Leighton
英
美 [ˈleɪtən]
n. 莱顿
BNC.16639
双语例句
- Mr. Ron Leighton: There is no majority in the House for EMU, but is the Prime Minister aware that I attended a conference in Italy last year at which an Italian Minister spoke to me about EMU?
Mr.RonLeighton：支持货币不统一化的占多数，但是部长你还记得去年我在意大利参加会议时，意大利部长和我说的这件事吗？ - But it's not like she was the best mom to begin with, after all, Constance did give birth to Leighton while in jail after a drug smuggling conviction.
但似乎Constance从一开始就不是个好母亲，她在一桩毒品走私案后被捕入狱，在狱中生下了莉顿。 - And actually the nest I was working on, this most recent summer the entire tree just fell over, said Leighton.
就我研究的巢穴来看，最近一个夏天整棵树都倒塌了。 - But Leighton is insisting there is no such verbal contract.
但莉顿坚称根本没有这一口头协定。 - She admits to repeatedly flubbing her lines and says with a laugh, I don't know, maybe I was just so in awe of looking at Leighton in the dress.
她承认最近的作品表现不佳，笑着说：我不知道，也许是莉顿梅斯特穿着婚纱的样子太今人敬畏了。 - A source said at the time of their engagement: 'Leighton and Adam are crazy about each other and have talked about getting married eventually.
有来源在订婚消息公布时表示：莉顿和亚当都深爱着彼此，当时已经到了谈婚论嫁的地步了。 - An emotional Leighton Meester makes a run for it Monday on the New York City set of Gossip Girl.
失魂落魄的莉顿·梅斯特周一出现在纽约街头为《绯闻女孩》拍摄奔跑的镜头。 - Over the weekend, Leighton hit the Toronto International Film Festival where she promoted and premiered her new movie, The Oranges.
上周末，莉顿·梅斯特出席了多伦多国际电影节，并参加了自己的新片《TheOranges》的首映。 - Leighton and Ed were seen shooting an emotional goodbye kiss at the Republic Airport in Long Island, New York, which ended with Chuck boarding a private jet and Blair getting into a waiting taxi.
莉顿和艾德被拍到在纽约的长岛机场里深情接吻，随后查克上了私人飞机布莱尔则进了出租车内。 - Selena Gomez, Leighton Meester, Nicole Anderson and Miranda Cosgrove have all been rumored to have auditioned for various Snow White roles.
有消息称赛琳娜·戈麦斯、莉顿·梅斯特、尼克·安德森以及米兰达·卡斯格拉夫都有参与试镜来争夺这个白雪公主的角色。 - She will not survive if she doesnt find a bone marrow donor, Leighton says, I urge everyone to get swabbed, so Ayelet can find her perfect match.
如果找不到的话，她就活不成了。莉顿说，我希望大家都能去试一试，这样Ayelet就可能会找到适合自己的配型。 - We shamelessly admit that when Dan ( Penn Badgley) took Blair ( Leighton Meester) to the steps of the Met on the April 9 episode of Gossip Girl to fulfill her dream of being a princess it was pretty darn cute.
我们承认4月9日的《绯闻女孩》中Dan带着Blair去完成她当公主的梦想时还是挺可爱的。 - This photo is solid proof Blair ( Leighton Meester) will not go through with her wedding to Prince Louis ( Hugo Becker).
这张照片就是Blair不会与路易斯王子完成婚礼最有力的证据。 - The producers were quick to note that the scene Leighton Meester shot could be but a dream.
制片人很快提醒说莉顿·梅斯特拍摄的这一场景有可能只是个梦。 - Star reports that Adam Brody and Leighton Meester are engaged, after less than a year of dating.
据《Star》杂志报道，两位偶像演员亚当布罗迪和莉顿梅斯特在交往不到一年后宣布订婚。 - A Gossip Girl photo is making the rounds today and it hints at a happy ending for Chuck ( Ed Westwick) and Blair ( Leighton Meester).
《绯闻女孩》的剧照今天流传出来了，它暗示了Chuck（EdWestwick饰）和Blair（LeightonMeester饰）有一个圆满的结局。 - Since moving to LA a couple weeks back, Gossip Girl star Leighton Meester ( Blair Waldorf) has been making quite the impression on the fair city.
在搬到洛杉矶几周后，《八卦天后》（GossipGirl）演员莉顿·梅斯特（LeightonMeester，剧中饰演布莱尔·霍道夫BlairWaldorf）对这座城市留下了相当不错的印象。 - Leighton Stuart has departed and the White Paper has arrived. Very good. Very good.
司徒雷登走了，白皮书来了，很好，很好。 - You can say that the gto S& P Leighton singing is a strong song, but first you have to know that he is a sad song.
你可以说，克来普顿唱的是一首坚强的歌，但是你要知道他首先是一首悲伤的歌。 - Then I read Allan Leighton's advice to businesses for the new year.
接着，我阅读了雷顿对各家企业的新年建言。 - Mark Ellis was adjudged to have handled inside the area, and the striker duly dispatched the kick inside leighton's left-hand post.
马克-艾利斯被判罚禁区内手球，这名射手十分合理的把球送进了莱顿的左手边。 - It is only natural that the White Paper, which is designed to evade this responsibility, should have been published at a time when Leighton Stuart was on his way to Washington but had not yet arrived.
以脱卸责任为目的的白皮书，当然应该在司徒雷登将到未到的日子发表为适宜。 - Other stars who came back for the latest version include Laura Leighton and Thomas Calabro.
谁来抓最新版本回其他明星包括劳拉顿和托马斯卡拉夫罗。 - I agree with Royal Tutor but lack of evidence 1. John Leighton Stuart was born in China in 1876.
臣认为司徒推断有理，唯证据不足〔1〕司徒雷登，一八七六年生于中国。 - Wigan Athletic fullback Leighton Baines is expected to leave the JJB this summer.
维冈竞技的边后卫莱顿.贝恩斯希望在这个夏天离开JJB球场。 - John Leighton Stuart was born in China in 1876.
〔1〕司徒雷登，一八七六年生于中国。 - Leighton Road may be closed if necessary;
如有需要，礼顿道可能封闭； - Leighton Road outside post office recreation club;
礼顿道邮政体育会外面； - Leighton said Philips's appointment was "good for him and good for them".
雷顿说对飞利浦的任命是“有利于他有利于他们”。 - It was Leighton Stuart himself who let out the secret.
司徒雷登本人曾经泄露了这个秘密。