N-UNCOUNT 联络;联系;沟通 Liaison is co-operation and the exchange of information between different organizations or between different sections of an organization.
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime. 警方和艺术界的联手对于打击艺术品犯罪至关重要。
...those who work in close liaison with alcoholics. 在工作中与酗酒者密切接触的人们
N-UNCOUNT 联络人;联系人 If someone acts as liaison with a particular group, or between two or more groups, their job is to encourage co-operation and the exchange of information.
I have a professor on my staff here as liaison with our higher education institutions... 我的员工中有一名教授充当我们和高等教育机构的联络人。
She acts as a liaison between patients and staff. 她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
N-COUNT 私通;私情;通奸 You can refer to a sexual or romantic relationship between two people as a liaison .
She embarked on a series of sexual liaisons with society figures. 她开始接二连三地与社会名流有染。
It was Friday night and Chloe and I were seated at a corner table of Les Liaisons Dangereuses, a French restaurant that had recently opened at the end of the Fulham Road. 那是在星期五的晚上,克洛艾和我坐在一家名叫危险的关系的餐馆角落的一张桌子旁。这是一家新开的法国餐馆,位于富尔汉街得尽头。
The remaining tasks are being taken on by our liaisons. 剩下的任务就是等待与我们的联络。
Establish high-ranking liaisons with Congress, the UN and other governments to coordinate these projects and the release of the new energy technologies; 建立高级别与国会,联合国和其他国家政府的联络,协调这些项目和新能源技术的释放;
In fact, this overtly political emphasis did result in occasional liaisons between avantgarde and working-class movements, as was the case with French SURREALISM and Russian CONSTRUCTIVIM. 实际上,先锋派这样公然地强调政治,有时的确让人将它与工人阶级运动联系在一起,就像法国超现实主义和俄国结构主义一样。
The liaisons primarily occurred in a staff restroom inthe housing unit at the Federal Prison Camp in Florence, Colorado, according to the agreement. 根据协议上所说,这段暧昧的关系起初发生在位于科罗拉多佛罗伦萨联邦战俘营宿舍内的员工休息室。
We have heartfelt salutations and thanks for the liaisons from Agartha who used their great skills to fashion the final agreements that culminated in our joint success. 来自阿加森的联络员们使用了他们伟大的技能实现了最后协议的达成,并最终导致了我们的共同的成功,我们对他们表示由衷的致敬和深深的感谢。
She describes their union as more "mellow" than her previous liaisons, adding: "Mellow doesn't always make for a good story, but it makes for a good life." 她表示两人的恋情比之前的更加“成熟”,补充说:“成熟的恋情不一定轰轰烈烈,但意味着和和美美的生活。”
My partner and I have well-defined boundaries to our relationship; they are already liberal, and we are now considering permitting liaisons with others. 我和女友把双方的关系划分得清清楚楚,给彼此留下自由的空间,现在我们还考虑允许各自与他人交往。
Gay men use the gym as a place to socialize and to have secret liaisons in the bathrooms. 同性恋男人将健身房当作一个可以进行交际并且在浴室私下亲密的地方。
Using the assembly features information the method of cut-set, the paper gets the spanning tree of the assembly liaisons graph, and the basic cut-set of the spanning tree. 利用产品的装配域信息,根据图论的割集法,求出产品装配关联图的生成树,然后求出对应此棵生成树的基本割集,再进行环和运算得到所有割集。
Alert to spread of an invasive alien species, red palm weevil, Rhynchophorus ferrugineus. DANGEROUS LIAISONS 警惕外来危险害虫红棕象甲的扩散
DANGEROUS LIAISONS Analysis of the influence on rock burst caused by hard roof 坚硬顶板对冲击矿压危险的影响分析
I hear characteristics of gamelan music in John Cage's prepared piano pieces, and I hope to find out the reasons that result in the similarity between these two musics in order to examine the common phenomenon of modern composers 'liaisons with world music. 在JohnCage的预置钢琴乐曲中我们能听到甘美兰音乐的特点,藉于深入讨论及分析找出两者相似之原因,以验证现代音乐作曲家从世界音乐中汲取养料,获得灵感的普遍现象。
Apart from the assembly draft and liaisons diagram information, the assembly tree structure, parts parameters and liaisons parameters, etc., are also included in this assembly model. 其次,根据ASP与DFA集成系统的需求,设计出了一种包含装配草图、装配关联图信息、装配结构树图、零件设计参数和连接参数等信息的装配模型结构。
The paper described product ′ s assembly features as the set of part ′ s features, liaisons features and technological features, and deals with a representation of assembly features in detail. 将产品的装配特征表达为零件级特征、关联功能级特征和工艺级特征的集合,详细描述了各个特征的表达方式。