Liza was so frightened she couldn't make a sound 莉莎实在吓坏了,不敢弄出一点声音来。
Liza, I am told you did very well in your exam. 里兹,听说你考得不错。
Somehow they had got into the way of calling Liza the servants. 不知怎的,他们养成了一个习惯,管莉莎叫佣人们。
"Tony flew into Los Angeles last night after his game and surprised Eva at her home as she got off work," Longoria's spokeswoman, Liza Anderson said. 朗格利娅的女发言人莉莎·安德森说:托尼昨晚一打完比赛,就飞到了洛杉矶伊娃的住处,让刚下班的伊娃大吃一惊。
Liza giggled triumphantly, and the Little ones strove to emulate her. 莉莎得意地“哧哧”笑起来,那些小的也不甘落后。
You should see the same output messages about Liza and Georgy from the server and console output, respectively, as you saw when you ran the Axis Web service's client. 应该会看到分别来自服务器和控制台的关于Liza和Georgy的输出消息,这些消息与在运行AxisWeb服务的客户端时看到的输出消息相同。
Taylor died surrounded by her children, Michael Wilding, Christopher Wilding, Liza Todd, and Maria Burton. 泰勒离世时,子女迈克尔•威尔丁,克里斯托弗•威尔丁,丽莎•托德和玛利亚•伯顿都陪伴在侧。
What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand. 可他没想到,忠实的女仆莉莎找到了那只药瓶子,又把它放回梳洗台上。
"George," Mrs. Darling entreated him," not so loud; the servants will hear you. "Somehow that had got into the way of calling Liza the servants. 乔治,达林太太恳求他,别那么大声,佣人们会听到的。不知怎的,他们养成了一个习惯,管莉莎叫佣人们。
Lovely dances followed, in which the only other servant, Liza, was sometimes allowed to join. 他们唯一的另一位女仆莉莎,有时也被允许参加跳舞。
He gave his hat to Liza, who took it scornfully; for she had no imagination, and was quite incapable of understanding the motives of such a man. 达林先生把帽子交给莉莎,她轻蔑地接了过去;莉莎缺乏想像力,没法理解这个人的所作所为用意何在。
We hung our reproduction of "Mona Liza" above the fireplace. 我们将“蒙娜莎”的复制品悬挂在壁炉墙上。
I wrote a novel, called Liza of Lambeth, sent it to a publisher, and it was accepted. 我写小说,叫做兰贝斯丽莎,把它交给出版商,并得到认同。
Liza: With water, dear Henry, dear Henry, dear Henry. 丽莎:用水吧,亲爱的亨利,亲爱的亨利。
He met Liza in his park. 他在园林里遇到了莉莎。
Judy Garland: Oh, for God sakes, Liza, can't you see Mama's busy? 朱迪·兰:哦,天啊,莉莎,难道你没有看到妈妈很忙吗?
Two days later, a box arrived on Liza's doorstep. 两天后,一个盒子就递到了莉莎的门口。
The procedure of Liza technology in Northern liquor making, the characteristics and the key points of this technique, as well as the general problems and causes in operation were discussed. 介绍了北方酿酒立米查工艺的流程,工艺特点、操作要点、工艺参数及操作中常见的问题和产生的原因。
It raced to meet the ship. The Nanshan jumped. Liza and Nancy took turns about, sitting up with their sick brother. 它奔腾着冲向轮船。南山号跳跃起来。莉莎和南希轮流熬夜守护生病的弟弟。
The "oil agriculture" is facing the challenge put forward by "Liza" productive model. “丽莎”生产方式的提出,对“石油农业”提出了挑战。
Liza Pius two, you're up next. 丽莎再加两个,你们下个节目。
Todd aiso gave tayior a daughter, liza. 托特亦为泰莱带来一个女儿-丽莎。
FYI: Miley Cyrus, Liza Minelli and Penelope Cruz all have cameos in the film! 又及:麦莉·塞勒斯、丽莎·明妮莉和佩内洛普·克鲁兹都将在电影中客串。
My very favorite, Liza with a Z. 我最喜爱的丽莎和她的助手。
I know Liza would never cheat on me, but how do I tell her something she did in her past is affecting me every time we make love? 我知道Liza不会欺骗我的,而我怎么告诉她这个事实:每次亲热时,她的过去真的很影响我?
Temperature selection for Larva of Liza haematocheila ( Temminck et Schlegel) Mullet 梭鱼幼鱼选择温度的研究
They are categorized as follows: The first type of mother images is the great mothers, Liza and Olive, who are eulogized by the author. 本论文把这些母亲形象分为四类:一、伟大的母亲。