不期而遇

bù qī ér yù ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄦˊ ㄧㄩˋ
成语解释期：约定时日；遇：相逢；会面。事先没有约定而意外地相逢。也作“不期而会”。
成语出处南朝 梁 简文帝《湘宫李智倩法师墓志铭》：“不期而遇，襄水之阳。”
成语简拼bqey
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法紧缩式；则谓语、定语、状语；形容意外相遇
成语结构偏正式成语
产生年代古代成语
成语正音而，不能读作“ěr”。
成语辨析见“邂逅相遇”（1062页）。
近 义 词不约而同　萍水相逢　不谋而合　
反 义 词失之交臂　
成语例子前在公主府内，也是我们姐妹三十三个先会面；今日不期而遇，又是如此。（清 李汝珍《镜花缘》第六十九回）
英语翻译happen to meet
日语翻译偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う，期(き)せずして会う
俄语翻译случáйно встрéтиться
其他语言<法>rencontre fortuite,inattendue,inopinée,imprévue <se rencontrer par hasard,inopinément>
成语谜语永别；没约会

从不期而遇开始成语接龙

词语解释

  1. [unexpected encounter;chance on] 未经约定而意外相遇

    外语翻译

    • 英语：meet by chance, have a chance encounter
    • 法语：se rencontrer par hasard

    国语词典

    1. 未经约定而相遇。《初刻拍案惊奇．卷八》：「今日不期而遇，天使然也！」《文明小史．第四八回》：「正想明天穿著这个过来请安，今日倒先不期而遇。」也作「不期而会」。

      网络解释

      1. 不期而遇
        1. 《不期而遇》是由张猛监制，陈卓执导，张雨绮、张亮联袂主演，冷中易、李沁恩特别出演的公路爱情喜剧电影，于2017年5月19日在中国上映。
        2. 该片讲述了李心和范小闲这对青梅竹马分别后再重逢，随后在一起展开全新旅途的爱情故事。
      2. 不期而遇 （成语）
        1. 不期而遇是一个汉语成语，读音为bù qī ér yù，意思是事先没有约定而遇见。指意外碰见，没有指定的时间、地点 ，让人感觉突如其来。