第二十三章: 路易,他的表亲以及他的其他表亲 | 芒果街上的小屋
1 / 1
Louie's girl cousin is older than us. She lives with Louie's family because her own family is in Puerto Rico. Her name is Marin or Maris or something like that, and she wears dark nylons all the time and lots of makeup she gets free from selling Avon. She can't come out _gotta baby-sit with Louie's sisters -- but she stands in the doorway a lot, all the time singing, clicking her fingers, the same song:
查看中文翻译
Apples, peaches, pumpkin pah-ay
查看中文翻译
You're in love and so am ah-ay
查看中文翻译
Louie's has another cousin. We only saw him once, but it was important. We were playing volleyball in the alley when he drove up in this great big yellow Cadillac whitewalls and a yellow scarf tied around the mirror. Louie's cousin has his arm out the window. He honked a couple of times and a lot of faces looked out from Louie's back window and then a lot of people came out-Louie, Marin and all the little sisters.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类