Chancellor Helmut Kohl was the leading cheerleader for German unification. 赫尔穆特·科尔总理是德国统一的主要支持者。
Ballmer, Helmut Panke, and Charles noski have been on the board 10 years or more. 鲍尔默、赫尔穆特•庞克和查尔斯•诺斯基也已在任10年有余。
The city's mayor laid a wreath, while the chancellor when the wall fell, Helmut Kohl, took part in a public debate. 柏林市长(在柏林墙前)献上了花环,柏林墙倒塌时在位的前联邦德国总理赫尔穆特·科尔参加了公开讨论。
Helmut Kohl, former chancellor, has one in his garden. 德国前总理赫尔穆特科尔(HelmutKohl)家的花园里就有一块。
I put on a pair of nice Helmut Lang shoes, I put on a crisp pair of Lee jeans, I put on my Christian Dior storm coat. 于是我换上了这身行头,一双赫尔穆特•朗的高级皮鞋,一条起皱的Lee牌牛仔裤,一件迪奥的风衣。
It was auctioned as part of a sale of140 photos from German collector Gert Elfering, which also features work by Irving Penn, Richard Avedon, Helmut Newton and Peter Beard. 拍卖这张照片的德国收藏家哥特•艾尔菲林此次共拍卖了140张照片,同时拍卖的照片中还包括欧文•佩恩、理查德•阿维顿、海尔姆特•纽顿和彼特•伯德的作品。
Music washes away from the soul the dust of everyday life& Frank Helmut Auerbach, British painter. 音乐能洗掉日常生活中落在灵魂上的灰尘&弗兰克。赫尔姆特。奥尔巴赫,英国画家。
Apprenticed to a Berlin photographer called Yva "of course I was in love with her" Helmut made good progress. 赫尔穆特师从柏林女摄影家伊娃,他说“当然我在爱她,”从此进步很大。
When floods threatened the German city of Hamburg in the early 1970s, Helmut Schmidt, the mayor, worked day and night to organize relief efforts. 19世纪早期,洪水侵袭德国汉堡,当时的市长赫尔穆特·施密特夜以继日地工作,组织救援活动。
The fourth death was that of Helmut Simon, the German tourist who spotted the Iceman in1991 while on a walking trip with his wife. 赫尔穆特-西蒙,来自德国的旅游爱好者,也是这具木乃伊的最初发现者。1991年,西蒙与妻子在旅行中发现了木乃伊,但他的发现既没有获得公开的承认,也没有得到经济上的奖励。
Several Chinese investments in the Germany machine tool industry have failed to meet their owners 'original aspirations, says Helmut Hammer, president of Berlin consultancy H& C Hammer. 柏林咨询公司H&CHammer总裁赫尔穆特哈默(HelmutHammer)表示,中国企业对德国机床行业的几笔投资,都未能达到原东家最初的预期。
Helmut Kohl became the first Chancellor of a united Germany in1990. 赫尔穆特科尔于1990年成为统一的德国的第一任总理。
Prime Minister Helmut Kohl is talking about the election. 赫穆特科尔总理正在谈到选举。
Helmut Kohl, her mentor and the man who took Germany into the euro, complained recently that he had no sense of "where Germany stands today, and where it is heading". 她的导师、带领德国加入欧元区的前总理赫尔穆特科尔(helmutkohl)最近就抱怨称,自己完全搞不懂“德国目前的立场和未来的发展方向”。
Helmut's parents went to Argentina he would see his mother only twice more in his life and his father who died before the war was over not at all. 赫尔穆特的父母去了阿根廷,后来他又见了他母亲两次,而他的父亲在战争结束之前便去世了,赫尔穆特也就无缘再与他相见。
Couple days later, Helmut Kohl became the Prime Minister of germany. 一些日子后,赫穆特科尔成了德国总理。
Helmut, my god, are you okay? 赫姆特,我的天啊,你还好吧?
Helmut, several years are a very long time. 赫穆特,一些年会很长的。
She hailed her predecessors, Konrad Adenauer and Helmut Kohl, for uniting Europe and Germany. 她称赞她的前辈,康拉德阿登纳和赫尔穆特科尔,团结了欧洲和德国。
My associate Helmut Sonnenfeldt was psychologically more adept. 我的同事赫尔穆特·索南费尔特比较善于揣摩心理。
Coke-guide travelling on rails, control device for such a machine and method for adapting the chassis of such a machine. HelmutLaux:在轨道上移动的焦炭导向机、用于这种机器的控制装置以及用于配接这种机器的底盘的方法。