Lennie
英
美
n. 伦尼
BNC.11011
双语例句
- Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. 'There you are, Lennie, you take the nice biscuit.'
诺拉抱起那个男孩，给他一块饼干，说：“伦尼，给，拿着这块好吃的饼干。” - Here's me outside where Lennie Taylor lives.
我就在莱尼。泰勒住所的外面。 - Lennie and me got to make a stake.
伦尼和我必得攒点钱。 - Lennie squirmed under the look and shifted his feet nervously.
伦尼被他看得非常不自在，两脚左移右挪。 - Lennie: A movie crew was shooting on location in the town square.
伦尼：有一支电影工作队在城市广场拍外景。 - Lennie: well he told me that he expects his order book will soon be full.
彼得：是吗？这可奇怪，听说他的景况并不那麽好。 - I pull up outside where Lennie Taylor lives.
我在莱尼。泰勒的住所外停下车。 - The scene was astonishing to me, to every one standing by. Lennie looked startled and then in embarrassment hid his face against his knees.
这情景使我和每一位旁观者都很惊诧。伦尼一脸惊诧，后来尴尬地把脸埋在双膝上。 - Lennie: Because the square's full of old buildings which were a perfect background for the kind of historical movie they were making.
伦尼：因为那城市广场有很多旧建筑物，正好当他们那部历史电影的背景。 - Lennie's face broke into a delighted smile.
伦尼的脸辗然露出高兴的笑容。 - John Steinbeck; Of Mice and Men; dramatic; George; Lennie; dream;
约翰·斯坦贝克；《人鼠之间》；戏剧性；乔治；伦尼；梦想； - The strong and complicated bond between the pair forces George to take weak Lennie's life into his own hands.
两人之间强烈又复杂的联系，致使乔治将脆弱的伦尼，掌控在自己的手中。 - Candy stole a look at lennie.
坎迪向伦尼偷睨了一眼。 - "If George sees me talking to you he'll give me hell," Lennie said cautiously.
要是乔治看见我跟你讲话，他一定会大骂我一顿，纶尼战战兢兢地说。 - What did Lennie Taylor want, eddie?
艾迪，莱尼。泰勒到底想干什么？ - He was so little, said lennie.
“它那么丁点儿。”伦说。 - Lennie dabbled his big paw in the water ( John Steinbeck)
赖尼把他粗笨的手浸到水里（约翰斯坦贝克） - "Aint a thing in my pocket," Lennie said cleverly.
“我口袋里没东西。”伦尼狡黠地说。 - Lennie's lips quivered and tears started in his eyes.
莱尼的嘴唇颤动着，眼里涌出了泪水。 - We meet them after they've been forced to leave their previous ranch in a chain of events chalked up to Lennie's odd behavior.
小说一开始，因为伦尼的古怪行为所引起的一连串事件，他们被迫离开了以往工作的牧场。 - Lennie stopped chewing and swallowed.
伦尼停止咀嚼，囫囵咽了下去。 - Lennie's eyes were frightened.
伦尼的眼睛露出怯色。 - Lennie: You'll never guess what was going on in our town last week.
伦尼：你怎么都不会猜到上星期我们城里发生了什么事。 - Lennie: Still, I bet you think it was worth it.
伦尼：虽然如此，你一定认为这是值得的。 - Lennie stared hopelessly at his hands.
伦尼无可奈何地望着自己的手。