高高在上

词语解释

1. [be far removed from the masses and reality] 形容领导者脱离群众,不深入实际
   1. 有些同志高高在上,脱离群众,屡犯错误,背上了这类包袱是一个重要的原因。——《放下包袱,开动机器》

---

外语翻译

• 英语：set up on high (idiom)​; not in touch with reality, aloof and remote
• 德语：sich aufgrund seiner hohen Stellung von der Basis lösen
• 法语：se placer au-dessus des masses, se tenir au-dessus de la réalité

---

国语词典

1. 本指所处地位极高。语出《诗经．周颂．敬之》：「毋日高高在上，陟降厥士，日监在兹。」后形容人自高自大，脱离群众。如：「他一副高高在上的样子，看了就讨厌。」

---

网络解释

1. 高高在上 （词汇）
   1. 原指玉皇大帝处在极高的位置，后泛指身处高位，含有脱离群众、不了解下情之意,或书名。