Recently, when partying students vandalized cars after their prom in a town in Wales, residents complained, says Martyn Peters, an official of neath Port Talbot county. 据下塔尔波特港(neathporttalbot)郡的官员马丁彼得斯(martynpeters)说,最近在威尔士一个镇上,一群开完晚会的学生损毁汽车,居民颇有怨言。
'About 20% of my clientele is male,' Ms. Martyn, a hypnotically placid Brit, told me once she had me on her table. 马丁是一个异常平和的英国人。我一躺上化妆台就听她告诉我说:约有20%的客户是男性。
Driver Martyn Beard, 32, from Tipton, West Mids., wrote off his Ford Fiesta last July when he ogled a girl outside a pub. 来自西米德兰郡蒂普顿镇的司机马丁?比尔德现年32岁,去年七月的时候他因为偷瞄一个站在酒吧外的女孩,结果报销了他的福特嘉年华。
When I arrived at Ms. Martyn's Fifth Avenue penthouse studio, I was taken aback by the estrogen-y d é cor, which is entirely lavender and white with gauzy curtains that should properly be billowing in a strong breeze. 到达马丁在第五大道的顶层公寓工作室时,我因为其充满女性气质的装潢而吃了一惊,里面全是淡紫色和白色,薄纱窗在微风袭来时应该会摇曳生姿。
Henry Martyn, Oh, that I may be a man of prayer! 亨利马廷:「,使我成为一个祈祷的人!
The Chinese have been scouting around for coal in the region, said Martyn Davies, chief executive of Frontier Advisory, a consultancy. 中国人一直在该地区到处寻觅煤炭,咨询公司FrontierAdvisory首席执行官马丁·戴维斯(MartynDavies)表示。
Martyn Davies, head of the Centre for Chinese Studies at South Africa's Stellenbosch University, argues it is the latest sign of the maturing of the relationship. 南非斯坦陵布什大学(StellenboschUniversity)中国研究中心主任马丁•戴维斯(MartynDavies)认为,这是中非关系日益成熟的最新迹象。
Mrs Ryder's husband, Martyn, said: "I think she is just a genetic anomaly." 瑞德先生,马丁说:“我想燕子可能是个基因变异。”
Source, multiplication and extension process, the characters and main cultivation techniques of Altay variegated alfalfa ( Medicago varia Martyn) were introduced systematically. 本文系统地介绍了阿勒泰杂花苜蓿(MedicagovariaMartyn)草种的来源及繁殖推广过程,草种特征、特性及栽培技术要点。