Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
1 / 12
She'd slept in the soft shirt he'd given her, and she smelled him once again while thinking about the evening they'd spent together. The easy laughter and conversation came back to her, and she especially remembered the way he'd talked about her painting. It was so unexpected, yet uplifting, and as the words began to replay in her mind, she realized how sorry she would have been had she decided not to see him again.
查看中文翻译
Allie woke early the next morning, forced by the incessant chirping of starlings, and rubbed her eyes, feeling the stiffness in her body. She hadn't slept well, waking after every dream, and she remembered seeing the hands of the clock in different positions during the night, as if verifying the passage of time.
查看中文翻译
She looked out the window and watched the chattering birds search for food in early light. Noah, she knew, had always been a morning person who greeted dawn in his own way. She knew he liked to kayak or canoe, and she remembered the one morning she'd spent with him in his canoe, watching the sun come up. She'd had to sneak out her window to do it because her parents wouldn't allow it, but she hadn't been caught and she remembered how Noah had slipped his arm around her and pulled her close as dawn began to unfold. "Look there," he'd whispered, and she'd watched her first sunrise with her head on his shoulder, wondering if anything could be better than what was happening at that moment.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
2 / 12
Noah was up before the sun and dressed quickly, same jeans as last night, undershirt, clean flannel shirt, blue jacket, and boots. He brushed his teeth before going downstairs, drank a quick glass of milk, and grabbed two biscuits on the way out the door. After Clem greeted him with a couple of sloppy licks, he walked to the dock where his kayak was stored. He liked to let the river work its magic, loosening up his muscles, warming his body, clearing his mind.
查看中文翻译
And as she got out of bed to take her bath, feeling the cold floor beneath her feet, she wondered if he'd been on the water this morning watching another day begin, thinking somehow he probably had.
查看中文翻译
She was right.
查看中文翻译
The old kayak, well used and river stained, hung on two rusty hooks attached to his dock just above the waterline to keep off the barnacles. He lifted it free from the hooks and set it at his feet, inspected it quickly, then took it to the bank. In a couple of seasoned moves long since mastered by habit, he had it in the water working its way upstream with himself as the pilot and engine.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
3 / 12
There's something special, almost mystical, about spending dawn on the water, he thought to himself, and he did it almost every day now. Sunny and clear or cold and bitter, it never mattered as he paddled in rhythm to music in his head, working above water the color of iron. He saw a family of turtles resting on a partially submerged log and watched as a heron broke for flight, skimming just above the water before vanishing into the silver twilight that preceded sunrise.
查看中文翻译
The air was cool on his skin, almost crisp, and the sky was a haze of different colors: black directly above him like a mountain peak, then blues of infinite range, becoming lighter until it met the horizon, where gray took its place. He took a few deep breaths, smelling pine trees and brackish water, and began to reflect. This had been part of what he'd missed most when he had lived up north. Because of the long hours at work, there had been little time to spend on the water. Camping, hiking, paddling on rivers, dating, working… something had had to go. For the most part he'd been able to explore New Jersey's countryside on foot whenever he'd had extra time, but in fourteen years he hadn't canoed or kayaked once. It had been one of the first things he'd done when he returned.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
4 / 12
He paddled out to the middle of the creek, where he watched the orange glow begin to stretch across the water. He stopped paddling hard, giving just enough effort to keep him in place, staring until light began to break through the trees. He always liked to pause at daybreak -- there was a moment when the view was spectacular, as if the world were being born again. Afterward he began to paddle hard, working off the tension, preparing for the day.
查看中文翻译
While he did that, questions danced in his mind like water drops in a frying pan. He wondered about Lon and what type of man he was, wondered about their relationship. Most of all, though, he wondered about Allie and why she had come.
查看中文翻译
By the time he reached home, he felt renewed. Checking his watch, he was surprised to find that it had taken two hours. Time always played tricks out there, though, and he'd stopped questioning it months ago.
查看中文翻译
He hung the kayak to dry, stretched for a couple of minutes, and went to the shed where he stored his canoe. He carried it to the bank, leaving it a few feet from the water, and as he turned toward the house, he noted that his legs were still a little stiff.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
5 / 12
The morning haze hadn't burned off yet, and he knew the stiffness in his legs usually predicted rain. He looked to the western sky and saw storm clouds, thick and heavy, far off but definitely present. The winds weren't blowing hard, but they were bringing the clouds closer. From the looks of them, he didn't want to be outside when they got here. Damn. How much time did he have? A few hours, maybe more. Maybe less.
查看中文翻译
He'd learned long ago to never underestimate the weather, and he wondered if it was a good idea to go out. The rain he could deal with; lightning was a different story. Especially if he was on the water. A canoe was no place to be when electricity sparked in humid air.
查看中文翻译
He showered, put on new jeans, a red shirt, and black cowboy boots, brushed his hair, and went downstairs to the kitchen. He did the dishes from the night before, picked up a little around the house, made himself some coffee, and went to the porch. The sky was darker now, and he checked the barometer. Steady, but it would start dropping soon. The western sky promised that.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
6 / 12
He finished his coffee, putting off the decision until later. He went to the toolshed and found his ax. After checking the blade by pressing his thumb to it, he sharpened it with a whetstone until it was ready. "A dull ax is more dangerous than a sharp one," his daddy used to say.
查看中文翻译
He spent the next twenty minutes splitting and stacking logs. He did it easily, his strokes efficient, and didn't break a sweat. He set a few logs off to the side for later and brought them inside when he was finished, putting them by the fireplace.
查看中文翻译
Allie had finished her bath and was already dressed. Earlier she'd opened the window to check the temperature. It wasn't cold outside, and she'd decided on a cream-colored spring dress with long sleeves and a high neck. It was soft and comfortable, maybe a little snug, but it looked good, and she had selected some white sandals that matched.
查看中文翻译
He looked at Allie's painting again and reached out to touch it, bringing back the feelings of disbelief at seeing her again. God, what was it about her that made him feel this way? Even after all these years? What sort of power did she have over him?
查看中文翻译
Allie should be here soon.
查看中文翻译
He finally turned away, shaking his head, and went back to the porch. He checked the barometer again. It hadn't changed. Then he looked at his watch.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
7 / 12
Now, it seemed, nothing was simple. It seemed so improbable, everything falling into place as it had, and she wondered what she would have been doing now, had she never seen the article in the paper. It wasn't very difficult to imagine, because her routines seldom changed. It was Wednesday, which meant bridge at the country club, then on to the Junior Women's League, where they would probably be arranging another fund-raiser for the private school or hospital. After that, a visit with her mother, then home to get ready for dinner with Lon, because he made it a point to leave work by seven. It was the one night a week she saw him regularly.
查看中文翻译
She spent the morning walking around downtown. The Depression had taken its toll here, but she could see the signs of prosperity beginning to work their way back. The Masonic theater, the oldest active theater in the country, looked a little more run-down but was still operating with a couple of recent movies. Fort Totten Park looked exactly the same as it had fourteen years ago, and she assumed the kids who played on the swings after school looked the same as well. She smiled at the memory then, thinking back to when things were simpler. Or at least had seemed to be.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
8 / 12
She passed an art gallery, almost walked by it in her preoccupation, then turned and went back. She paused at the door for a second, surprised at how long it had been since she'd been in one. At least three years, maybe longer. Why had she avoided it?
查看中文翻译
She suppressed a feeling of sadness about that, hoping that one day he would change. He had often promised to and usually followed through for a few weeks before drifting back to the same schedule. "I can't tonight, honey," he would always explain. "I'm sorry, but I can't. Let me make it up to you later."
查看中文翻译
She didn't like to argue with him about it, mostly because she knew he was telling the truth. Trial work was demanding, both beforehand and during, yet she couldn't help wondering sometimes why he had spent so much time courting her if he didn't want to spend the time with her now.
查看中文翻译
She went inside -- it had opened with the rest of the shops on Front Street -- and browsed among the paintings. Many of the artists were local, and there was a strong sea flavor to their works. Lots of ocean scenes, sandy beaches, pelicans, old sailing ships, tug-boats, piers, and seagulls. But most of all, waves. Waves of every shape, size, and color imaginable, and after a while they all looked alike. The artists were either uninspired or lazy, she thought.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
9 / 12
On one wall though, there were a few paintings that more suited her tastes. All were by an artist she'd never heard of, Elayn, and most appeared to have been inspired by the architecture of the Greek islands. In the painting she liked the best, she noted the artist had purposely exaggerated the scene with smaller-than-life figures, wide lines, and heavy sweeps of color, as if not completely focused. Yet the colors were vivid and swirling, drawing the eye in, almost directing what it should see next. It was dynamic, dramatic. The more she thought about it, the more she liked it, and she considered buying it before she realized that she liked it because it reminded her of her own work. She examined it more closely and thought to herself that maybe Noah was right. Maybe she should start painting again.
查看中文翻译
At nine-thirty Allie left the gallery and went to Hoffman-Lane, a department store downtown. It took a few minutes to find what she was looking for, but it was there, in the school supply section. Paper, drawing chalk, and pencils, not high quality but good enough. It wasn't painting, but it was a start, and she was excited by the time she got back to her room. She sat at the desk and started working: nothing specific, just getting the feel of it again, letting shapes and colors flow from the memory of her youth. After a few minutes of abstraction, she did a rough sketch of the street scene as seen from her room, amazed at how easily it came. It was almost as if she'd never stopped.
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
10 / 12
Minutes passed quickly. She worked steadily but checked the time frequently so she wouldn't be late, and she finished it a little before noon. It had taken almost two hours, but the end result surprised her. It looked as though it had taken a great deal longer. After rolling it up, she put it in a bag and collected the rest of her things. On her way out the door, she looked at herself in the mirror, feeling oddly relaxed, not exactly sure why.
查看中文翻译
Down the stairs again and out the door. As she left she heard a voice behind her.
查看中文翻译
She examined it when she was finished, pleased with the effort. She wondered what to try next and finally decided. Since she didn't have a model, she visualized it in her head before starting. And though it was harder than the street scene, it came naturally and began to take form.
查看中文翻译
She turned, knowing it was directed at her. The manager. Same man as yesterday, a curious look on his face.
查看中文翻译
"Miss?"
查看中文翻译
"You had some calls last night."
查看中文翻译
"Yes?"
查看中文翻译
She was shocked. "I did?"
查看中文翻译
"Yes. All from a Mr. Hammond."
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
11 / 12
"Yes, ma'am, four times. I talked to him when he called the second time. He was rather concerned about you. He said he was your fiancé."
查看中文翻译
Oh, God.
查看中文翻译
She smiled weakly, trying to hide what she was thinking. Four times? Four? What could that mean? What if something had happened back home?
查看中文翻译
He shook his head quickly. "He really didn't say, miss, but he didn't mention anything. Actually, he sounded more concerned about you, though."
查看中文翻译
Is there any way he could have found out? No… that was impossible. Unless someone saw her here yesterday and called… But they would have had to follow her out to Noah's. No one would have done that.
查看中文翻译
"Lon called?"
查看中文翻译
"Did he say anything? Is it an emergency?"
查看中文翻译
Good, she thought. That's good. And then, just as suddenly, a pang in her chest. Why the urgency? Why so many calls? Had she said anything yesterday? Why would he be so persistent? It was completely unlike him.
查看中文翻译
She had to call him now; no way to get around it. But she didn't want to, strangely. This was her time, and she wanted to spend it doing what she wanted. She hadn't planned on speaking to him until later, and for some reason she felt almost as if talking to him now would spoil the day. Besides, what was she going to say? How could she explain being out so late? A late dinner and then a walk? Maybe. Or a movie? Or…
查看中文翻译
Chapter 5: Kayaks and Forgotten Dreams | 恋恋笔记本
12 / 12
"Is it really almost twelve?"
查看中文翻译
Almost noon, she thought. Where would he be? His office, probably… No. In court, she suddenly realized, and immediately felt as if she'd been released from shackles. There was no way she could talk to him, even if she wanted to. She was surprised by her feelings. She shouldn't feel this way, she knew, and yet it didn't bother her. She looked at her watch, acting now.
查看中文翻译
"Miss?"
查看中文翻译
"Unfortunately," she started, "he's in court right now and I can't reach him. If he does call again, could you tell him I'm shopping and that I'll try to call him later?"
查看中文翻译
"Of course," he answered. She could see the question in his eyes, though: But where were you last night? He had known exactly when she'd come in. Too late for a single woman in this small town, she was sure.
查看中文翻译
Two minutes later she was in her car, driving to Noah's, anticipating the day, largely unconcerned about the phone calls. Yesterday she would have been, and she wondered what that meant.
查看中文翻译
As she was driving over the drawbridge less than four minutes after she'd left the inn, Lon called from the courthouse.
查看中文翻译
"Thank you," she said, smiling. "I'd appreciate it."
查看中文翻译
The manager nodded after looking at the clock. "Yes, a quarter till, actually."
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类