There are a couple of guys there who play Beatle's songs and they've done that for a couple of years. 在那儿,有几个家伙在演唱甲壳虫乐队的歌曲,而且他们已在那儿唱了好几年了。
I was like the Jewish Beatle. 我就是“犹太披头士”。
Legendary Beatle George Harrison died after a long battle with lung cancer. 传奇组合披头四的乔治哈里森在与肺癌斗争多年后去世。
World renowned author Rowling has sold more than 400 million books since she began writing the saga, leading her to compare her popularity, at its peak, as 'like being a Beatle'. 全球知名的作家罗琳自打开始写哈利波特系列以来,就已经售出了4亿多本书,而其知名度和人气堪比披头士乐队。
Dog people are 18% more likely to consider Paul McCartney their favorite Beatle 养狗的人在披头士中更喜欢保罗·麦卡特尼
The statement closed by thanking all the fans who have reached out with kind words for the former Beatle, 71. Paul has been extremely moved by all the messages and well wishes he has received from fans all over the world, it read. 声明的最后对所有向这位71岁的前披头士成员发来慰问的粉丝表示感谢。保罗被世界各地发来的慰问和祝福深深感动了。
China never got Beatle Mania. 中国从未患上过甲壳虫狂热症。
But this weekend, the Island will receive the late Beatle's legendary wit, candor and artistry in another form: his drawings. 但是本周末,岛内(译者:应指美国的马萨葡萄岛)将要收到其在批头士乐队晚期的传奇智慧、坦诚和艺术才能,以另一种形式&绘画。
The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year. 前“披头士”乐队成员保罗•麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟•米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。
Former Beatle John Lennon performs during a charity concert to benefit mentally challenged children at Madison Square Garden, Aug.30,1972, New York. 前披头士乐队成员约翰列侬执行期间受益的慈善演唱会在麦迪逊广场花园8月30日,1972年,纽约智障儿童。
I was reading your letter and wondering what middle aged cranky beatle fan it was who wrote it. 我读到了你的信,奇怪是哪个暴躁的中年披头士乐迷写来的。
She was joined by Beatle Paul McCartney, dancer-choreographer Bill T.Jones, country singer Merle Haggard and Broadway composer Jerry Herman. 得奖人分别为:脱口秀女王奥普拉·温弗瑞、前“披头士乐队”主唱保罗·麦卡特尼、乡村歌手梅尔·哈格阿德、百老汇作曲家杰瑞·赫尔曼以及舞蹈家比尔·T·琼斯。
How did Steve get the Beatle to appear on his new CD? “白头笑星”斯蒂夫·马丁的唱片和甲壳虫保罗·麦卡特尼有怎样的渊源呢?
The famous Beatle John Lenon and his wife Yoko Ono Together invented a form of peace protest by staying in bed while being filmed and interviewed. 著名的披头士约翰·列侬与他的妻子大野洋子一起发明了一种和平抗议的方法:当被拍摄和采访的时候,呆在床上。
Yes It was like being in the Beetles. I was like the Jewish Beatle. 是的,我都感觉我们像披头士一样出名了。我就是“犹太披头士”。
The guitar used by the former Beatle was bought by Craig Jackson at an auction at the Abbey Road Studios late Friday. 上周五(7月28日),美国收藏家克雷格·杰克逊在著名的伦敦阿比路录音棚拍卖会上买下了前甲克虫成员的这把吉他。
James sold the guitar to help fund his retirement and the deal included a letter from the former Beatle confirming the guitar was authentic. 詹姆斯将用卖吉他的钱养老。此外,与吉他一起拍卖的还有一封来自麦卡特尼的信,信中内容证实吉他出处的真实性。
As the youngest Beatle, Paul was the "spring chicken" of the band. 作为披头士乐队中最年轻的一位成员,保罗是乐队中最嫩的。
The pay-out from the television specials and record sales was expected to give each Beatle around$ US 120 million. 电视专题节目和唱片销售的收入可望使每个甲壳虫乐队成员获得大约一亿两千万美元。
I think we gave hope to the Beatle fans. 我想我们给披头士迷们留下了希望。