He barged past her and sprang at Gillian, knocking her to the floor. 他从她身边冲过去扑向吉利恩时,将其撞倒在地。
Next, Eddie turned to his sister, Gillian. 接着埃迪向他妹妹吉莉安求助。
Work teams can sometimes help raise an employee's awareness, says Gillian Florentine, a human-resource consultant with Howland Peterson Consulting in Pittsburgh. 匹兹堡HowlandPetersonConsulting公司的人力资源咨询师吉莲•佛罗伦汀(GillianFlorentine)说,工作团队有时候可以帮助员工提高这方面的意识。
The insiders are exposing, it is because he can bridge that prompted the Gillian and the successful cooperation between the automobile brand. 这位圈内人士自曝,正是因为他从中牵线搭桥,才促使了阿娇与这家汽车品牌合作成功。
Gillian: so what didn't you like about it? 吉莉安:那么,你不喜欢些什么?
Gillian Tett has a PhD in social anthropology from Cambridge University. 邰蒂在剑桥大学获得社会人文学博士学位。
According to Gillian McKeith, author of Food Bible: How to Use Food to Cure What Ails You, bad breath can be a sign of toxicity and imbalances in the digestive tract. 据《食物圣经:如何用食物治疗你的病痛》一书的作者吉莉安·麦基斯称,口臭是消化道有毒性和功能紊乱的。
Gillian Lyons broke up with a man she calls "the Beastmaster" and said she's been waiting for him to return her possessions for two years. 吉莉安里昂与一个被她称为“魔头”的男人分道扬镳,她说她等他归还自己的财物已经等了两年。
This is why it was very pleasing that my colleague Gillian Tett was named "journalist of the year 2009" in March. 这正是今年3月我的同事吉莲邰蒂(gilliantett)获得“2009年度记者奖”让人喜出望外的原因。
Gillian's opera productions include The Trojans, The Midsummer Marriage, The Flying Dutchman, Parsifal and Bluebeard. 吉莉安担任编舞的歌剧作品有:《特洛伊》、《仲夏夜的婚礼》、《漂泊的荷兰人》、《帕西法尔》、《蓝胡子公爵》。
Anyone who hopes to win the hand of Gillian would need to have a lot money. 希望娶吉琳为妻的人,得要有许多钱。
In Yan Zhao gates, Gillian promiscuous behavior, but it makes unsightly. 而在艳照门中,阿娇放荡的行为,却让人不堪入目。
Charlene placed herself in front of Gillian the entire time to protect her. 蔡卓妍始终站在钟欣桐前面以保护钟欣桐。
At a time when the Western world is waking up to the nightmare of obesity problems, Dr Gillian is a voice of inspiration, and her method actually works. 在西方世界正在意识到肥胖症问题的可怕之时,吉里安医生巧言加以点播,而她的方法确实奏效。
At the same time, there are reports that Gillian could not handle all the pressure. 与此同时,有报道称钟欣桐不能处理所有压力。
And thereafter these souls will merge as one and lose all consciousness of their previous selves and become the all mighty powerful and physically big but with low intellect Gillian. 过后这些虚就会融合成一体,失去它们之前的意识,变成外形较大和威力较强但智力低的基力安。
King believes that the problem in a hurry in the deal is technically wrong, Gillian will be very unbecoming, which leads to the public did not accept. 英皇方面认为,问题出在匆忙中技术上处理错误,阿娇的发言很不得体,才导致公众不接受。
After the celebrity nude picture scandal, Gillian Chung bravely steps forth to face the incident. 名人艳照风波后,钟欣桐勇敢地走出来面对这一事件。
Gillian Howard, her lawyer, said Ms bright had been stopped from returning to work and would add actions for wrongful dismissal and unfair dismissal to her claim for sex discrimination and victimisation already filed with Stratford employment tribunal in London. 她的律师吉莲霍华德(gillianhoward)表示,公司不许布莱特女士重返办公室工作,她此前已向伦敦斯特拉特福德就业法庭提交性别歧视和受害赔偿要求,并将增加诉讼事由,起诉公司非法解雇和不公正解雇。
There were fans at the airport to cheer them on and the fan shouted out messages to Gillian to forget the unhappy incident. 有许多粉丝在机场为她们加油,向她们喊出让钟欣桐忘记不愉快事情的信息。
Gillian: People who like pudding. 喜欢布丁的人喽。
Gillian beats the band-she's now claiming that she's a direct descendant of the queen of sheba! 吉莉安简直不可一世啦她现在总是口口声声自称是示巴士女王的嫡亲后裔。
Gillian Wearing was born in Birmingham, England in1963. 吉莉安•韦英1963年出生于英国伯明翰。
Grandfather always made the most fuss of gillian; she was the apple of his eye. 祖父总是极其宠爱吉林恩,她是他的掌上明珠。
Based on Edith wharton's novel, this latest film stars Gillian anderson. 这部根据伊迪丝沃顿的小说改编的最新电影是由吉莲安德森主演的。
Do you suppose Gillian will marry him? 你猜想吉莲会嫁给他吗?
Gillian gave an immense sigh. 吉莲长长地叹了一口气。
Gillian likes to wear simple clothes. 吉莉安喜欢简单的穿著。
Sluggish Gillian Chung Goes to Work in Beijing; 懒散的钟欣桐到北京出差;