She rejected his advances during the trip to Cannes. 在去往戛纳的途中,她拒绝了他的挑逗。
Cannes hosts the annual film festival. 戛纳每年主办电影节。
The Cannes Film Festival is going to open tomorrow. 戛纳电影节将于明日启幕。
The film was premiered at the Cannes festival. 该片在戛纳电影节上举行了首映式。
The two films will vie for the gold palm award at the Cannes Film festival. 两部影片将在戛纳电影节上竞逐金棕榈奖。
The Cannes lions Advertising Festival is celebrating its 60th anniversary this year. 今年是戛纳国际广告节60周年庆典。
The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival. 砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴。
The Great Gatsby, starring Leonardo DiCaprio and Carey Mulligan, will open the Cannes Film Festival 2013. 由莱昂纳多迪卡普里奥和凯瑞穆里根领衔主演的美国大片《了不起的盖茨比》将揭幕第66届戛纳国际电影节。
This won the Jury Prize at Cannes. ' 该片获得了戛纳最佳评审奖。
They will reportedly seal their reunion at the NRJ Music Awards in Cannes, France, this weekend. 据报道,他们俩将在周末的法国戛纳NRJ音乐颁奖典礼上重新团聚。
His performance won the Cannes Palme d'Or and an Academy Award nomination. 他的表演赢得了戛纳金棕榈奖和奥斯卡奖提名。
At Cannes this year, a Chinese reporter asked Mr. Zhang about his Oscar complex. 在今年的戛纳电影节上,一位中国记者在采访张艺谋时问起了他的奥斯卡情结。
It shared the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival with Apocalypse Now. 在1979年的戛纳电影节上,《铁皮鼓》和《现代启示录》(ApocalypseNow)共同获得了金棕榈奖。
The'Swordsmen'directed by Peter Chan, is the only Chinese film that was selected for the Cannes Films Festival. 由陈可辛导演的《武侠》是唯一一部入选戛纳电影节的中国影片。
She was voted best director at the Cannes Film festival. 戛纳电影节上她被选为最佳导演。
The Cannes Film Festival is one of the most glittering occasions in the. 戛纳电影节是电影界中最光彩夺目的盛会之一。
This film won the Palmed'Or at Cannes no critics on that juror. 这部影片赢得了戛纳金棕榈奖,那个评审组里没有评论家。
The two promoted the film at the Cannes Film Festival that spring. 那个春天,两人将这部电影带到了戛纳电影节上。
Let Cannes, the world's greatest film festival, begin. 世界上最隆重的电影节在戛纳拉开帷幕。
This week, well-known actor Tony Leung came fresh from Cannes and joined the press conference before the event. 本周,刚从戛纳归来的著名演员梁朝伟在参加影展之前出席了新闻发布会。
In March they received an invitation to the Cannes Film Festival. 三月,他们收到了一张参加法国戛纳电影节的请帖。
There have been numerous reports about what I said in Cannes. 有许多报告什么,我说在戛纳。
By June this year, Cannes was a very different festival. 今年6月,戛纳广告节变得不一样了。
The largest and probably best-known festival is held in Cannes, France. 最大而且很可能是最著名的电影节在法国戛纳举办。
Sharon Stone made the controversial remarks before she hosted a charity auction at the Cannes Film Festival. 莎朗斯通是在康城影展主持一场慈善拍卖前做了引起争议的发言。
She expressed sympathy for the earthquake victims and said she regretted if her comments in Cannes were misunderstood. 她对地震被害者表示了同情,并对她在嘎纳的评论被误解而后悔。
You may have heard of the Venice or Cannes Film Festivals but there are hundreds of others. 你可能听说过威尼斯还有加纳电影节,不过还有很多不是那么有名气的电影节。
Wong Kar Wai almost missed his own movie screening at the Cannes Film Festival this year. 王家卫差点错过今年在戛纳电影节放映自己的电影。