第四十三篇: 《阿凡达》热潮席卷中国,一票难求 | 考研英语阅读必备
1 / 2
Just days after the Jan. 4 premiere of Hollywood blockbuster Avatar in China, the box offices across the country had gone beyond 100 million yuan, thanks to the enthusiasm of huge number of Chinese movie fans.
查看中文翻译
So far, the Hollywood disaster film 2012 has fetched the most at the box office in China's history at 460 million yuan.
查看中文翻译
Though almost every movie theater in big cities like Beijing and Shanghai gives Avatar top billing, with as many as 20 show times a day, Chinese viewers still find it tough to get a ticket.
查看中文翻译
In Shanghai, to get an IMAX ticket for Avatar can mean waiting in freezing weather all night for a show three days later.
查看中文翻译
Shanghai local media reported that on Friday, around 500 people were queuing for tickets at 8 a. m. in front of the downtown Peace Cinema, including some who had waited for 12 hours.
查看中文翻译
China Film Group Corp. Estimates are that the total box office take may ultimately top 500 million yuan.
查看中文翻译
As the year's first foreign movie in China, the sci-fi film has grabbed the imagination of tens of millions of Chinese.
查看中文翻译
第四十三篇: 《阿凡达》热潮席卷中国,一票难求 | 考研英语阅读必备
2 / 2
With a lack of IMAX theaters, people are traveling long distances to see the movie.
查看中文翻译
Movie fans came equipped with quilts, wooden stools and snacks, in a scene reminiscent of that at train-station ticket windows before the Lunar New Year holidays in China, when huge numbers of Chinese travel to be with family.
查看中文翻译
In southern China, the IMAX-equipped Dongguan Wanda theater has seen a huge influx of people from Guangzhou and Shenzhen.
查看中文翻译
In the end, the general manager of the theater had to beg forgiveness on his knees twice to sooth the angry audience who drove a long way to see the movie;
查看中文翻译
the theater had to refund each audience member the full ticket price as well as 200 yuan for traffic expenses.
查看中文翻译
Wednesday afternoon, due to a technical breakdown of the system, the movie was suspended for an hour, and the sound didn't synch with the picture.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类