But United Nations Secretary General Ban Ki-moon says the Copenhagen Accord is only a beginning. 但是联合国秘书长潘基文说哥本哈根协议只是一个开始。
We still have fresh memories of the Copenhagen Conference which was held two months ago. 大家对两个月前的哥本哈根会议一定还记忆犹新。
Now we must work to implement the Copenhagen accord with balanced commitments that are reflected in the ongoing negotiation. 现在我们必须努力实施哥本哈根协定,坚持正在进行的谈判所反映的实现整体平衡的承诺。
Shortly afterwards Denmark established its Embassy here in Beijing and China established its embassy in Copenhagen. 之后不久,丹麦在北京建立了驻华大使馆,中国也在哥本哈根建立了大使馆。
The use of biochar is on the draft agenda for the international climate change negotiations in Copenhagen in December. 利用生物炭写在了将于今年12月在丹麦哥本哈根举行的国际气候变化谈判的议程草案上。
Copenhagen Declaration and Programme of Action for Social Development 社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领
What impact do you believe this will have on the Copenhagen talks? 你认为这将对哥本哈根会议有何影响?
But we have to have a deal at Copenhagen. 但我们必须在哥本哈根达成协议。
Copenhagen then would only be a beginning. 因此,哥本哈根将仅仅是个开始。
Copenhagen is the occasion to fix a broken system. 哥本哈根提供了修复一个破碎体系的机会。
"It's clear Oslo beats Copenhagen any day of the week," Emanuel told me. “很明显,奥斯陆在本周全面战胜了哥本哈根,”Emanuel告诉我。
If you'd not left me yesterday, we could have gone on a trip leaving for Copenhagen. 要不是你昨天离开,我们可能已经在去往哥本哈根的路上了。
Who would want to be Barack Obama in Copenhagen this December? 谁想成为今年12月哥本哈根大会上的巴拉克奥巴马(BarackObama)?
December: The Copenhagen climate summit. 12月:哥本哈根气候峰会。
He continued the thoughtful tradition of Copenhagen School and pushed it to its extreme. 他继承了哥本哈根学派的传统,并把哥本哈根学派的思想推到了极致。
Beijing played what many consider to have been a destructive role at the Copenhagen talks on climate change. 在许多人眼里,中国在哥本哈根气候变化会议上扮演了破坏者的角色。
The most popular of all is Bohr's Copenhagen interpretation. 最受欢迎的诠释莫过于波尔的哥本哈根诠释了。
Embassy dispatches show America used spying, threats and promises of aid to get support for Copenhagen accord. 美大使馆文电显示,美国使用了间谍、威胁和承诺援助,来获取对哥本哈根协议的支持。
This is due to be discussed at this month's UN Framework Convention on Climate Change summit in Copenhagen. 这将在本月在哥本哈根举行的联合国气候变化框架公约峰会上得到讨论。
The World Meteorological Organization released those findings Tuesday on the second day of a192-nation climate conference in Copenhagen. 星期二,世界气象组织在哥本哈根气候会议召开第二天公布了这些数据;有192个国家参加了大会。
He also exhibited in Berlin, Prague, Budapest, Copenhagen, Zurich and Barcelona. 他还先后在柏林、布拉格、布达佩斯、哥本哈根、苏黎士和巴塞罗那举办过展览。
Countries will be discussing that draft-and hopefully coming to an agreement-at a summit in Copenhagen next month. 在下月举行的哥本哈根会议上,各国将对该草案进行讨论并希望能够最终达成一致。
The Copenhagen conference last December produced positive outcomes. 去年12月举行的哥本哈根气候变化会议取得了积极成果。
The deal could influence the United Nations Conference on climate change to be held in Copenhagen in December. 这份协定可能对12月哥本哈根联合国(un)气候变化会议产生影响。
This is key to the success of the Copenhagen Conference. 这是确保哥本哈根会议取得成功的重要条件。
And then we have the newcomers copenhagen. 我们还遇到了新的对手哥本哈根。
P.Suadicani and colleagues at Bispebjerg University Hospital assessed the long-term outcomes of3346 men enrolled in the Copenhagen Male Study. Suadicani博士和他在Bispebjerg大学医院的同事评估了在哥本哈根男子研究中心登记的3346个男性的长期的研究结果。
I think there are too many cars in Copenhagen. 我觉得哥本哈根的车太多了。