Jehan
英
美
网络 约翰; 热安; 朱沛宗; 吉安; 热昂
BNC.13625
双语例句
- A few years later, old Jehan DAAS lost the use of his limbs on account of rheumatism.
几年后，老耶汉？达斯因患风湿症而四肢瘫痪。 - One night during the week before Christmas day, death came into the hut and took Jehan DAAS away from this world forever.
圣诞节前那一周的一个晚上，死神降临了茅屋，把耶汉？达斯永远带离人间。 - When Shah Jehan died, he was buried in the Taj beside his beloved Mumtaz.
沙贾汗逝世后被葬在爱妻穆姆塔兹的旁边。 - She was a simple child and loved Jehan daas's grandson most of all her playmates.
她是个单纯的孩子，而在所有玩伴当中，她最喜爱耶汉？达斯的孙子。 - It was Jehan du Moulin who struck out the first flash. He took a bit of paper and a few bits of wood and made a fire.
他拿了一点纸、几小块木头，生了火。 - Though Jehan Daas had very little food to eat every day, he brought up the child with pleasure.
虽然耶汉？达斯每天几乎三餐不继，他仍满心欢喜地把小孩养大。 - After stealing the throne, Shah Jehan's son imprisoned him for8 years.
沙贾汗的儿子篡夺王位后，将沙贾汗囚禁长达八年之久。 - Jehan doubts a debt measure for Portugal will be agreed to this month.
杰汗估计，这个月恐怕很难对葡萄牙的债务规模做出一个评估。 - Over three hundred years ago Shah Jehan built the Taj Mahal as a tomb for his wife.
三百多年前，沙-杰汗建造了泰姬陵作为他妃子的坟墓。 - The6th of january, which "set the whole population of Paris in a stir," as Jehan de Troyes relates, was the date of the double festival-united since time immemorial-of the three kings, and the feast of fools.
一月六日那天，正如约翰德特洛瓦所说的，“使得全巴黎民众激奋的”是这一天从远古以来适逢两个隆重的节日，即主显节和狂人节。 - "It's difficult to reach an agreement if you have a caretaker government in Portugal," said Jehan." And also some political difficulties in Finland. "
他说，“在葡萄牙只有过渡性的看守内阁，芬兰也面临政治困境的情况下，达成协议非常困难。” - His name was Jehan Daas.
他名叫耶汉？达斯。 - Putting away his sadness, Jehan ordered his wife's dying wish carried out.
他暂时忍住了悲伤，杰汉努力的完成了他妻子临终前的遗愿。 - At first Jehan DAAS didn't want to let Patrasche draw the cart, but Patrasche wouldn't step aside.
起初耶汉？达斯不想让帕特拉斯基拖车，但帕特拉斯基不肯走开。