Lampard
英
美
n. 兰帕德
BNC.31406
双语例句
- The Premier League champions refute the claims and insist their signing Lampard purely for football reasons.
英超冠军曼城拒绝这些说法，并坚持说签下兰帕德单纯只是踢球目的。 - Frank Lampard feels Chelsea once again answered their critics with a gritty victory over valencia.
弗兰克。兰帕德认为切尔西再一次以对阵瓦伦西亚时的英勇胜仗去回应对他们的批评。 - Steven Gerrard and Frank Lampard have jumped to the defence of underfire striker Michael owen, calling on fans and the media to get off his back.
斯蒂文？杰拉德和弗兰克？兰帕德都为目前状态不佳的前锋迈克尔？欧文进行辩护，号召球迷和媒体能够支持他。 - They wouldn't dream of Frank Lampard not playing in central midfield, or of John Terry playing full-back.
你不能想象弗兰克。兰帕德不打正中场，或者约翰。特里不打后卫。 - Frank Lampard believes Sven-Goran Eriksson made a mistake in not taking Jermain Defoe to the world cup.
兰帕德认为瑞典人犯了一个错误就是没有把迪福带去世界杯。 - Chelsea are ready to offer Frank Lampard a new deal to keep him at Stamford Bridge for life.
切尔西已经为兰帕德准备被了一份新合同以便继续把他留在斯坦福桥。 - Last year's award went to Ronaldinho, with Lampard second and Gerrard seventh.
去年的得主是小罗，兰帕德第二而杰拉德是第七名。 - Frank lampard, Shaun Wright-Phillips and Joe Cole are in Northern Ireland for England in group six.
第6小组兰帕德，小赖特和乔。科尔要为英格兰出战北爱尔兰。 - Some have used his arrival to damn Lampard with faint praise.
有些人已经用他的到来对兰帕德名褒实贬。 - In Spain, where England are now training, Lampard is struck on the hand by a Rooney shot.
英格兰现正在西班牙集训，兰帕德被鲁尼的一次打门弄伤了手部。 - With Andriy Shevchenko recalled as a substitute, Lampard's backing for the Ukrainian goes beyond the formulaic.
谈到一再成为替补的舍瓦时，兰帕德表达了乌克兰人的支持，他的话语超越了那些公式化的表态。 - The Reds midfielder is in contention alongside international teammates Frank Lampard and Wayne Rooney.
与这位红军中场领袖一同入选的还有他国家队队友兰帕德和鲁尼。 - England midfielder Frank Lampard is believed to have rejected a new Chelsea contract, intensifying speculation that he could leave Stamford Bridge.
大家认为英格兰的中场球员弗兰克·兰帕德已经拒绝了切尔西的新合同，越来越多的人猜测他将离开斯坦福桥。 - He is the Frank Lampard of the reserves.
他已经成为预备队里的弗兰克兰帕德。 - He has a deft touch but no grit, more Lampard than Gerrard.
他拥有熟练的技术，却缺乏精神气，他更像是兰帕德而不是杰拉德。 - Lampard concedes he was disappointed by his tournament performances, but believes Barton's comments were ill-advised.
虽然兰帕德承认对自己的德国之行感到失望，但是他认为巴顿的这番评论是很愚蠢的！ - Joe Cole insists Frank Lampard has the character to overcome being the latest target of the England boo boys.
乔·科尔坚持认为弗兰克·兰帕德能够以实力回击这位英格兰球员所受到的嘘声。 - Having been asked to captain the team in the absence of Ferdinand and Steven Gerrard in Denmark last month, Frank Lampard is unlikely to be too happy that he was deemed to have failed his audition.
因为在上月对丹麦的比赛中在里奥和杰拉德缺席的情况下已经被选做了队长，那么兰帕德肯定也不会高兴，因为这样看起来就好像是他被抛弃了一样。 - Alongside the Frenchman, Frank Lampard provided the bulk of goals from central midfield, ably supported by Joe Cole and Arjen Robben on the wings and Didier Drogba's efforts up front.
紧随法国人，弗兰克兰帕德提供了中场的进球，乔科尔和阿杨罗本在两翼的助攻和迪迪埃德罗巴的突前。 - FIFA are backing Frank Lampard in his contract row with chelsea.
国际足联支持兰帕德买断他和切尔西的合同。 - I don't think Chelsea will let him go. he's the core, the spirit alongside Frank lampard, so I'm sure the club will do everything to keep him.
我不认为切尔西会放走他。他和弗兰克。兰帕德都是球队的核心和精神所在，所以我肯定俱乐部将会不惜一切去留住他。 - Now what exactly did Lampard supposedly say? Your thoughts please!
现在你认为兰帕德到底说了什么？请回复你的答案！ - Frank Lampard has been ruled out of tonight's England international in Andorra due to a wrist injury.
弗兰克.兰帕德因为腕关节受伤，将会缺席今晚英格兰作客安道尔的比赛。 - Frank Lampard believes a week on the training field has provided ideal time for chelsea's new boys to learn the Jose Mourinho way.
弗兰克。兰帕德相信在训练场上的这完美的一周很好的证明了切尔西的新人是如何适应穆里尼奥的方式的。 - Frank Lampard admits that Chelsea have become the most-hated team in English football.
兰帕德承认，切尔西已经成为英国足坛最受人仇视的球队。 - Frank Lampard's disallowed goal.
兰帕德的不允许的目标。 - Both Didier Drogba and Michael Essien are prime examples of this and, going back just a few years, Super Frank Lampard also needed time before he proved his worth.
关于适应的问题，德罗巴和埃辛应该是最主要的事例，并且进一步回顾前些年，超级兰帕德也是用一段时间才证明了他的价值。 - Lampard admitted Arsenal had started very strongly and deserved their early lead but Chelsea weathered the storm.
兰帕德承认阿森纳开局十分犀利，早先的领先是理所当然的，但是是切尔西掌握了全局。 - But when I saw him and Lampard, I always remember u.
只是，望着他和兰八的身影，我总是默默地想起你。 - Lampard, Rooney and Cole enter their first clubs as fans, but swiftly become employees.
兰帕德、鲁尼和科尔都是以球迷的身份加入自己效力的首家球队，但很快就成为了“雇员”。