I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex action 我确信拉金会神经崩溃,他会反射性地扣动扳机。
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health 菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。
I want an interview with Larkin. 我想这是重要的新闻,我想对拉金做个采访。
Mr. Larkin, what is the most important development in the computer business today? 拉金先生,您认为在当今计算机业的发展中,最重要的成就是什么?
Maria: How will you find Larkin? 玛丽亚:你怎么找到拉金?
Larkin: Yes. It'll take place in December. 拉金:是的,将在十二月进行。
I want to do another story on Abbott Larkin. 我想再做一个有关阿尔伯特•拉金的新闻。
Larkin: We'll move the new company to the Midwest in February. 拉金:我们将在二月把新公司搬到中西部去。
Mike: No, I just saw the car drive away. I didn't see Larkin. 迈克:没有,我只看到那辆轿车开走了,我没有看到拉金。
Jake: It sounds interesting, but I'd like to do another story on Abbott Larkin. 杰克:听起来挺有趣,但我想做另一个有关阿伯特·拉金的新闻。
Jake: Did you see Larkin? 杰克:你看到拉金了吗?
Jake: Mike, I found Larkin. 杰克:迈克,我找到拉金了。
Larkin: Students would rather not do their homework by hand. They'd rather use computers. 拉金:学生们不愿再手写作业了,他们更愿意用计算机。
Larkin: I go to schools and offices all over the country. I talk to many people. 拉金:我到了全国各地的学校和办公机构,走访了许多人。
Mr. Larkin, your company is the largest computer manufacturer in the country. Is that right? 拉金先生,您的公司是全国最大的计算机制造公司,对吗?
Larkin: Well, yes. I think I can tell you now. You're the first to know about the merger between International Computer and NIT. 拉金:嗯,是的。我想现在可以告诉你了。你是最先知道NIT和国际计算机公司合并的。
Larkin needs more customers. I think he's selling his company to James Brady. 拉金需要更多的顾客,我想他打算将他的公司卖给詹姆斯。布朗迪。
We get there first and interview Larkin at the airport. 我们先到那儿,在机场采访拉金。
Yes, I think Jake's going to interview Abbott Larkin. 是的,我想杰克要去采访阿尔伯特。拉金。
Jake: Did you see Larkin? Do you have the picture? 杰克:你看到拉金了吗?你拍到照片了吗?
He's looking for Abbott Larkin, President of International Computer. 他正在找阿伯特。拉金&国际计算机公司的总裁。
Jake: Where's Abbott Larkin? That's the question at the Stamford Hotel this morning. 杰克:阿伯特·拉金在哪儿?这是今晨斯坦福德宾馆的一个谜。
We can use it if we catch Abbott Larkin. 如果我们能找到阿伯特8226;拉金的话,我们就能用上了。
Now I'm free to do another interview with Abbott Larkin. 这下我可以去做另一个阿尔伯特•拉金的专访了。
Link Larkin: [ to Tracy] I think knowing you is the start of a pretty big adventure. 林克·拉金(对特蕾西说):我想知道,你也许是一个非常大的计划的开始。
So, what makes you think Embry Larkin is dead? 那么,你为什么认为安布里拉尔金死了?
Larkin: well, I guess your viewers will hear it first. 拉金:嗯,我想今天看这个节目的人是第一批听到这个消息的。
Find Larkin. I'll send Mike with a camera. Mike, I need you. 我会派迈克带着摄像机去的,迈克,我需要你。
Larkin: Yes, of course, Jake. I remember. How are you? 拉金:噢,对,杰克。我记得这回事,你怎么样?
Steven: NIT is buying Larkin's company? I like that story. 史蒂文:NIT正在收购拉金的公司?我喜欢那个题材。