The judge said that whether Miss Bergman wishes to admit it or not, the responsibility rests with her. 法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认,这件事的责任都在她。
Bergman, left, talking with actor Peter Sellers while he visits a movie set during a trip to Hollywood, made his mark upon Hollywood as well. 左边的是伯格曼,他正在和演员彼得·塞勒斯交谈。这发生在他好莱坞旅行过程中去看一个舞台布景的时候,他也在好莱坞打下了他的印记。
Subsequently, most of Bergman's films contained explorations of human belief, faith and love. 随后,伯格曼的大部分作品都包含对人的信念、信仰和爱的探索。
When he awoke from anesthesia, his fear of death evaporated and a lust for human love was Bergman's cause for existence. 当他从麻醉中醒来,他对死亡的恐惧消失了,对爱的追求是他存在的理由。
Bergman was and still is considered one of the pioneers of filmmaking. 他曾经并且仍然被认为是先锋制片人之一。
The story revolved around Bergman's years at a university, in which he among other men competed for the heart of a beautiful girl. 故事隐含了伯格曼大学时代的生活,在大学里,伯格曼和其他年轻人一起追求一个漂亮女孩子。
Ultimately, the closer Bergman got toward death, the less he was fearful of it. 最终,伯格曼离死亡越近,他对死亡的恐惧越少。
In "Wild Strawberries," Bergman uses the protagonist, Isak Borg, to portray the extreme emotional discomfort that plagued Bergman at the time. 在《野草莓》中,伯格曼用主角IsakBorg表现了那段时间折磨他自己的情感的极度不适。
At left is Bergman's chief cameraman Sven Nyqvist. 左边是伯格曼的御用摄影师SvenNyqvist。
Often perceived as dark and emotionally charged, Bergman's films expressed the human emotion of being alone and fearful. 伯格曼经常能够洞察人性的黑暗及情绪波动,他的电影表达了人类在孤独和恐惧时的情感。
One of Bergman's turning points during his years of film and theater production occurred during a hospital stay. 伯格曼电影戏剧人生的转折点之一发生一次住院期间。
Bergman was a man of extreme talent whom, throughout his life, struggled with the fear of death. 伯格曼是一个极有天分的人,他的一生都在和死亡的恐惧斗争。
Reducing Subspace of Analytic Toeplitz Operator on Weighted Bergman Space 加权Bergman空间上的解析Toeplitz算子的约化子空间
Some Problems for Toeplitz Operators on Bergman Space of the Unit Ball 单位球的Bergman空间上Toeplitz算子的若干问题
Even Ingrid bergman, which is why she gets on the plane at the end of the movie. 就算是英格利褒曼,都在电影的结尾上了飞机。
Weighted Composition Operators on the Weighted Bergman Space 加权Bergman空间上的加权复合算子
Norm and essential norm of composition operator on Bergman Space Bergman空间上复合算子的范数与本性范数
Ingrid Bergman's husband was killed, and Humphrey Bogart was put on trial for it. 英格丽。褒曼的丈夫被杀死了,汉弗莱。
The Essential Norm of the Generalized Hankel Operators on the Bergman Space Bergman空间上广义Hankel算子的本性模
Von Neumann Algebra on the Bergman Space, Reducing Subspaces and Related Geometric Analysis Bergman空间上的vonNeumann代数、约化子空间和相关的几何分析
( n, 1)-Dilation of a class of weighted Bergman Shift 一类加权Bergman位移的(n,1)-膨胀
Research Progress of Bergman's Minimal Model Bergman最小模型的研究进展
In a giant all star cast, Bergman plays a funny old Swedish missionary. 在宏大的抒情诗般的明星阵容中,她扮演滑稽可笑的瑞典老传教士。
The Infinite Series Sum of Bergman Kernel Function of First Class Hua Construction 第一类华结构Bergman核函数的无穷级数和形式
The Similarity for a Certain Multiplication Operators on Bergman Space Bergman空间上一类乘法算子的相似性
Yet both Bogart and Bergman proved to be difficult participants in Casablanca. 然而,这两类鲍嘉和褒曼证明是困难的参与者在卡萨布兰卡。
Reducing Subspace of the Weighted Bergman Space 加权Bergman空间上的约化子空间
Weighted Composition Operators of Weighted Bergman Spaces into β-Bloch Spaces on the Unit Ball 单位球上加权Bergman空间到β-Bloch空间的加权复合算子
I thought glasses would make me look like Ingrid bergman. 我想,我带着眼镜就象英格里德。伯格曼。