Linton
英
美 [ˈlɪntən]
n. 氟哌啶醇
BNC.17120
双语例句
- During the interval, Linton superintended a prize draw.
中间休息时，林顿组织了一次抽奖。 - Can I stay after you have struck me?'asked Linton.
你打了我，我还能留下来么？ - Old Mr and Mrs Linton were not there; Edgar and his sister had it entirely to themselves.
老林惇先生和太太都不在那儿，只有埃德加和他妹妹霸占了这屋子。 - So poor Linton was left in his father's care.
这样可怜的林顿就被留下来由他父亲照顾。 - Linton wrote a long letter back, explaining that his father would not allow him to do that.
林顿回了一封长信，解释说他父亲不许他来。 - Well, you've broken poor Linton's heart.
好了，你伤透了可怜的林顿的心。 - Should she marry Linton?
她该嫁给林顿吗？ - She also wanted him to take care of her son Linton after her death.
她还想托付他在她死后照顾她的儿子林顿。 - 'And I'll look after Linton. He's all I've got to love in the world.
我来照顾林顿，他是这世上我唯一需要去爱的人。 - Cathy called her pony, and the sound woke Linton up.
凯茜唤了一声她的小马，声音把林顿弄醒了。 - 'Well, come along, Linton. I'll have to take you home then,'said Heathcliff.
好罢，走，林顿。那我来带你回家。希斯克利夫说。 - What right answer me for the poor fancy you felt for Linton?
有什么权利回答我对林惇存那种可怜的幻想？ - By that means, it could not fall to Mr Heathcliff should Linton die.
依靠这方法，即使林惇死了，财产也不会落到希刺克厉夫先生手里了。 - As soon as you become Mrs Linton, he loses friend, and love, and all!
你一旦变成林惇夫人，他就失去了朋友、爱情以及一切！ - I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven.
我不该嫁给埃德加？林顿，就像我不该去天堂一样。 - But never mind Linton at present: tell me, were you not with Heathcliff last night?
可是目前先别管林惇吧。&告诉我，你昨天夜里没跟希刺克厉夫在一起么？ - But Linton and I have no share in your quarrel.
可是林惇和我并没有参加你们的争吵啊。 - "Linton is just six months younger than I am," she chattered.
林顿比我才小六个月，她喋喋不休地说。 - He succeeded in annexing all the property of Hindley's and the Linton's.
他成功的占有了亨得利和林顿的所有财产。 - I swear Linton is dying,'repeated Heathcliff, looking hard at me.
“我发誓林惇快死了，”希刺克厉夫重复着，无情地望着我。 - She told me that her anguish had at last spurred Linton to incur the risk of liberating her.
她告诉我说她的痛苦终于刺激了林惇，他冒险放走了她。 - Mr Linton was a magistrate, and though he had fifty wives dead, he should inquire into this.
林惇先生是个裁判官，就是他死了五十个妻子，他也得过问这件事。 - I desire no further advice from you,'answered Mr Linton.
“我不想从你口里再得到什么劝告了。”林惇先生回答。 - I'm sorry I hurt you, Linton,'she said at length, racked beyond endurance.
“我很抱歉我伤了你，林惇，”她终于说了，给折磨得受不住了。 - My name was Isabella Linton,'I replied.
“我的姓名是伊莎贝拉·林惇，”我回答。 - Neither,'replied I;` if you mean Mr Linton.
“都没有，”我回答，“如果你的意思是指林惇先生的话。 - Because of vanity and ignorance, Catherine decided to mary Linton.
可因为虚荣和无知，凯瑟琳决定嫁给林顿。 - Do you know, Miss Linton, that brute Hareton laughs at me! I hate him!
你知道吗，林惇小姐，那个野蛮的哈里顿还笑我哩！我恨他！ - I'll tell him that you say so, Linton.
我要告诉他是你这么说的，林惇。 - Nevertheless, she betrayed her true soul, and got married to Linton.
然而，她后来还是背叛了自己真实的灵魂，嫁给了林顿。