He lives in a white-painted frame house behind a picket fence up in Connecticut. 他住在康涅狄格州北部一个漆成白色的木制房子里,屋子前面竖着尖桩篱栅。
Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS. 康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut 尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。
In many ways it was a storybook life. Summers in Salzburg. Weekends hunting in Connecticut 在很多方面,这都是种童话般的生活。夏天在萨尔茨堡度过。周末在康涅狄格打猎。
The State joins Connecticut, Maryland, Massachusetts, Pennsylvania, and New York, which have proposed similar bills. 加州由此加入了康州、马里兰州、麻州、宾夕法尼亚州和纽约州的行列,因为这些州此前已经提交了类似的法案。
New Jersey, New York, Connecticut and Illinois are all pay-as-you go states with totally unfunded opeb liabilities. 新泽西州、纽约州、康涅狄格州和伊利诺伊州的OPEB债务都是即付式,完全没有资金储备。
The book says the boys received their American training in Massachusetts, New York, New Jersey and Connecticut. 这本书介绍了这些男孩们接受了在马赛诸塞州、纽约、新泽西州、康乃狄克州进行的美国式训练。
A gunman killed 20 young children and six adults at an elementary school in Newtown, Connecticut last Friday. 上周五,一名持枪人在康涅狄格州纽敦镇的一所小学开枪打死了20名儿童和6名成年人。
Connecticut: Like Massachusetts, Only The Kennedy's Don't Own It Yet. 康涅狄格州:和马萨诸塞州几乎没什么区别,只是肯尼迪家族还没有拥有它。
In nineteen seventy-nine, Joseph Juran established the Juran Institute in Connecticut. 1979年,约瑟夫•朱兰在康涅狄格州创立了朱兰研究所。
Obama was endorsed by Senator Chris Dodd of Connecticut. 奥巴马得到了康涅狄克州参议员多德的支持。
His endorsement came as Obama received plaudits for his handling of the storm that has devastated New Jersey and New York and also hit Connecticut and West Virginia. 奥巴马因其对摧毁新泽西和纽约也重创了康涅狄格和西弗吉尼亚州的飓风的处理而受到赞扬,他的认可也随之而来。
I even went so far as to look for houses in New York and Connecticut. 我甚至已在纽约和康涅狄格州找起房子来。
I guess that explains the motel in connecticut. 我想那就能解释在康涅狄格的汽车旅馆了。
A sound between Long Island and connecticut. 位于长岛和美国康涅狄格之间的一个海峡。
I'm sorry, greg, but I'm going back to connecticut. 很抱歉,格雷格,但我要回康乃迪克州。
I was born and raised in Hartford, Connecticut. 我出生和长大在康涅狄格州哈特福德。
A friend of mine spent a week on an island off the Connecticut coast. 我的一位朋友,离开了康涅狄格海岸去一个岛上度过了一周。
He spent two years there before entering Yale University Law School in New Haven, Connecticut. 他在牛津学习了两年之后,进入位于康涅狄格州纽黑文的耶鲁大法学院。
In some states, notably Connecticut and Rhode Island, the war largely ratified a colonial self-rule already existing. 在一些州,特别是康涅狄格和罗德岛,战争基本上只是承认了已经存在的殖民地的自治。
A region of northeastern United States comprising Maine and New Hampshire and Vermont and Massachusetts and Rhode Island and connecticut. 美国东北部的一个地区,由现在的缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州和康涅狄格州和罗德岛组成。
He teaches at Yale University in New Haven, Connecticut. 他现在就职于康涅狄格州纽黑文市的耶鲁大学。
She's opened an office in Connecticut to scout out the east coast housing market. 她在康涅狄格州开了一家事务所,搜集东海岸房产市场的信息。
A city in southwestern Connecticut; site of Yale University. 美国康涅狄格州西南部城市;耶鲁大学所在地。
She's using my car in connecticut. 他在康涅狄格用我的车。
So what brings the mayor of Hollywood to connecticut? 好莱坞的市长给康涅狄格州带什么来了?
Doctor B, we know you are a scientist from the University of Connecticut. B医生,我们知道您是康涅狄格大学的科学家。
I moved to New York in 1970 but my true home is in Connecticut. 我1970年搬到纽约住,但我真正意义上的家在康涅狄格。
Mark Twain poked fun at it in A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. 马克·吐温在《在亚瑟王朝廷里的一个康涅狄格州扬荃》一本书中对它取笑。
She was found by Animal Control on the streets of Connecticut in 2012. 2012年,动物管理局在康涅狄格州的大街上发现了她。