬兰和德国转移到成本更低的国家,如波兰和印度。