以夷制夷

词语解释

1. 夷：外族。利用外族和外国之间的内部矛盾，使其相互冲突，削弱其力量。

---

外语翻译

• 英语：to use foreigners to subdue foreigners (idiom)​; let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties)​, Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)​

---

国语词典

1. 利用外族或外国之间的矛盾，使其互相冲突，削减力量，以便控制或攻伐。也作「以夷伐夷」、「以夷治夷」。
2. 学习他国的长处，来克制他国。

---

网络解释

1. 以夷制夷
   1. 解释 夷：外族。利用强者和强者之间的矛盾，使其相互冲突，削弱其力量。用敌人来制服敌人，以期望坐享其成的思想。