Ethiopia, for instance uses the equivalent of just twenty kilos of oil per head a year. 比如说,埃塞俄比亚每年的人均消费支出仅相当于20公斤的石油。
The situation in Ethiopia in particular is worrying 埃塞俄比亚的局势尤其令人担忧。
It's a similar picture across the border in Ethiopia. 在边界那边的埃塞俄比亚,情况也大致相似。
Ethiopia was declared a socialist state. 埃塞俄比亚被宣布为社会主义国家。
The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations. 抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。
Ethiopia's large territorial area takes in a population of more than 40 million people. 埃塞俄比亚广袤的国土上生活着4,000多万人口。
The projects bring together disability groups and development organizations in Colombia, Jordan and Ethiopia. 该项目汇集了哥伦比亚、约旦和埃塞俄比亚的残疾团体和开发组织。
I was in deep trouble. And the nearest Australian consulate was in Ethiopia. 我的麻烦大了,最近的澳大利亚领事馆在埃塞俄比亚!
Mali, Ethiopia and other resource-poor countries have also attracted a large amount of Chinese investment. 其中,马里、埃塞俄比亚等资源贫瘠国吸引了大量中国投资。
The drought crisis is affecting Ethiopia, Kenya, central and southern Somalia and Djibouti. 非洲之角地区的干旱危机影响到埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里中部和南部和吉布提。
Copies of it were found to have survived in Ethiopia, and fragments in Greece and Italy. 一些副本幸存于埃塞俄比亚,在希腊和意大利找到了碎片。
So I answer, in no particular order: Ethiopia, Colombia and Syria – and Jerusalem. 于是我回答:埃塞俄比亚、哥伦比亚和叙利亚,还有耶路撒冷(排序不分先后)。
Young activists from Ukraine and Ethiopia presented what they were doing to inform and support young people. 来自乌克兰和埃塞俄比亚的活动家讲述了他们为使年轻人知情和支持他们所采取的努力。
Countries such as Sudan, Ethiopia and Ukraine are opening their doors. 而像苏丹、埃塞俄比亚和乌克兰等国家则在敞开大门。
He dealt principally with ethiopia. 他主要和埃塞俄比亚打交道。
China, India, Ethiopia, Nigeria and Russia have more than 40% of the world's population. 中国、印度、埃塞俄比亚、尼日利亚和俄罗斯拥有全世界40%的人口。
Large swaths of areas in Somalia, Kenya, Djibouti and Ethiopia face a crisis. 索马里、肯尼亚、吉布提和埃塞俄比亚的大部分地区面临一场危机。
Ethiopia's foreign minister to mediate for a peaceful resolution in somalia. 埃塞俄比亚外交部部长居间干旋索马里国内的和平解决方案。
The head of Ethiopia's Afar region insists that Eritrean soldiers had done the deed. 埃塞俄比亚阿法斯地区的首领坚持认为是厄立特里亚士兵进行了此次绑架行动。
Since October, unusually heavy rains have caused major flooding in Ethiopia, Kenya and Somalia. 自10月份以来,罕见的大雨在埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里造成非常严重的洪水灾害。
Most African nations, including Ethiopia, Liberia, Mali and Uganda, will benefit from voting share increases. 大部分非洲国家,包括埃塞俄比亚、利比里亚、马里和乌干达,都将从投票权增加中获益。
The first Forum was held in South Africa in2001, the second in Ethiopia in2003. 2001年在南非举办了第一次论坛,2003年在埃塞俄比亚举办了第二次论坛。
Hundreds of thousands of Somalis, fleeing famine, have sought shelter in refugee camps in Kenya and Ethiopia. 饥荒使得成千上万的索马里人逃离到肯尼亚和埃塞俄比亚的难民营寻求庇护。
But it is native to Ethiopia, a country in Africa. 但它是一种土生的埃塞俄比亚,一个国家在非洲。
The IGAD region covers Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, and Uganda. 伊加特所辖区域包括吉布提,厄立特里亚,埃塞俄比亚,索马里,苏丹和乌干达。
In Somalia fierce fighting has made this situation even more critical than in Ethiopia and Kenya. 这种情况在索马里要比埃塞俄比亚和肯尼亚严重,因为索马里存在激烈的战斗。
Currently, the only reported cases have been in Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan. 目前,只有乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹仍然报道出现病例。
Brazil dominates the production of coffee, originally from ethiopia, and of sugar, originally from new guinea. 巴西统治着咖啡和糖类生产,它们最初分别产自埃塞俄比亚和新几内亚。