I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead. 我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。
There was an Underground map above one of the windows and I counted the stops to West Hampstead 其中一扇窗户上方有一张地铁线路图,我数了数到西汉普斯特德站共有几站。
West Hampstead has a variety of good shops and supermarkets 西汉普斯特德有各种各样不错的店铺和超级市场。
Her grandmother Irene from West Hampstead, London, was a 26-year-old newlywed when she penned the letters to her husband after he was drafted back home. 祖母艾琳来自伦敦西汉普斯特,在丈夫尼克被征入伍回到加拿大后,这位26岁的新婚妻子就写信给他。
If the18-year-old's way of maturing is to slob out on Hampstead Heath soaking up sunshine or spending a year working with fishermen in Cornwall, then that's what will be productive for that person. 如果18岁时变成熟的方式是在伦敦汉普斯泰德石南园中无所事事地晒太阳,或者花上一年时间和康沃尔郡的渔夫一起工作,那么对于另外一个人来说将是有所收获的。
So far, she has visited her grandmother's birthplace in West Hampstead, recreated a day out to Oxford and watched a film at Marble Arch cinema. 到目前为止,她已经拜访过祖母的出生地西汉普斯特,利用一天的时间游牛津大学,还在MarbleArch电影院看了部电影。
Lauretta Lewis was born into an Italian family and grew up in West Hampstead in London. 劳雷塔刘易斯出生于一个意大利家庭和成长起来的在西在伦敦汉普斯特德。
And despite a busy evening that saw them jet to Dublin for just three hours, the pair appeared in high spirits, taking a romantic stroll around Hampstead. 且不说有人看到那晚他们速飞都柏林,渡过了一个忙碌的夜晚。当他们出现在汉普特斯时,这对情侣正在浪漫的散步,并且情绪高昂。
Dame Elizabeth acted in her first film at the age of10, three years after her American parents had returned to the United States from London, where she was born in Hampstead in1932. 她于1932年出生在伦敦汉普斯特,7岁时随父母移居美国。泰勒的父母都是美国人。
Scientists and surgeons at UCL, GOSH, the Royal Free Hampstead NHS Trust, and the Careggi University Hospital in Florence, Italy, developed a new technique to treat the life-threatening condition. 皇家汉普斯特德国民健康保险管理信托会,意大利佛罗伦萨Careggi大学的研究人员以及外科医生尝试应用新技术治疗威胁生命的疾病。
Must be a fast worker, your murderer, to get from mill Hill to Hampstead Heath in that time. 你所说的凶手必须是个手脚利索的人,在这段时间里从磨坊山赶到哈姆斯特德。
The former borough of Holborn was merged with St paneras and hampstead. 原来的霍尔本自治市已和圣潘克拉斯以及汉普斯特德合并了。
Measures include increasing drain capacity, holding flood-water in City-owned open spaces such as Hampstead Heath and ensuring new buildings can survive floods and droughts. 其措施包括:提高排水能力,将洪水蓄积在金融城名下的开放空间内&例如汉普特斯西斯公园(HampsteadHeath),确保新建筑物能够经受住洪水和干旱的侵袭。
"Because she's buying a stairway in hampstead." 因为她正在汉普斯泰德买一架楼梯