司空见惯
ㄙㄧ ㄎㄨㄙ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ
| 成语解释 | 司空：古代官名；见惯：常见而习惯了。原指司空看惯了某事以为平淡；后比喻常见之事；不足为奇。 |
|---|---|
| 成语出处 | 唐 孟棨《本事诗 情感》：“刘于席上赋诗曰：‘……司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠。’” |
| 成语繁体 | 司空見慣 |
| 成语简拼 | skjg |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 主谓式；作谓语、定语、宾语；形容常见的东西 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 空，不能读作“kònɡ”。 |
| 成语辨形 | 惯，不能写作“贯”。 |
| 成语辨析 | ～和“习以为常”都有“看惯了；不感到奇怪”之意。但～多用于书面语；“习以为常”多用于口语。 |
| 近 义 词 | 屡见不鲜 习以为常 |
| 反 义 词 | 绝无仅有 盖世无双 少见多怪 |
| 成语例子 | “帝国主义”这种字样，在现今已是司空见惯了，但在当年却几乎是一种讳名。（郭沫若《革命春秋 创造十年续篇》） |
| 英语翻译 | a matter of common occurrence |
| 日语翻译 | 見(み)なれて珍しくない |
| 俄语翻译 | дело привычное <присмотреться> |
| 其他语言 | <德>nichts Auβergewǒhnliches sein <keine Seltenheit><法>chose courante |
| 成语谜语 | 天文学家观星斗 |
| 成语歇后语 | 眼皮底下放东西 |
| 成语故事 |
| 唐朝的时候，有一个吟诗和作文章都很出色的人，名叫刘禹锡，他中了进士后，便在京做监察御史；因为他的名放荡不羁的性格，在京中受人排挤，被贬做苏州刺史。就在苏州刺史的任内，当地有一个曾任过司空官职的人名叫李绅，因仰慕刘禹锡的闻名，邀请他饮酒，并请了几个歌妓来在席上作陪。在饮酒间，刘禹锡一时诗兴大发，便做了这样的一首诗：“高髻云鬓新样，春风一曲杜韦娘，司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。”“司空见惯”这句成语，就是从刘禹锡这首诗中得来的。这首诗中所用的司空两个字，是唐代一种官职的名称，相等于清代的尚书。从刘禹锡的诗来看，整句成语的意思，就是指李司空对这样的事情，已经见惯，不觉得奇怪了。这是一句很常用的成语，但有很多人仍会把它错用，因为寻常的事情，如果是发生的很自然，便不可以引用这句成语。如早晨的时候，太阳从东方出来，到黄昏的时候，太阳便在西方没落，这样便不能说“司空见惯”。有些事情发生的很偶然，而又常常会听到的，此方在大都市街道上夹往的车辆，平常都是很安全地来往看，但很多时候，常会发生意外，不是辗伤了人，便是碰伤了车，这样的事情，我们看多了，则用“司空见惯”四字便恰当了。 |
词语解释
- [common;be a common occurrence] 相传唐代司空李绅请卸任的和州刺史刘禹锡喝酒,席间刘禹锡作诗,有“司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠”的句子。后来用“司空见惯”表示看惯了就不觉得奇怪
国语词典
- 唐司空李绅，邀苏州刺史刘禹锡饮酒，命歌妓劝酒，刘赋诗赠李司空，有「司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠」语。见唐．孟棨〈本事诗．情感〉。后比喻经常看到，不足为奇。《警世通言．卷三八．蒋淑真刎颈鸳鸯会》：「他生得诸般齐妙，纵司空见惯也魂消！」《官场现形记．第五五回》：「幸亏洋提督早已司空见惯，看他磕头，昂不为礼。」也作「见惯司空」、「司空伎俩」。
网络解释
- 司空见惯
- 司空见惯是一个汉语成语，读音是sī kōng jiàn guàn，指某事常见，不足为奇。