Grantham
英
美 [ˈgrænθəm]
n. 格兰瑟姆
BNC.16164
双语例句
- Not just a savvy stock picker, Grantham is also a veteran worrier about the implications of population growth and resource scarcity, the sore subjects that are the focus of his latest quarterly letter.
格雷厄姆不仅是一个精明的选股者，长期以来也对人口增长和资源稀缺保持担忧，这两个严峻的主题是其最新季度报告的重点。 - "We all need to adjust our behavior to this new environment," Grantham writes." It would help if we did it quickly. "
“我们都需要调整我们的行为，适应新环境，”格雷厄姆写道，“如果我们动作快些，会有帮助。” - Grantham notes that this is no coincidence.
格雷厄姆认为这不是巧合。 - So says Jeremy Grantham, the value manager who helped found the Boston-based GMO asset management firm.
曾帮助创立了波士顿GMO资产管理公司的价值经理杰瑞米•格雷厄姆如是说。 - That voracious demand relentlessly pushes up prices – and Grantham emphasizes that supply and demand, rather than evil speculators or feckless central bankers, are the driving forces here, whatever posture our president might choose to take.
这样旺盛的需求持续推高了价格&格雷厄姆强调，推高价格的是供需因素，而不是讨厌的投机者或不负责任的央行。 - However a romance upstairs is cut short as Lord Grantham warns Sir Anthony off Edith citing the age gap as an irreconcilable problem.
楼上，格兰瑟姆勋爵警告安东尼：他与伊迪丝的年龄差距是不可调和的问题。 - Her grief-stricken mother Cora, Countess Of Grantham, and many other members of the family blame Robert, Earl of Grantham, for Sybil's death after he sided with Sir Philip's bad advice not to Sybil to hospital.
她极度悲伤的母亲克拉，女伯爵格兰瑟姆和很多家庭成员都为西比尔的死责怪罗伯特，格兰瑟姆公爵，是他听从了菲利普的建议没有送西比尔去医院。 - We have made sure that our staff are trained in first aid so we can look after the customers before the paramedics arrive, a director and executive chef of Bindi restaurant in Grantham, Lincolnshire explained.
这家名叫宾迪的饭店位于林肯郡的格兰瑟姆。饭店的董事兼行政主厨解释道：我们确保职员们都经过急救训练。他们可以在急救人员到来之前照料顾客。 - Contenders could include the likes of actor and rapper Drake or up-and-comers such as Michael B Jordan and Grantham Coleman.
竞争者包括了像德雷克这样的说唱歌手兼演员，还有前途似锦的迈克尔B乔丹和格兰瑟姆科尔曼。 - There are various ways of doing this, but Mr Grantham's simple model holds that over time, stocks rise by inflation plus 2 per cent.
这有许多种方法，但格兰瑟姆的简单模型认为，从长期看，股价将以通胀率加2%的幅度上涨。 - 'We came into this decade horribly overpriced,'said Jeremy Grantham, co-founder of money managers GMO LLC.
理财公司GMOLLC的联合创始人格兰瑟姆说，我们进入本世纪时价值被高估得厉害。 - Mr Grantham served on the council.
格兰瑟姆先生在评议会工作。 - For a relatively small country town, Grantham felt the war more than most.
格兰瑟姆是个很小的乡下城镇，这里的人深受战争之害。 - Grantham Scholarships Fund Committee
葛量洪奖学基金委员会 - At age12, he was sent away to school in the town of Grantham.
在他十二岁那年，他被送到格兰瑟姆的一所学校读书。 - The program will begin with two pilot ventures and then accelerate from there, Grantham said.
格兰瑟姆透露，公司将先成立两家合资进行试点，然后在此基础上加快实施计划。 - Grantham says that such stocks should decline by less than the market during declines, and are thus worthy of our consideration in their own right.
格兰汉姆表示，若是市场转向下跌，则这些股票至少跌幅也会来得较小，而且它们自身都有相应的优点。 - Grantham College of Education 30th Anniversary Prizes
葛量洪教育学院三十周年纪念奖 - To make provision for the establishment of a trust fund to be known as the "grantham scholarships fund", and for the due administration thereof, and for purposes connected with the matters aforesaid.
本条例旨在就设立一个名为“葛量洪奖学基金”的信托基金，以及就其妥善管理及就与上述事宜相关的目的订定条文。 - Jeremy Grantham, co-founder of GMO, a large Boston-based fund manager, says: "fund managers are simply not prepared to take the career risk of being wrong for a little while and losing business."
总部位于波士顿的大型基金管理公司gmo的联席创始人杰里米格兰瑟姆（jeremygrantham）表示：“基金经理们可不愿意承担为一时之错而失去生意的职业风险。” - Lord Stern is the Ig Patel professor and chair of the Grantham Research Institute on climate change and the environment at the London School of economics.
斯特恩勋爵是伦敦经济学院ig帕特尔讲座教授，格兰瑟姆研究所气候变化和环境方向的主任。 - A subtle variant of the mean reversion case is put forward by Jeremy Grantham of the fund management group GMO.
原译：GMO基金管理公司的杰若米？兰森提出均值回归实例的一个微变量。 - Age 10, I was the proud winner of a prize at the Grantham Eisteddfod for reciting Poetry.
10岁时，我已是格兰萨姆艾斯特得福特朗诵大赛获奖者中的佼佼者。 - I was just getting off the bus when who should I see but my old school friend Pat grantham!
我竟然一下车就看到了我的老校友帕恃格兰瑟姆。 - Council for National Academic Award Grantham Scholarships Fund Committee
国家学术奖励委员会葛量洪奖学基金委员会 - You might deduce from Grantham's admission to the deflation camp that he is now recommending an increased allocation to bonds.
我们甚至可以推断出，格兰汉姆现在正在走向通货紧缩的阵营，正在推荐增加债券投资的比重。 - To be sure, Grantham up until now hasn't been a die-hard inflationist.
当然，格兰汉姆从来就不曾是一个死硬的通货膨胀主义者。 - The Ruttonjee Hospital and the Grantham Hospital are the two main chest diseases hospitals in Hong Kong, both are under the management of the Hong Kong Tuberculosis, Heart and Chest Diseases Association.
医院治疗是由医院管理局辖下的医院提供，而属于香港防痨心脏及胸病协会的律敦治医院和葛量洪医院则是本港主要的胸肺科医院。