Gibraltar
英 [dʒiˈbrɔ:ltə]
美 [dʒəˈbrɔltɚ]
n. 直布罗陀（在西班牙南端，包括the Rock of Gibraltar地区；为英国之殖民地及要塞）
BNC.10074
双语例句
- The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的咽喉。 - Ships coal at Gibraltar.
船在直布罗陀上煤。 - Gibraltar is the key to the Mediterranean Sea.
直布罗陀海峡是地中海的咽喉要道。 - There are still a couple of loose threads, such as this place: The tiny city of Gibraltar on the Southern Cost of Spain, famous for its rock, its monkeys and for causing diplomatic tension between the United Kingdom and Spain.
还是有一些漏网之鱼，像这个地方：位于西班牙南部海岸的小城直布罗陀，以岩石和猴子闻名，同时也引发了英国和西班牙的外交紧张。 - FIFA has also prevented Gibraltar, a British territory long claimed by Spain, from joining.
FIFA还阻止了直布罗陀的加入，西班牙多年来一直宣称对这块英国领土拥有主权。 - When Gibraltar, a British overseas territory on the Iberian Peninsula claimed by Spain, tried to join FIFA, Spain threatened to pull all of its teams including the powerhouses of Barcelona and Real Madrid from the European Champions League and international football.
直布罗陀是英国在伊比利亚半岛的海外领土，西班牙一直声称对其拥有主权。当直布罗陀试图加入FIFA时，西班牙威胁从欧冠联赛和国际比赛中撤回所有西班牙球队，包括巴塞罗那和皇家马德里这样的强队。 - Over the summer, they will then cross the Red Sea ( Asia to Africa), the Strait of Gibraltar ( Africa to Europe), and the Bering Strait ( Asia to America).
夏天里，他们将游过亚洲和非洲之间的红海、非洲和欧洲之间的直布罗陀海峡、以及亚洲和美洲之间的白令海峡。 - It connects with the Atlantic Ocean through the Strait of gibraltar; with the Black Sea through the dardanelles, the sea of marmara, and the bosporus; and with the Red Sea through the Suez canal.
由直布罗陀海峡将其与大西洋相连；由达达尼尔海峡、马尔马拉海和博斯普鲁斯海峡将其与黑海相连；由苏伊士运河将其与红海相连。 - This is the size of the city that John saw come down from heaven-about all of the Mediterranean Sea long, or approximately the distance between Gibraltar and Israel.
这是约翰所看到的城的大小-大约有地中海那么长，也就是大概直布罗陀和以色列之间的距离。 - The tunnel will run beneath the Strait of gibraltar, which separatesspain from North africa.
这条隧道将直穿直布罗陀海峡，并且把西班牙从北非分割出去。 - The tide of conquest poured along the north coast of Africa to the Straits of Gibraltar and Spain.
征服的浪潮沿着非洲的北海岸涌向直布罗陀海峡及西班牙。 - At Gibraltar we were greeted by the governor, Lieutenant General Sir F.N.Mason MacFarlane.
我们在直布罗陀受到总督梅森·麦克法兰中将的欢迎。 - The Strait of Gibraltar connects the Mediterranean Sea and the atlantic Ocean.
直布罗陀海峡连接着地中海和大西洋。 - The straits of Gibraltar lies between Europe and Africa.
直布罗陀海峡位于欧洲和非洲之间。 - The Rock of Gibraltar is honeycombed with caves.
直布罗陀岩山上有许多洞穴。 - And run it across the Gibraltar Straits like before.
再像以前那样让飞机飞过直布罗陀海峡。 - Gibraltar was captured by Arabs in711 and passed to the Spanish in1462.
直布罗陀在711年被阿拉伯人占领，并于1462年转给西班牙。 - At the southern tip of the peninsula lies Gibraltar, a British territory.
半岛的南顶部连接着直布罗陀（英属领土）。 - Be wary of places such as Gibraltar, Malta or Cyprus.
要提防一些地方如直布罗陀、马耳他或塞浦路斯等。 - A city of northern Morocco at the west end of the Strait of Gibraltar.
摩洛哥北部一城市，位于直布罗陀海峡的西端。 - He's going to Gibraltar on the Royal yacht.
他正乘皇家游艇去直布罗陀。 - Gibraltar is no longer a big British naval base.
她不再是一个大型的英国海军基地。 - It is separated from the rest of Europe by the Pyrenees and from Africa by the Strait of Gibraltar.
比利牛斯山脉将它与欧洲其他地区分开； - 1779-Spain declares war on the Kingdom of Great Britain, and the siege of Gibraltar begins.
1779年的今天，西班牙向大不列颠联合王国宣战，直布罗陀包围战打响。 - Many ships coal at Gibraltar.
许多船在直布罗陀加煤。 - The Straits of Gibraltar have not lost their strategic importance.
直布罗陀海峡尚未丧失其战略上的重要地位。 - The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks.
直布罗陀是欧洲最著名的标志之一。 - Tailless macaque of rocky cliffs and forests of northwestern Africa and Gibraltar.
非洲西北部和直布罗陀的多岩绝壁及森林中的无尾猕猴。 - You're a bit like the rock of Gibraltar.
你有点像直布罗陀的岩石。 - Gibraltar is the key to the Mediterranean.
直布罗陀是地中海的要冲。