Judge Charles Schwartz is giving the state 60 days to disband and consolidate Louisiana's four higher education boards 查尔斯·施瓦茨法官将给路易斯安那州60天时间来解散然后合并该州的4个高等教育委员会。
Forecasters are hedging their bets about the outcome of this Saturday's Louisiana governor's race. 预测家对本周六路易斯安那州州长竞选的结果骑墙观望,多手下注。
Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana. 罗默最有希望给路易斯安那州带来务实高效之风。
Duke was soundly defeated in this month's Louisiana governor's race. 杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。
Obama won a primary in Louisiana and caucuses in Nebraska, Washington state and Maine. 奥巴马赢得了路易斯安那州的初选和内布拉斯加州、西岸华盛顿州和缅因州的党内预选。
Louisiana, Oklahoma, Texas, Florida, and Arizona passed laws prohibiting using the names of military dead. 路易斯安那州,俄克拉荷马州,特克萨斯州,佛罗里达州还有亚利桑那州都通过了法律禁止使用死去的军人的名字。
Her world changes when Louisiana is hit by a flood. 当路易斯安那遭遇洪水,她的世界也改变了。
Ohio State, rated number one, will play number two Louisiana State. 排名第一的俄亥俄州将和第二名的路易斯安那州对决。
Dr. George Bray at the Pennington Biomedical Research Center in Louisiana led the new study. 路易斯安那州彭宁顿生物医学研究中心的乔治·布雷(GeorgeBray)博士领导了这项新的研究。
And now they are penetrating California, Texas, and Louisiana. 现在这些蜜蜂遍及加利福尼亚,达克萨斯和路易斯安那州。
In the United States, Alaska, North Dakota, Texas, Oklahoma and Louisiana will face economic challenges. 在美国,阿拉斯加、北达科他、得克萨斯、俄克拉荷马和路易斯安那将面临经济挑战。
A hurricane watch has been extended to the Louisiana coast and New Orleans. 一个飓风已经扩展到路易斯安那州海岸和新奥尔良。
Researchers at Louisiana State reached this conclusion after simulating the human digestive system in glass vessels. 路易斯安那州立大学的研究者在玻璃容器中模拟人类的消化系统后得到了这个结论。
This second compromise ended the dispute over slavery in Missouri and the Louisiana territory. 这第二个妥协结束了在密苏里州和路易斯安那地区有关奴隶制的争端。
Louisiana State University Professor Greg Lutz has studied crawfish species and the industry for30 years. 路易斯安那州立大学教授GregLutz研究小龙虾种类和该行业已经长达三十年代时间。
The Louisiana Purchaseof French-claimed territory under President Thomas Jefferson in1803 almost doubled the nation's size. 路易斯安那购买法语声称领土总统托马斯杰斐逊在1803年几乎增加了一倍国家的大小。
Yes, that's it. we're in louisiana. 好极了,我们到达路易斯安娜了。
"He's been gone to Louisiana this month now," said gerald. “他这个月到路易斯安那去了。”杰拉尔德说。
In our first spot, they winded in louisiana. 在我们第一个镜头里,他们绕道了路易斯安那。
Returned to his home in Baton rouge, louisiana. 回到了他在巴吞鲁日,路易斯安那州的家。
A swampy arm or slow-moving outlet of a lake ( term used mainly in Mississippi and Louisiana). 一片湿地或是一个湖泊的缓缓出水口(主要用于密西西比和路易斯安娜一带的术语)。
"New Orleans, together, we will rebuild our city!" New Orleans, Louisiana, USA. “新奥尔良团结合作,我们将重建我们的城市!”美国,路易斯安那,新奥尔良。
No, I think it was Louisiana. 不,我认为是路易斯安那州。
Louisiana Creoles fraternized with farmers from Indiana. 路易斯安那的欧洲移民的后代和印第安纳的农夫称兄道弟。
A member of an Indian people formerly living along the Gulf coast of Louisiana and Texas. 一个从前生活在路易斯安那和德克萨斯海岸线的印地安族人。
More than 8 inches of rain have fallen in parts of Louisiana, Mississippi, Alabama and Florida. 路易斯安那、密西西比、阿拉巴马和佛罗里达的降雨量已达8英寸。
She asked me if I would go to Louisiana Museum. I said yes. 她问我是不是要去路易斯安那博物馆,我说是。
Elected governor of Louisiana in 1928, he redeemed his promises to the common people. 1928年,他被选为路易斯安那州长,履行了他对普通人民的诺言。